Hvad er oversættelsen af " ARE SUCH A DICK " på dansk?

• er sådan en nar
• er sådan en lort
• er sådan en pik

Eksempler på brug af Are such a dick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are such a dick!
Du er et svin!

You are such a dick.
Du er en stor idiot.

You are such a dick.
Du er sådan en idiot!

You are such a dick.
Du er en stor narrøv.

You are such a dick, Freddy.
Du er sådan en nar, Freddy.

You're such a dick.
Du er sådan en nar.

Donnie, you're such a dick.
Donnie, du er sådan en lort.

You're such a dick.
Du er sådan en pik!

You're such a dick!
Du er sådan en lort!

You're such a dick, Dan.
Du er sådan en nar, Dan.

You're such a dick, Ray!
Du er sådan en nar, Ray!

You're such a dick sometimes.
Du er sådan en lort nogen gange.

Do your wife and son know you're such a dick?
Ved din kone og søn, at du er sådan en pik?

Reflex. You're such a dick.
Reflekser. Du er sådan en nar.

Bill, you're such a dick.
Bill, du er sådan en narrøv.

You're such a dick, Bo.
Du er en dum skid, Bo.

You're such a dick!
Du er en nar.

You're such a dick.
Du er en kraftidiot.

You're such a dick.
Du er sådan et røvhul.

You're such a dick.
Du er sådan et pikhoved.

Joey, you're such a dick.
Joey… du er sådan et svin.

You're such a dick.
Du er et fjols.

You're such a dick sometimes.
Du er en røv sommetider.

Well, no wonder you're such a dick.
Så kan jeg bedre forstå, du er så stiv.

Your husband is such a dick.
Din mand er sådan en nar!

He was such a dick, Gemma.
Han var et røvhul, Gemma.

That guy can be such a dick.
Den fyr kan være en kæmpe nar.

Being such a dick?
At være et røvhul?

Señor Walter is such a dick, right?
Señor Walter er en idiot, ikke?

You were such a dick to Evan at the party.
Du var led mod Evan ved middagen.