Hvad er oversættelsen af " ARE NOT ENSURED " på dansk?

• ikke er sikret
• ikke er garanteret

Eksempler på brug af Are not ensured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, these adverse effects are not ensured or guaranteed;
Men, er disse negative virkninger ikke sikret eller sikret;.

But, these adverse effects are not ensured or guaranteed; they are only simply feasible.
Men disse bivirkninger, som ikke er sikret eller garanteret; de er kun simpelthen gennemførlig.

Many specialists have stated that the protection of rights, freedoms and guarantees are not ensured under such an agreement.
Mange specialister har udtalt, at beskyttelsen af rettigheder, frihedsrettigheder og garantier ikke er sikret under en sådan aftale.

But, these adverse effects are not ensured or ensured; they are only just feasible.
Men disse negative virkninger ikke sikret eller sikret; de er bare lige muligt.

We specified early on that Dianabol side effects are not ensured yet merely feasible.
Vi sagde tidligt at Dianabol bivirkninger ikke er garanteret, men kun muligt.

But, bear in mind that women who use Winstrol are not ensured to adverse effects cost-free, Winstrol is reasonably more secure when compared with other frequently used steroids.
Men huske på, at kvinder, der bruger Winstrol ikke er sikret til negative effekter fri, Winstrol er relativt meget sikrere, når sammenlignet med andre almindeligt anvendte steroid stackss.

It is essential to remember these side-effects are only feasible, they are not ensured or ensured and also are greatly preventable when made use of sensibly.
Det er nødvendigt at huske disse bivirkninger er bare muligt, de er på ingen måde sikret eller sikret og er i høj grad forebygges, når gjort brug af en ansvarlig måde..

Yet, remember that women who utilize Winstrol are not ensured to adverse effects totally free, Winstrol is reasonably much safer when as compared to other commonly made use of steroids.
Men, huske på, at kvinder, der bruger Winstrol ikke er sikret til negative virkninger cost-fri, Winstrol er rimeligt langt sikrere i forhold til andre ofte anvendte anabolske steroider.

However, keep in mind that females who use Winstrol are not ensured to side result free, Winstrol is relatively safer when as compared to other typically used steroids.
Men husk på, at kvinder, der gør brug af Winstrol ikke er sikret til side resultat cost-fri, Winstrol er temmelig sikker sammenlignet med forskellige andre typisk anvendes steroider.

However, keep in mind that females who utilize Winstrol are not ensured to negative effects cost-free, Winstrol is reasonably safer when contrasted to other typically used steroids.
Men husk på, at kvinder, der gør brug af Winstrol ikke er sikret til bivirkninger gratis, Winstrol er relativt sikrere, når kontrast til forskellige andre typisk anvendes steroider.

Yet, keep in mind that females that utilize Winstrol are not ensured to side effect totally free, Winstrol is reasonably safer when as compared to other frequently made use of steroids.
Men husk på, at kvinder, der udnytter Winstrol ikke er sikret til bivirkninger helt gratis, Winstrol er rimeligt sikrere, når sammenlignet med andre ofte gjort brug af steroider.

Yet, keep in mind that women who utilize Winstrol are not ensured to side result free, Winstrol is reasonably much safer when contrasted to other typically utilized steroids.
Men huske på, at damer, der udnytter Winstrol ikke er sikret til side resultere helt gratis, Winstrol er forholdsvis mere sikker, når sammenlignet med forskellige andre hyppigt anvendte steroider.

Yet, bear in mind that ladies who use Winstrol are not ensured to adverse effects complimentary, Winstrol is reasonably safer when compared with other commonly utilized steroids.
Men husk på, at kvinder, der udnytter Winstrol ikke er sikret til bivirkninger helt gratis, Winstrol er forholdsvis mere sikker sammenlignet med forskellige andre almindeligt anvendte steroider.

However, keep in mind that women who make use of Winstrol are not ensured to negative effects cost-free, Winstrol is reasonably much safer when as compared to other generally made use of steroids.
Men, huske på, at damer, der udnytter Winstrol ikke er sikret til side resultere helt gratis, Winstrol er forholdsvis sikrere, når sammenlignet med andre generelt gjort brug af steroider.

Yet, bear in mind that ladies who make use of Winstrol are not ensured to side impact totally free, Winstrol is fairly much safer when contrasted to various other generally used steroids.
Men huske på, at kvinder, der gør brug af Winstrol ikke er sikret til sidekollision helt gratis, Winstrol er temmelig langt sikrere, når kontrast til forskellige andre almindeligt anvendte steroider.

Yet, keep in mind that ladies who use Winstrol are not ensured to adverse effects totally free, Winstrol is fairly much safer when compared with various other generally used steroids.
Huske på, at kvinder, der er dog udnytter Winstrol ikke er garanteret at negative effekter gratis, Winstrol er rimeligt langt sikrere, når sammenlignet med andre almindeligt anvendte steroider.

Yet, bear in mind that ladies that utilize Winstrol are not ensured to side result totally free, Winstrol is fairly more secure when as compared to various other frequently utilized steroids.
Men huske på, at damer, der udnytter Winstrol ikke er sikret til side resultere helt gratis, Winstrol er forholdsvis mere sikker, når sammenlignet med forskellige andre hyppigt anvendte steroider.

Because of these errors, best value for money was not ensured.
På grund af disse fejl blev det ikke sikret, at man fik mest for pengene.

