Hvad er oversættelsen af " ARE YOU CHASING " på dansk?

• jager du
• jagter du
• forfølger du

Eksempler på brug af Are you chasing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

WHAT ARE YOU CHASING?
Hvad er du ude efter?

What headline are you chasing?
Hvilken overskrift jagter du?

Why are you chasing me?
Hvorfor jager du mig?

You get to this point in your life, and you start to wonder, are you chasing after shit you don't even want anymore?
Man kommer til et punkt i ens liv hvor man begynder at spørge sig selv, jager man efter det lort man ikke engang ønsker mere?

Why are you chasing me?
Hvorfor jagter du mig?

What dream are you chasing?
Hvilken drøm forfølger du?

Why are you chasing after Park Gi-man and Oh Yeong-cheol?
Hvorfor jagter du Park Gi-man og Oh Yeong-cheol?

What the hell are you chasing me for?
Hvorfor fanden jager du mig?

Are you chasing something? Or is something chasing you?.
Føler De Dem jaget på nogen måde?

Then why are you chasing us?
Hvorfor jager du os så?

Are you chasing something or are you being chased?.
Jager du noget, eller bliver du selv jaget?.

Then why are you chasing me,?
Hvorfor jager du mig så?

Are you chasing the glories of this world instead of the glory of God?
Er du jagter herligheder denne verden i stedet for Guds herlighed?

Saul, why are you chasing me?
Saul, hvorfor forfølger du mig?

Why are you chasing that woman?
Hvorfor jagter du den stakkels kvinde?

But what are you chasing this for?
Hvad er du ude efter?

Why are you chasing me!? In an effort to increase the number of sheep, New Zealand is providing…- Okay.
For at øge antallet af får har New Zealand givet… Hvorfor jagter I mig!? -Okay.

And you start to wonder are you chasing after shit you don't even want anymore?
Jager du efter lort, du ikke engang vil have mere?

What are you chasing, Matt?
Hvad jager du, Matt?

What are you chasing me for?
Hvad jagter du mig for?

Why are you chasing the drugs?
Hvorfor jager du narko?

Where are you, Chase?
Hvor er du, Chase?

Who were you chasing?
Hvem forfulgte du?

Were you chasing me?
Jagtede du mig?

So, why were you chasing him?
Hvorfor løb du efter ham?

All you do is you chase it.
Alt man gør er at jagte det.

Men are chasing you.
Mænd jagter dig.

They're chasing you?
Jagter de dig?

When they're chasing you.
Når de jagter dig.

You are chasing a ghost.
Du jager et genfærd.

Hvordan man bruger "are you chasing" i en Engelsk sætning

Are you chasing the right goals?

Why are you chasing the company?

Are You Chasing the White Rabbit?!

Infographic: Are You Chasing Down Data?

Mami, why are you chasing me?

Are you chasing after the elusive six-pack?

What goal are you chasing these days?

Are you chasing in your mini leagues?

But are you chasing the wrong prize?

Are you chasing summer like we are?!

Hvordan man bruger "forfølger du, jager du" i en Dansk sætning

Han hører en stemme sige til ham på hebraisk: „Saul, Saul, hvorfor forfølger du mig?

Frankl fra »Psykologi og eksistens« ...forfølger du Guldmund spurgte: »...men hvor vil dit mål være?« Narcis smilede svagt. »Målet?

Det stikker, prikker og jager Du nærmer dig din terminsdato og er nysgerrig på hvornår fødslen går i gang.

Han hørte en stemme sige: „Saul, Saul, hvorfor forfølger du mig?“ Det var Jesus der talte!

Men bagefter begyndte loven at lyde fra himlen: Saul, hvorfor forfølger du mig?

I vers 4 spørges: Hvorfor forfølger du mig, og i verset efter identificerer Jesus sig som ”Jeg er Jesus, som du forfølger”.

Jager du på åbent land, kan det imidlertid være en fordel at have en længere compoundbue.

Andre gange forfølger du mål, der ikke hænger godt sammen med din dybe eksistens.

Hendes isblå øjne borede sig ind i mig. "HVOROFR FORFØLGER DU MIG?!" skreg hun igen. "J-jeg forfølger dig ikke.." stammede jeg igen.

Derfra jager du og din guide i skyggen af vulkaner og spektakulære bjerge og floder.