Hvad er oversættelsen af " ARE OUR OWN " på dansk?

• er vores egen
• er vores eget
• er vores egne
• er vor egen

Eksempler på brug af Are our own på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These are our own people.
Det er vores egne folk.

Especially when they are our own.
Specielt hvis det er vores egne.

Others are our own fault.
Andre er vi selv skyld i.

And our weekends are our own.
Og weekenderne er vores egne.

We are our own conscience, now.
Vi er vor egen samvittighed nu.

Even if they are our own.
Selv hvis det er vores egne.

We are our own conscience now.
Vi er vores egen samvittighed nu.

But our stories are our own, huh?
Men vores historier er vores egne, ikke?

These are our own people too, all of them.
Det er vores egne folk. Dem alle sammen.

It has been truly said that we are our own worst enemy.
Det siges meget rigtigt, at vi er vores egen værste fjende.

Chloe, we are our own worst enemies, both of us.
Chloe, vi to er vores egen værste fjende.

Particularism and protectionism are our own home-made risk.
Partikularisme og protektionisme er vores egen hjemmelavede risiko.

We are our own conscience now. Hate, a memory.
Vi er vor egen samvittighed nu. Hadet, blot et minde.

General, the battery commander reports those are our own positions.
General, batteri-chefen rapporterer at dette er vore egne stillinger.

We really are our own worst enemy.
Vi er vores egen værste fjenden.

Innovation, fun in the hobby and the quality guarantee are our own demands.
Innovation, sjov i hobbyen og kvalitetsgarantien er vores egne krav.

If in fact we are our own country, He was saying that.
Han sagde- -at hvis vi er vores eget land.

Those ultimately reaping the benefits of this Regulation, however, are our own citizens.
Men, hr. formand, de, der vinder noget ved forordningen, er vores egne borgere.

We believe that we are our own most important resource.
Vi tror på, at vi er vores egen vigtigste ressource.

The only thing-- the only thing-- that can destroy us and doom us are our own decisions.
Den eneste ting-- den eneste ting-- der kan knuse os og blive vores undergang er vores egne beslutninger.

Our actions are our own, but fate pushes us.
An2}Vores handlinger er vores egne, men skæbnen presser os.

Such circumstances are beyond our control, although our responses are our own and subject to our free choice.
Den slags forhold ligger uden for vores kontrol, selvom vores reaktion på dem er vores egen og er et udslag af vores frie valg.

So we think our feelings are our own, but here we recognize where those feelings came from.
Vi tror, at følelserne er vores egne, men i det her tilfælde opdager vi, hvor de følelser kom fra.

They therefore have to be generated by our own evil desires, because they are personal to us. It has been truly said that we are our own worst enemy.
De må derfor produceres af vore egne onde lyster, fordi de er personlige for os. Det siges meget rigtigt, at vi er vores egen værste fjende.

We are our own memory, we are that chimerical museum of changing shapes, that heap of broken mirrors.
Vi er vor egen hukommelse, vi er et kimærisk museum af skiftende former, denne bunke af ituslagne spejl.

At the more affordable end of the scale are our own Acoustic Bass Guitars including 5 string and round back models.
I den mere overkommelige ende af skalaen er vores egene akustiske basser, herunder 5 strenget og round back modeller.

VWR chemicals are our own wide range of laboratory and industrial chemicals with guaranteed high quality, detailed specifications, safe packaging and excellent service offering great value for money.
VWR Chemicals er vores eget brede sortiment af laboratoriekemikalier og industrielle kemikalier med garanteret høj kvalitet, detaljerede specifikationer, sikker emballage samt enestående service, som giver dig fuld valuta for pengene.

KLEEblower KLEEblower side channel blowers, turbo blowers and rotary vane pumps are our own range of high quality items developed and tested in collaboration with our Taiwanese trading partners for many years.
KLEEblower KLEEblower ringkammer-, turboblæsere og lamelpumper er vores egen serie i høj kvalitet og er udviklet og testet i samarbejde med vores taiwanske samhandelspartnere gennem mange år.

VWR chemicals are our own wide range of laboratory and industrial chemicals with guaranteed high quality, detailed specifications, safe packaging and excellent service offering great value for money… Avantor X.
VWR Chemicals er vores eget brede sortiment af laboratoriekemikalier og industrielle kemikalier med garanteret høj kvalitet, detaljerede specifikationer, sikker emballage samt enestående service, som giver dig fuld valuta for pengene. Avantor.

Klee since the late 1990s. www. lafert. com KLEEblower KLEEblower side channel blowers, turbo blowers and rotary vane pumps are our own range of high quality items developed and tested in collaboration with our Taiwanese trading partners for many years.
Klee siden slutningen af 1990erne. www. lafert. com KLEEblower KLEEblower ringkammer-, turboblæsere og lamelpumper er vores egen serie i høj kvalitet og er udviklet og testet i samarbejde med vores taiwanske samhandelspartnere gennem mange år.