Hvad er oversættelsen af " ARE MADE USE " på dansk?

• er gjort brug
• er udnyttet

Eksempler på brug af Are made use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These Catalog records are made use of even by the Finder in Mac for searching of files.
Disse Butik optegnelser er gjort brug af selv af Finder i Mac til at søge filer.

These substances are strong proteins when they are made use of to build lean muscle.
Disse stoffer er stærke proteiner, når de er gjort brug af til at opbygge mager muskelmasse.

All FDA approved formula are made use of in Wartrol and also have actually been scientifically evaluated.
Alle FDA godkendt formel er gjort brug af i Wartrol og også rent faktisk er blevet videnskabeligt evalueret.

These compounds are solid healthy proteins when they are made use of to build lean muscle.
Disse forbindelser er faste sunde proteiner, når de er gjort brug af for at opbygge mager muskelmasse.

All FDA accepted formula are made use of in Wartrol and have actually been clinically checked.
Alle FDA accepterede formel er gjort brug af i Wartrol og rent faktisk er blevet klinisk kontrolleret.

In cooperation with third countries typical of the region, existing international agreements and organisations are made use of.
I samarbejde med tredjelande, som er typiske for regionen, gøres der brug af eksisterende internationale aftaler og organisationer.

They are prescription medications that are made use of for sure clinical purposes.
De er receptpligtig medicin, der er gjort brug af for sikker kliniske mål.

These flash memory cards are made use of widely in cameras due to the ease with which they can be used to transfer photos between the camera and the PC.
Disse flash-hukommelseskort er gjort brug af bredt i kameraer på grund af den lethed, hvormed de kan bruges til at overføre fotos mellem kamera og PC.

Exe malware uses two prominent techniques which are made use of to infect computer targets.
Exe malware bruger to prominente teknikker, som er gjort brug af til at inficere edb-mål.

Better raw powders are made use of as well as production equipment faces the numerous countless dollars removing the possibility of a bad item being created or greatly decreasing this threat.
Bedre rå pulvere er udnyttet, samt fremstilling af maskiner kører ind i de mange tusindvis af dollars fjerne muligheden for en dårlig post produceres eller væsentligt minimere denne risiko.

Exe malware utilizes two preferred approaches which are made use of to infect computer system targets.
Exe malware udnytter to foretrukne fremgangsmåder, der er gjort brug af at inficere edb-system mål.

Better raw powders are made use of as well as production machinery runs into the numerous countless dollars removing the likelihood of a bad item being produced or greatly reducing this threat.
Bedre rå pulvere gjort brug af, og også produktionsapparat står de mange hundreder af bukke fjerne sandsynligheden for et dårligt produkt bliver skabt eller væsentligt reducere denne fare.

These compounds are solid proteins when they are made use of to construct lean muscle mass.
Disse forbindelser er faste proteiner, når de er gjort brug af at konstruere muskelmassen.

Higher quality raw powders are made use of as well as production equipment faces the hundreds of hundreds of dollars removing the chance of a bad item being generated or greatly lowering this danger.
Bedre rå pulvere er udnyttet, samt fremstilling af maskiner kører ind i de mange tusindvis af dollars fjerne muligheden for en dårlig post produceres eller væsentligt minimere denne risiko.

These materials are solid proteins when they are made use of to construct lean muscular tissue.
Disse materialer er faste proteiner, når de er gjort brug af for at konstruere magert muskelvæv.

Higher quality raw powders are made use of as well as production equipment runs into the numerous thousands of bucks getting rid of the chance of a poor item being produced or significantly minimizing this threat.
Bedre rå pulvere gjort brug af og produktionsudstyr møder de hundredvis af utallige bukke fjerne risikoen for en dårlig post, der genereres eller betydelig sænkning denne trussel.

These substances are solid healthy proteins when they are made use of to construct lean muscular tissue.
Disse stoffer er faste sunde proteiner, når de er gjort brug af at konstruere muskelmassen.

Better raw powders are made use of and also production machinery runs into the hundreds of thousands of dollars getting rid of the likelihood of a poor product being produced or significantly minimizing this danger.
Bedre rå pulvere gjort brug af og produktionsudstyr møder de hundredvis af utallige bukke fjerne risikoen for en dårlig post, der genereres eller betydelig sænkning denne trussel.

These materials are solid healthy proteins when they are made use of to develop lean muscular tissue.
Disse materialer er solide sunde proteiner, når de er gjort brug af til at udvikle magert muskelvæv.

Higher quality raw powders are made use of as well as production machinery encounters the numerous thousands of bucks removing the chance of a poor product being produced or vastly reducing this risk.
Højere kvalitet rå pulvere gjort brug af og produktionsudstyr står de hundreder af tusinder af dollars at komme af muligheden for en dårlig post, der genereres eller i høj grad sænke denne trussel.

