Hvad er oversættelsen af " ARE YOU GOING TO TELL ME " på dansk?

• vil du fortælle mig
• vil du sige
• må jeg høre
• har du tænkt dig at fortælle mig
• har du tænkt dig at sige

Eksempler på brug af Are you going to tell me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, are you going to tell me?
Vil du fortælle mig det?

Are you going to tell me?
Har du tænkt dig at sige noget?

So, when are you going to tell me?
Hvornar vil du fortæIle mig det?

Are you going to tell me how?
Vil du fortælle mig hvordan?

What are you going to tell me?
Hvad vil De fortælle mig?

Are you going to tell me?
Har du tænkt dig at fortælle mig det?

When are you going to tell me?
Hvornår vil du fortælle mig det?

Are you going to tell me what happened?
Vil du fortælle hvad der skete?

When are you going to tell me about your birthday?
Hvornår ville du fortælle om din fødselsdag?

Are you going to tell me what's going on?
Vil du sige hvad der foregår?

Carlos, are you going to tell me who was with you last night?
Carlos, vil du fortælle mig, hvem der var sammen med dig i går aftes?

Are you going to tell me what that is?.
Vil du fortælle mig, hvad det er?

So, are you going to tell me your name?
Så, vil du fortælle mig dit navn?

Are you going to tell me what is wrong?
Vil du fortælle, hvad der er galt?

Are you going to tell me where we're going?.
Vil du sige, hvor vi skal hen?

Are you going to tell me where we're going?.
Må jeg høre, hvor vi skal hen?

Are you going to tell me what's going on?
Vil Du fortælle mig, Hvad sker der?

Are you going to tell me how the target got away?
Vil du fortælle, hvordan målet slap væk?

Are you going to tell me where she really is?.
Vil du fortælle mig, hvor hun er?

Are you going to tell me about what girls need?
Vil du fortælle mig om hvad piger har brug for?

Are you going to tell me, or do I have to wait?
Vil du fortælle eller skal jeg vente?

Are you going to tell me where the money is?.
Har du tænkt dig at sige, hvor pengene er?

Are you going to tell me where my daughter is?.
Vil du fortælle mig, hvor min datter er?

Are you going to tell me,"i told you so"?
Skal du til at sige,"Hvad sagde jeg"?

Are you going to tell me what the job is or not?
Vil du fortælle mig, hvad jobbet er eller ej?

Are you going to tell me how you pulled it off?
Vil du sige, hvordan du klarede det?

Are you going to tell me what that man is doing here?
Vil du fortælle mig, hvad den mand laver her?

Are you going to tell me anything about this business idea of yours?
Vil du fortælle mig om din forretnings ide?

Are you going to tell me what's going on? I'm sorry?
Jeg beklager. Vil du fortælle, hvad der foregår?

Are you going to tell me where you were the other night?
Vil du sige, hvor du var forleden nat?