Eksempler på brug af Are you gonna do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Are you gonna do it?
Klarer du det?Yeah.- So when are you gonna do it?
Are you gonna do it again?
Gør du det igen?Or what?- So… are you gonna do it.
Eller hvad? Jo. Så… gør du det.Are you gonna do it for me?
Gør du det for mig?
Folk også translate
What? Well, are you gonna do it?
Are you gonna do it or not?
Gør du det eller ej?Thank you.- How are you gonna do it?
Tak.- Hvordan vil du gøre det?Are you gonna do it or what?
Gør du det eller hvad?When are you gonna do it?
Hvornår gør du det?Are you gonna do it or not?
Gør du det så, eller ej?When are you gonna do it?
Hvornår gør De det?Are you gonna do it or should Mr Trout do it for you? .
Gør du det selv, eller skal Mr Trout Yes.- So are you gonna do it?
Ja. Gør du det så?So, are you gonna do it?
Så, gør du det?Where are you gonna do it?
So… are you gonna do it, or what?
Så… gør du det, eller hvad?When are you gonna do it?
Hvornår vil du gøre det?So… are you gonna do it… or what?
Så… vil du gøre det… eller hvad?When are you gonna do it?
Hvornàr skal brulluppet stà?How are you gonna do it without your balls?
Hvordan vil du gøre det uden dine nosser?How? How are you gonna do it?
Hvordan? Hvordan vil du gøre det?How are you gonna do it in front of all those people?
Hvordan vil du så klare det foran et publikum?So how are you gonna do it? OK?
Hvordan vil du gøre det? OK?Okay. Are you gonna do it now or later?
Okay. Har du tænkt dig at gøre det nu eller senere?So when are you gonna do it?- Yeah.
Hvornår skal du gøre det?- Ja.Why are you gonna do it?
Hvorfor gør du det?How are you gonna do it?
Hvordan vil I gøre det?How are you gonna do it?
Hvordan vil du gøre det?Well, are you gonna do it? What?
Har 
