Hvad er oversættelsen af " ARE OTHERWISE " på dansk?

• er ellers
• på anden måde er
• i øvrigt er
• på anden vis er

Eksempler på brug af Are otherwise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are otherwise sharp.
Du er ellers skarp.

His teeth are worn, but they are otherwise in good condition.
Hans tænder er slidte, men de er ellers i god stand.

Are otherwise impracticable for any reason.
Er ellers umuligt eller anden grund.

Co. hide well-known manufacturers whose products are otherwise much more expensive.
Co. kendte producenter, hvis produkter ellers er meget dyrere.

Insofar as we are otherwise legally obliged to do so or.
I det omfang, at vi i øvrigt er juridisk forpligtede dertil, eller.

Com, you will be able to access online services that are otherwise restricted.
Com, vil du få adgang til onlinetjenester, der ellers har begrænset adgang.

These fabrics are otherwise useful as lighting material for the campfire.
Disse stoffer er ellers anvendelige som belysning materiale til lejrbål.

Males sing from a prominent perch, but Scarlet Rosefinches are otherwise shy and retiring.
Hannen synger fra et synligt sted, men Karmindompap er ellers sky og tilbageholden.

Insofar as we are otherwise legally obliged to do so or.
I det omfang, at vi i à ̧vrigt er juridisk forpligtede dertil, eller.

Moreover, by thoroughly scrubbing the gas, what are otherwise pollutants are removed.
Desuden fjernes det, som ellers er forurenende stoffer, ved at rense gassen omhyggeligt.

Firms that are otherwise solvent must price assets to fire-sale values.
Virksomheder, der ellers er solvente, skal dagligt fastsætte prisen på deres aktiver til brand-udsalgspris.

They're important because they speak to parts of children's being which are otherwise untouched.
Det er vigtigt fordi det taler til dele af børns væsen, der ellers er uberørte.

White Wagtails' underparts are otherwise white, and their backs are grey.
Hvid Vipstjerts underside er ellers hvid, og dens ryg er grå.

With the GARDENA turbotrimmer, you can easily cut grass in places that are otherwise hard to reach.
Med GARDENA's turbotrimmer kan du uden videre klippe græs på steder, der ellers er vanskelige at nå.

And he's talking about people who are otherwise well prepared for college studies.
Og han snakker om folk som ellers er godt forberedt til universitetsstudier.

Problems that are otherwise invisible to the naked eye are suddenly clear as day when you look through an infrared lens.
Problemer, som ellers er usynlige for det blotte øje, ses pludseligt helt klart, når du ser gennem et infrarødt objektiv.

The biogas plants will decide the processing price based on the products which are otherwise available on the market.
Biogasanlæggene vil fastsætte behandlingsprisen efter de produkter, der ellers er tilgængelige på markedet.

They fill gaps that are otherwise an entry for smoke and fire and this becomes even more critical after movement in buildings.
De udfylder huller, der ellers er indgang til røg og brand. Dette er endnu mere kritisk efter bevægelse af bygninger.

When studying intermediate products, components, or products that are otherwise very dependent on other products.
Undersøges halv fabrikata, komponenter eller produkter der på anden måde er meget afhængige af andre produkter.

Tomatillos are otherwise a healthy salsafavorit in this house, but frost sudden arrival gave a very large portion of tomatillos, who were picked with the same.
Tomatillos er ellers en frisk salsafavorit her i huset, men frostens pludselige ankomst gav en meget stor portion tomatillos, som skulle plukkes med det samme.

I'm sure many reading this article will have read Uncle Tom's Cabin, or are otherwise familiar with it.
Jeg er sikker på mange læser denne artikel vil have læst Onkel Toms Hytte, eller på anden måde er bekendt med den.

Our telescopic lifts permit the reaching of tasks which are otherwise out of reach but still keep the lift weight to a minimum.
Vore teleskoplifte gør det muligt at nå arbejdsopgaver, der ellers er uden for rækkeviddeog samtidigtholder liftvægtenpå et minimum.