Though usage of JPEG format for saving photos is lesser compared to that of JPG, photos present in both these file formats are made use of widely in many capture devices and applications for saving photos.
Selvom brugen af JPEG-format til at gemme billeder er mindre sammenlignet med JPG, fotos stede i begge disse filformater gjort brug af bredt i mange capture enheder og programmer til at gemme fotos.

All FDA authorized formula are made use of in Wartrol and have been scientifically examined.
Alle FDA godkendte formel er gjort brug af i Wartrol og er blevet videnskabeligt undersøgt.

It excels to point out that people could locate all these Phentermine375 components in separate supplements on the marketplace, yet this is the very first time that these active ingredients are made use of as a powerful"cocktail" in one pill.
Det udmærker at påpege, at folk kan opdage alle disse Phentermine375 aktive ingredienser i forskellige kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse komponenter er udnyttet som en stærk"blandet drink" i en pille.

All FDA approved ingredients are made use of in Wartrol and also have been clinically checked.
Alle FDA godkendt ingredienser er gjort brug af i Wartrol og også er blevet klinisk kontrolleret.

It excels to point out that people could find all these Phentermine375 components in different supplements on the marketplace, but this is the very first time that these ingredients are made use of as an effective"mixed drink" in one pill.
Det udmærker at påpege, at enkeltpersoner kunne finde alle disse Phentermine375 aktive ingredienser i forskellige kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse komponenter er udnyttet som en effektiv"blandet drink" i én supplement.

All FDA accepted formulation are made use of in Wartrol and have actually been medically tested.
Alle FDA accepteret formulering er gjort brug af i Wartrol og rent faktisk er blevet medicinsk testet.

It excels to point out that people can locate all these Phentermine375 active ingredients in different supplements on the market, however this is the very first time that these ingredients are made use of as a powerful"cocktail" in one tablet.
Det er godt at forklare, at personer kunne finde alle disse Phentermine375 komponenter i separate kosttilskud på markedet, men dette er første gang, at disse aktive ingredienser er udnyttet som en effektiv"blandet drink" i én tablet.

All FDA approved formulation are made use of in Wartrol and have actually been medically checked.
Alle FDA godkendt formulering er gjort brug af i Wartrol og rent faktisk er blevet lægeligt kontrolleret.

It excels to point out that individuals could locate all these Phentermine375 components in different supplements on the marketplace, but this is the very first time that these components are made use of as an effective"mixed drink" in one tablet.
Det er godt at forklare, at folk kunne finde alle disse Phentermine375 ingredienser i forskellige kosttilskud på markedet, men det er første gang, at disse aktive ingredienser er udnyttet som en stærk"blandet drink" i én supplement.

All FDA accepted ingredients are made use of in Wartrol and also have been scientifically examined.
Alle FDA accepterede ingredienser er gjort brug af i Wartrol og også er blevet videnskabeligt undersøgt.

Hvordan man bruger "are made use" i en Engelsk sætning

Sustainable, eco-friendly energy systems are made use of throughout.

High-quality spray paints are made use of for portray.

Aphids are made use of just like dairy cows.

These observations are made use of in the present invention.

The analytic filters are made use of by CWT, i.e.

In this procedure primarily seasonal fruits are made use of.

The ventilated towels are made use of by the ravers.

These products are made use of in trimming flooring materials.

Cords are made use of to attach the components together.

Schooling and expertise are made use of as screening standards.

Hvordan man bruger "er gjort brug, er udnyttet" i en Dansk sætning

Såfremt der ikke senest 3 år efter tilsagnets meddelelse er gjort brug af dette, er det i alle tilfælde bortfaldet og ikke længere gældende.

Cirkulære af 15/5 med Forespørgsel om hvorvidt der er gjort Brug af Huslejeloven- – 17.

salen er udnyttet til kip med store vinduespartier.

Der er gjort brug af modeller og bilag til illustration af pointer undervejs.

Mindre kendskab: Har deltaget i projekter, hvor der er gjort brug af det pågældende område/værktøj, men har ikke selv udført arbejder indenfor området.

Om en godkendelse eller tilladelse er bortfaldet afhænger altså i første omgang af, om den er udnyttet inden for 6-årsfristen.

Plakaterne har meget dybde, da der er gjort brug af det, der kaldes multiply-effekten.

Garcinia har huden er gjort brug af af masser af mennesker til forskellige fødevarer såsom indisk mad.

Således er vi i dag stolte over på de følgende sider at kunne tilbyde højteknologisk fremstillede garn, hvor der er gjort brug af de allernyeste syntetiske materialer.

Det er ud for kravene anført, hvilke krav der er mindstekrav. 1.2 Procescases Der er gjort brug af procescases til at specificere en række krav.