If adequate care is not ensured, health problems also arise in this context.
Hvis der ikke sikres tilstrækkelig pleje, opstår der også sundhedsproblemer i denne sammenhæng.

The fifth framework programme would be impoverished if this openness were not ensured.
Det femte rammeprogram ville således være fattigt, hvis denne åbning ikke var sikret.

Even with this method, still complete data sync is not ensured.
Selv med denne metode, er stadig fuldstændige data sync ikke sikret.

The average size of families in Hungary has been stabilised at such a low level for a long time now, that even the simple reproduction of the population is not ensured.
Familiens gennemsnitlige størrelse har i Ungarn stabiliseret sig igennem så lang tid og på et så lavt niveau, at selv befolkningstallet ikke er sikret.

The tests also placed great demands on logistics, because a supply of natural gas is not ensured at all of the classical test areas.
Bag alle de tests står også en logistisk præstation, for en forsyning med naturgas er ikke sikret i alle de klassiske testområder.

A geographical name is less reliable and informative, and consequently less powerful as a publicity tool, if its proper use is not ensured by an effective inspection system.
En geografisk betegnelse er mindre troværdig og mindre informativ og har dermed mindre reklameværdi, hvis den lovlige anvendelse heraf ikke garanteres af et effektivt kontrolsystem.

However, this objective would not be achieved if, in Member States in whichcommercial monopolies exist, freedom of movement were not ensured for goods comingfrom other Member States that are similar to the goods covered by the monopolies in question.
Dette mål kan imidlertid ikke nås, hvis den frie bevægelighed for varer fra andre medlemsstater, der svarer til de af de berørte monopoler omfattede varer, ikke sikres i de medlemsstater, hvor der findes handelsmonopoler.

Rights guaranteed by law are of no use if their implementation in practice is not ensured.
Lovbestemte rettigheder er nyttesløse, hvis man ikke sikrer, at de gennemføres i praksis.

While a multitude of clients have reported losing as much as 40 pounds as a direct outcome of taking Phen735 Fat Heater, such significant outcomes are not always ensured.
Mens en lang række kunder har rapporteret at miste så højt som 40 ekstra pounds som et direkte resultat af at tage Phen735 Fat Heater er sådanne bemærkelsesværdige resultater ikke altid sikret.

In essence, it is vital that Europe does not forget or turn its back on all the women who are not already ensured a future of freedom and hope.
I alt væsentligt er det afgørende, at Europa ikke glemmer alle de kvinder, der ikke allerede er sikret en fremtid med frihed og håb, eller vender dem ryggen.

In my opinion, this correspondence is not ensured in the proposed programme for two reasons: first, the programme' s measures, as described, are particularly extensive and ambitious and, secondly, the extension of the existing programmes in the health sector adopted last December has already reduced the original budget of EUR 300 million by approximately EUR 80 million.
Denne overensstemmelse er efter min mening ikke sikret i det foreslåede program af to grunde: For det første er de aktioner, som beskrives i programmet, usædvanligt omfattende og ambitiøse, og for det andet optager den forlængelse af de eksisterende programmer på sundhedsområdet, som blev vedtaget i december sidste år, allerede ca. 80 millioner euro af det oprindelige budget på 300 millioner euro.

While a multitude of clients have reported shedding as long as 40 pounds as a direct outcome of taking Phen735 Fat Heater, such dramatic outcomes are not always ensured.
Mens en lang række kunder faktisk har rapporteret udgyde så højt som 40 pounds som et direkte resultat af at tage Phen735 Fat Varmelegeme er sådanne betydelige resultater ikke altid sikret.

Hvordan man bruger "are not ensured" i en Engelsk sætning

Airfares are not ensured until ticketed.

They are not ensured access to specialists.

Value boosts are not ensured of course.

These parameters are not ensured by production testing.

Still you are not ensured for positive outcome.

Safety and certainty are not ensured by the TOS.

Kennedy students are not ensured admittance into The Apollo Society.

You also are not ensured of getting a correct answer!

But you are not ensured from getting a bad mark.

As an occupant of Washington, you are not ensured medical coverage.

Hvordan man bruger "ikke er sikret, ikke er garanteret" i en Dansk sætning

Derudover mine bevægelser på internettet og at de ikke er sikret mod embedsmæssigt misbrug.

Hvis din pc ikke er sikret ved god administrator password, så HotChatDate.com Pop-Ups vil få adgang til din computer og få installeret i den.

Det er umuligt at finde uden skiltning ud, receptionen er sværere at kontakte så tfl og de andre kundeanmeldelser fremhæver, at dit reserverede værelse ikke er garanteret.

Hvis din pc ikke er sikret ved god administrator password, så Windows Efficiency Console vil få adgang til din computer og få installeret i den.

Hvis din pc ikke er sikret ved god administrator password, så PC Speed Test popup vil få adgang til din computer og få installeret i den.

Han peger på, at byggepladser ofte ikke er sikret ordentligt, fordi der ikke er fokus på det fra bygherrens eller entreprenørens side.

Mens Danmark som fodboldnation ikke er garanteret deltagelse i finalen, så er de svenske værter det.

At investering i foreningsandele ikke svarer til en kontantplacering, og at værdien ikke er garanteret.

Husk altid at anføre et policenummer, men oplys ikke dit backba.werlie.se, da mailen ikke er sikret mod misbrug.

Er der maskiner med bevægelige dele, der ikke er sikret med afskærmning, lysgitter e.l.?