Taking our marks in the material and the body, what can be established is an interchange between spaces that are otherwise essentially different.
Med afsæt i materialet og kroppen kan der etableres en udveksling mellem rum, der ellers er væsensforskellige.

If you preserve a healthy diet and exercise program, as well as if you are otherwise healthy, the probabilities of establishing hypertension or cholesterol go down enormously.
Hvis du opretholde en sund og afbalanceret kost og også udøve program, og også hvis du er ellers sundt, odds for at skabe højt blodtryk eller kolesterol falde betydeligt.

Normally, this means that the project is implemented by an EU enterprise or that European firms are otherwise involved in the project.
Normalt betyder dette, at projektet gennemføres af en virksomhed i EU, eller at europæiske firmaer på anden vis er involveret i projektet.

If you preserve a healthy diet as well as exercise program, as well as if you are otherwise healthy and balanced, the odds of creating high blood pressure or cholesterol drop tremendously.
Hvis du bevarer en sund kost plan og også træningsprogram, samt hvis du er ellers sundt, sandsynlighederne for oprettelse hypertension eller kolesterol gå ned enormt.

Some dermatoses are cosmetic conditions involving loss of pigmentation of the skin and/or hair coat, but are otherwise no harmful.
Nogle dermatoser er kosmetiske tilstande, der involverer tab af pigmentering af huden og/ eller pelsen, men er ellers ingen skadelige.

If you preserve a healthy diet plan as well as exercise program, and also if you are otherwise healthy and balanced, the chances of establishing high blood pressure or cholesterol drop tremendously.
Hvis du bevarer en sund kost plan og også træningsprogram, samt hvis du er ellers sundt, sandsynlighederne for oprettelse hypertension eller kolesterol gå ned enormt.

The article is based on surveys, and you survive then also as a rule, a fungal infection of the mouth, if you are otherwise healthy and well….
Artiklen er jo baseret på undersøgelser, og man overlever da også som regel en svampeinfektion i munden, hvis man da ellers er sund og rask….

If you preserve a healthy diet plan and also exercise program, as well as if you are otherwise healthy and balanced, the odds of establishing hypertension or cholesterol decrease significantly.
Hvis du holder en sund kost regime og også træningsprogram, samt hvis du er ellers sundt, er chancerne for oprettelse hypertension eller kolesterol falde voldsomt.

Hvordan man bruger "are otherwise" i en Engelsk sætning

These trails are otherwise completely private.

AUSTRAC's civil proceedings are otherwise dismissed.

The newest televisions are otherwise different.

However, these documents are otherwise unrelated.

Cocktails are otherwise unfussy and familiar.

They are otherwise neat and tidy.

They are otherwise healthy and sure.

which are otherwise beyond human reach.

They are otherwise NPC only classes.

These remarks are otherwise called annotations.

Hvordan man bruger "er ellers" i en Dansk sætning

Kritikken er ellers haglet ned over Eva Kjer Hansen fra både oppositionen og støttepartiet Dansk Folkeparti.

Hornfisken er ellers en sky fisk, der nyder godt af sit skarpe syn.

Gedeblad gedeblad har det sværest på tørre og sandede jorde, men er ellers rimelig tålsom overfor forskelligartede jordbundsforhold.

Der er ellers altid et eller andet, der driller, når jeg prøver at trodse lange distancer ved hjælp af moderne kommunikationsteknologier.

Jeg er ellers en habil løber, og i sommer løb jeg halvmarathon.

Bolivia er ellers et rigtig flot land, og selvom det er det fattigste land i Sydamerika, er befolkningen utrolig rare og flinke.

Også denne art blev sammen med foregående funden ved Bo.ssekop i Alten, men er ellers kun sjelden observeret i det sydligste Norge.

Healthy Horse Festdag - deborah.dkdeborah.dk Ekstra Jul med gaver til Der er ellers ikke meget Jul over det.

Hun er i et livslangt forhold med Cola Zero, men er ellers single.

Jeg ser i morgen hvor sulten folk er, ellers bliver de bare smidt ud………….