Hvad er oversættelsen af " ARE SEVERAL EXAMPLES " på dansk?

• er flere eksempler

Eksempler på brug af Are several examples på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well there are several examples… Robert Rubin.
Der er flere eksempler.

There are several examples of storytelling programs introduced in residential care/nursing homes e.g.,‘life story work' and‘reminiscence work.
Der findes flere eksempler på fortællepraksisser introduceret i hjemmehjælpen/på plejehjem fx'arbejde med livsfortællinger' og'arbejde med erindringer.

Today we are to have yet another rehearsal, and there will be twelve violins for Act One". There are several examples of Mozart playing his new piano concertos with no rehearsal at all.
I dag skal vi have endnu en prøve, og der kommer 12 violiner til første akt". Der er adskillige eksempler på, at Mozart spillede sine nye klaverkoncerter helt uden prøve.

There are several examples photos, links.
Der er flere eksempler photos, links.

This means that external funding agencies are becoming increasingly important, and there are several examples of programmes planned in 1976/77 which have since succeeded in acquiring sufficient external resources to execute them in sane way.
Dette betyder, at de eksterne finansieringskilder har fået stigende betydning, og der er adskillige eksempler på programmer, der er blevet planlagt i 1976/77, og hvortil man siden har haft held til at modtage tilstrækkeligt med midler udefra til at kunne iværksætte dem på den ene eller anden måde.

There are several examples of bacteria in forage grasses having killed entire cattle herds.
Der findes flere eksempler på, at bakterier i fodergræs har slået hele kvægbesætninger ihjel.

In Siberia there are several examples of wooden houses, bridges, dams, water pipes, etc.
I Sibirien er der flere eksempler på træhuse, broer, dæmninger, vandrør mm..

There are several examples where you can not use a roller massager.
Der er flere eksempler, hvor du ikke kan bruge en rullemassager.

There are several examples that could be mentioned.
Der kunne nævnes adskillige eksempler.

There are several examples of mysterious iron staffs from Viking Age graves.
Der er flere eksempler på mystiske jernstave i vikingegrave.

There are several examples of patients, who had survived such surgery.
Der er flere eksempler på, at patienter har overlevet sådanne indgreb.

There are several examples of effective use of mirrors in stores, offices.
Der er flere eksempler på effektiv brug af spejle i butikker, på kontorer.

There are several examples of foreign ownership and co-ownership in Greenland.
Der er flere eksempler på udenlandske ejer- og medejerskaber i Grønland.

There are several examples of the European Parliament helping to improve the directive.
Der er flere eksempler på, at Europa-Parlamentet har bidraget til at forbedre direktivet.

Below are several examples found with the IR SnapShot during customer demonstrations.
Nedenfor er der fundet flere eksempler med IR SnapShot under kundedemonstrationer.

Below are several examples found with the IR SnapShot during customer demonstrations.
Nedenfor er der fundet flere eksempler med et Fluke termisk kamera under kundedemonstrationer.

There are several examples of cases where they could have prevented fraud if they had been just a little observant.
Der er flere eksempler på, at de kunne have forhindret svindel, hvis de havde været lidt opmærksomme.

There are several examples of Abodrit and Scandinavian rulers, who adopted Christianity, soon got serious problems with their pagan subjects.
Der er flere eksempler på at Abodritiske og Skandinaviske herskere, som antog kristendommen, snart fik alvorlige problemer med deres hedenske undersåtter.

Below are several examples as to how to build the FiberAcoustic® products into different product types thereby improving the acoustic performance.
Nedenstående afsnit indeholder en række eksempler på, hvordan FiberAcoustic®-produkter kan indbygges i forskellige produkttyper og forbedre den akustiske ydeevne.

Here are several examples of websites the traffic to which may be redirected to another server and hence the user-entered information may be stolen.
Her er flere eksempler på hjemmesider trafikken til, som kan blive omdirigeret til en anden server, og dermed det indtastede oplysninger kan stjålet.

