Hvad er oversættelsen af " ARE OFTEN MORE " på dansk?

• er ofte mere

Eksempler på brug af Are often more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Knife blades are often more vulnerable.
Knivblade er ofte mere sårbare.

It draws not forget to pay attention to detail, because they are often more determined.
Det trækker ikke glemme at være opmærksom på detaljer, fordi de ofte er mere beslutsom.

They are often more compelling than comedies.
Den er ofte mere fængslende end komedien.

Patients with functional disorders are often more sensitive to side effects.
Patienter med funktionelle lidelser er ofte mere følsomme over for bivirkninger end andre.

These are often more difficult to detect and handle.
Disse er ofte sværere at opdage og håndtere.

I constantly work with teenagers, and as a 22-year-old, they are often more honest with me than most of their parents.
Jeg konstant arbejde med teenagere, og som 22-årige, de ofte er mere ærlige over for mig, end de fleste af deres forældre.

They are often more advanced and technical support is included.
De er ofte mere avancerede og teknisk support er inkluderet.

Marc admits that the products drawn up by Paolo are often more problematic to produce than those of their competitors.
Marc indrømmer, at de produkter, Paolo udarbejder, ofte er mere problematiske at producere, end konkurrenternes.

There are secondary schools nearly everywhere, but the commercial and technical colleges for vocational training are often more difficult to reach.
Gymnasier findes der næsten alle steder, men er hvervsuddannelsens teknisk faglige skoler og handelsskoler er ofte svære at nå.

Smartphone apps are often more convenient than web solutions.
Smartphone apps er ofte mere praktisk end webløsninger.

The beaches south of Barcelona are broader and feature shallower water, while those north of Barcelona are often more beautiful and are deeper with larger waves.
Den strandene syd for Barcelona er bredere og har lavvandede, mens de nord for Barcelona er ofte mere smuk og er dybere med større bølger.

Other continents are often more innovative than the European Union.
Andre kontinenter er ofte mere innovative end EU.

Europe is already at a disadvantage, because the requirements imposed on our farmers are much stricter, and their production conditions are often more difficult.
Europa er i forvejen dårligere stillet, fordi kravene til vores landmænd er langt strengere, og produktionsforholdene er ofte vanskeligere.

Dandruff symptoms are often more serious during the winter and fall periods.
Skæl symptomer er ofte mere alvorlig vinter og efterår perioder.

Christian, Judaic, and Islamic forms of meditation are typically devotional, scriptural or thematic, while Asian forms of meditation are often more purely technical.
Kristen, Judaic, og islamiske former for meditation er typisk andægtig, bibelsk eller tematisk, mens de asiatiske former for meditation er ofte mere rent teknisk.

Labelling issues are often more complex than they at first appear.
Mærkningsspørgsmål er ofte mere komplicerede, end de umiddelbart ser ud til.

Position Sizing Position Sizing is unfortunately very undervalued, especially for new daytraders who are often more interested in learning methods and setups.
Position Sizing er desværre meget undervurderet blandt især nye daytradere, der i stedet ofte er mere interesserede i at lære om metoder og setups.

Analogues of this drug are often more harmless in terms of side effects.
Analoger af dette lægemiddel er ofte mere harmløse med hensyn til bivirkninger.

Several tens of thousands- I should say hundreds of thousands- of Burmese immigrants are living in Thailand, India, Bangladesh and Malaysia in conditions which are often more than precarious and open to trafficking.
Titusinder eller snarere hundredtusinder af burmesiske immigranter bor i Thailand, Indien, Bangladesh og Malaysia under forhold, der ofte er mere end usikre, og er ofre for menneskehandel.

Also the fakes are often more than 1000 friends, a page created relatively recently.
Også forfalskninger er ofte mere end 1000 venner, en side, der er oprettet for relativt nylig.

We have also come to value older hand-operated machines which are often more efficient and certainly more beautiful.
Vi er også kommet til at værdsætte ældre håndbetjente maskiner, som ofte er mere effektive og bestemt smukkere.

Clinical symptoms are often more severe when the organisms involved are gram-negative organisms.
Kliniske symptomer er ofte mere alvorlig, når de pågældende organismer er gramnegative organismer.

There are also a variety of commercial themes. They are often more advanced and technical support is included.
Der er også en række kommercielle temaer. De er ofte mere avancerede og teknisk support er inkluderet.

They are often more robust than their carbon equivalents, and less likely to be damaged by crashes and mechanical mishaps.
De er ofte mere robuste end deres tilsvarende rammer af carbon, og der er mindre sandsynlighed for, at de bliver beskadiget ved styrt eller mekaniske uheld.

At what price? Marc admits that the products drawn up by Paolo are often more problematic to produce than those of their competitors.
På bekostning af hvad? Marc indrømmer, at de produkter, Paolo udarbejder, ofte er mere problematiske at producere, end konkurrenternes.

Men are often more likely to have female characteristics, and women more than ever ready to apply to their traditionally male characteristics.
Mænd er ofte mere tilbøjelige til at have kvindelige egenskaber, men kvinder er meget mere end nogensinde klar til at gælde for en traditionel mandlige egenskaber.

We recommend that you purchase quality accessories, which are often more expensive, instead of something cheap that usually does not last as long.
Vi anbefaler at du køber kvalitets Samsung Galaxy Note tilbehør eller iPhone 4S tilbehør, som ofte er lidt dyrere, i stedet for noget billigt som normalt ikke holder så længe.

While these types of trailers are often more stable and also fit more(additional) luggage, a bicycle trailer designed for one child is less wide and thus more maneuverable.
Mens disse trailere ofte er mere stabile, og også har plads til mere(yderligere) bagage, er en cykeltrailer designet til et barn ikke så bred, og den er dermed nemmere at manøvre.

Retail mannequins complemented with wigs are often more lifelike and realistic compared to mannequins without wigs attached to them.
Detailhandel mannequiner suppleret med parykker er ofte mere livagtige og realistiske i forhold til mannequiner uden parykker er knyttet til dem.

Retail mannequins complemented with wigs are often more lifelike and realistic compared to mannequins without wigs attached to them. Unfortunately, wigs are seldom delivered together with mannequins by the store fitting retailers.
Detailhandel mannequiner suppleret med parykker er ofte mere livagtige og realistiske i forhold til mannequiner uden parykker er knyttet til dem. Desværre, parykker er sjældent leveres sammen med mannequiner af lageret montering detailhandlere.