Hvad er oversættelsen af " ARE ONLY PART " på dansk?

• er kun en del

Eksempler på brug af Are only part på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are only part of the plan.
Du er kun en del af planen.

Prekrasne beaches, bays, forests and various promenade are only part of the bid.
Prekrasne strande, bugter, skove og forskellige promenade er kun en del af tilbuddet.

The buses are only part of it.
Busserne er kun en del af det.

During the negotiations it has become increasingly clear that the reduction targets themselves are only part of the story.
Under forhandlingerne blev det mere og mere klart, at reduktionsmålene kun en en del af historien.

They are only part of the whole.
De er kun en del af helheden.

Although international aid and emergency relief programs are providing invaluable support, they are only part of the answer.
Selv internationale hjælpeorganisationer og nødhjælp hjælpeprogrammer leverer uvurderlig støtte, de er kun en del af svaret.

Fraud charges are only part of it.
Svindel er kun en del af det.

We must remember that these measures that I have just spoken about, which come into effect immediately, are only part of the result.
Lad os huske på, at disse foranstaltninger, som jeg lige har omtalt, og som er med øjeblikkelig virkning, kun er en del af resultatet.

But they are only part of the Muslims.
Men de er kun en del af muslimerne.

These are only part of the TAG Heuer achieved numerous patents, and it is a total industry-leading patented technology, establishing a distinguished status TAG Heuer pivotal in Switzerland and the world watch industry.
Disse er kun en del af TAG Heuer opnået talrige patenter, og det er en total branchens førende patenteret teknologi, oprettelse af en fornem status TAG Heuer afgørende i Schweiz og verden urindustrien.

The apps we offer above are only part of the photo collage apps.
De apps, vi tilbyder ovenfor, er kun en del af de fotocollage apps.

These are only part of the reasons why it is classified as a browser hijacker and as a one, it is better to be removed than used.
Disse er kun en del af grundene til, at det er klassificeret som en browser flykaprer og som en, det er bedre at blive fjernet end brugte.

The tropical climate and landscape of Miami are only part of what makes it a major visitor destination.
Det tropiske klima og Miamis landskab er blot en del af det, der gør det til en stor besøgs destination.

However you are only part of his kingdom but still lie in the area of another king in this case.
Men du er kun en del af hans kongerige, og ligger stadig i en anden konges område i dette tilfælde.

We support the reports of Mr Konrad and Mr McMahon, but they are only part of the important place we need to attribute to inland waterways.
Betænkningerne af såvel hr. Konrad som hr. McMahon støttes af os, men de er kun dele af den vigtige plads, som vi skal tilkende fartøjer på indre vandveje.

These are only part of the reasons why it is classified as a browser hijacker and as a one, it is better to be removed than used. After it implements all the modifications and affects the browser, you can see its main page to appear on the homepage and each new tab page.
Disse er kun en del af grundene til, at det er klassificeret som en browser flykaprer og som en, det er bedre at blive fjernet end brugte. Efter det gennemfører alle de ændringer og påvirker browseren, du kan se dens vigtigste side skal vises på hjemmesiden, og hver ny fane.

Although international aid and emergency relief programs are providing invaluable support, they are only part of the answer. Haitian leaders are searching for long-term solutions that promote sustainability, growth, and access to electricity.
Selv internationale hjælpeorganisationer og nødhjælp hjælpeprogrammer leverer uvurderlig støtte, de er kun en del af svaret. Haitis ledere søger efter langsigtede løsninger, der fremmer bæredygtighed, vækst og adgang til elektricitet.

But pumps are only part of the story.
Men pumper er kun en del af historien.

These birds are only part of the problem.
Fuglene er kun en del af problemet.

The results of the case studies are only part of the project, and the final research results will be published in scientific journals over the coming months.
Resultaterne fra casestudierne er kun en del af projektet, og de endelige forskningsresultater vil blive offentliggjort i videnskabelige tidsskrifter i løbet af de kommende måneder.

Never fear. You're only part of the plan.
Du er kun en del af planen. Frygt aldrig.

You're only part human.
Men du… du er kun delvist menneskelig.

You're only part of this arrangement because of him.
Du er kun med i det her på grund af ham.

You're only part human.
Du er kun delvist menneskelig.

We're only part alien, and it's not a disease… it's an awakening.
Vi er kun halvt rumvæsner og det er ikke en sygdom… det er en opvækning.

But that is only part of the issue concerning legal migration.
Men det er kun en del af spørgsmålet om den lovlige indvandring.

That's only part of why he's coming.
Det er kun en del af grunden.

That's only part of it. She's alive.
Hun lever. Det er blot en del af det.

But the fisheries sector is only part of the activity generated by fishing.
Men fiskerisektoren er kun en del af den aktivitet, som fiskeriet skaber.

This is only part of our mission control.
Dette er blot en del af vores kontrolrum.

Hvordan man bruger "are only part" i en Engelsk sætning

purines are only part of the picture.

Excellent academics are only part of Lial.

These are only part of her collection.

LBins™ are only part of the System.

We are only part way through Lent.

Chemicals are only part of the process.

Bulbs are only part of the story.

Genetics are only part of the answer.

Reviews are only part of the picture.

Wages are only part of your cost.

Hvordan man bruger "er kun en del" i en Dansk sætning

Filmen i sig selv er kun en del af det, og hvis jeg ser den alene så mangler der noget.

Hvorfor er kun en del af Israel værdig til frelse, spørger Agamben?

For guldsmykkerne er kun en del af den medgift, som en brud og hendes familie modtager fra brudgommen og dennes familie i forbindelse med brylluppet.

Men, alt dette er kun en del af hele billedet om Subtil Mind Control.

At forhindre virussen i at formere sig er kun en del af problemet, når man har et forkølelsessår.

Men det er kun en del af det vi har i gang.

Job er så at sige begrænset i sit syn, han ser loven og retfærdigheden, men det er kun en del af virkeligheden, der er mere til den end det.

Men translitteration er kun en del af en mulig definition på (de færdigheder, der indgår i) literacy, omend det er et meget rodfæstet aspekt.

Side 6 7 2.3 Aktivitet udenfor overenskomsten Det er kun en del af aktiviteten hos fodterapeuten, der er omfattet af overenskomsten.

IT er kun en del af svaret på ordblindes udfordringer - Ordblindeefterskolerne i Danmark IT er kun en del af svaret på ordblindes udfordringer Ordblindeefterskolerne indbyder til konference 20.