There are several examples of coupes who have had difficulty getting pregnant, who have changed to a healthier lifestyle, and hereafter the woman got pregnant- a healthy lifestyle simply makes you more fertile.
Der findes mange eksempler på at par som har haft svært ved at blive gravide, hurtigt lykkes når de omlægger til en sund og aktiv livsstil.

Contact Applications Below are several examples as to how to build the FiberAcoustic® products into different product types thereby improving the acoustic performance.
Kontakt Anvendelsesmuligheder Nedenstående afsnit indeholder en række eksempler på, hvordan FiberAcoustic®-produkter kan indbygges i forskellige produkttyper og forbedre den akustiske ydeevne.

There are several examples of big Nordic brands and products that are the result of individuals' creativity and are now exported all over the world, e.g.
Der er flere eksempler på store nordiske mærkevarer, eksempelvis Volvo, Ikea og Lego, som er resultatet af enkeltpersoners kreativitet og eksempler på nordiske varer, som eksporteres til resten af verden.

There are several examples of coupes who have had difficulty getting pregnant, who have changed to a healthier lifestyle, and hereafter the woman got pregnant- a healthy lifestyle simply makes you more fertile.
Der findes mange eksempler på at par som har haft svært ved at blive gravide, hurtigt lykkes når de omlægger til en sund og aktiv livsstil. En sund og rask krop giver simpelthen øget frugtbarhed.

There are several examples of foreign ownership and co-ownership in Greenland. Norske LNS Group has just bought into Greenland Mining Service, and Statoil has bought a share in Cairn's oil exploration licence.
Der er flere eksempler på udenlandske ejer- og medejerskaber i Grønland. Norske LNS Group har netop købt sig ind i Greenland Mining Service, og Statoil har købt en del af Cairn's licens til olieefterforskning.

In Siberia there are several examples of wooden houses, bridges, dams, water pipes, etc. that are several hundred years old. Siberian larch, which is very durable in a continental climate, cannot be expected to be just as durable in our wet Western Atlantic climate.
I Sibirien er der flere eksempler på træhuse, broer, dæmninger, vandrør mm., der er flere hundrede år gamle. Sibirisk lærk, der er meget varig i et fastlandsklima kan ikke forventes at være lige så varig i vores fugtige, vestlige atlantiske klima.

The authors point out that there are several examples of successful cooperation between the parties, and that the university's researchers exclusively work to contribute to fundamental scientific knowledge- for the benefit of research, the industry, citizens and, not least, the politicians who have to make decisions.
Skribenterne påpeger, at der er flere eksempler på succesfuldt samarbejde mellem parterne, og at universitetets forskere udelukkende arbejder for at styrke det faglige videngrundlag- til gavn for både forskningen, erhvervet, borgerne og ikke mindst de politikere, der skal træffe beslutninger.

There are several examples of letters being torn across in this way, which might suggest the contents were censored, and so it looks as though the texts in Thorvaldsen's own hand that do contain some private thoughts have either not been discovered or have come to the museum at a relatively late date.
Der er flere eksempler på disse afrivninger, der kunne tyde på censur af indholdet, og det lader derfor til, at de tekststeder fra Thorvaldsens egen hånd, der rummer et privat indhold enten ikke er blevet opdaget eller er indkommet relativt sent til museet.

In Africa there has been several examples of Chinese investments receiving criticism due to a lack of focus on good governance, human rights, and environmental standards.
I Afrika har der desuden været flere eksempler på kinesiske investeringer, der har fået kritik for ikke at have fokus på god forvaltning, at overholde menneskerettigheder, at leve op til miljøkrav mv.

In American history there have been several examples, When show business people became part of the political elite of the state, so the likelihood that Beyoncé or her husband Jay Z will want to prove themselves in politics is quite possible.
I amerikansk historie har der været mange eksempler, når folk showbusiness blev en del af den politiske elite af staten, så sandsynligheden for, at Beyonce og hendes mand Dzhey Zi ønsker at udtrykke sig i politik, det er meget muligt.