Hvad er oversættelsen af " ASK FOR SOMETHING " på dansk?

• beder om noget
• spørge om noget
• bede om noget
• bed om noget

Eksempler på brug af Ask for something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ask for something!
Bed om noget!

I can't ask for something.
Jeg kan ikke kræve noget.

Ask for something, big.
Bed om noget stort.

Can't I ask for something?
Må jeg ikke spørge om noget?

Ask for something you need.
Bed om noget, I har brug for.

Ana, I have to ask for something.
Ana, jeg må bede dig om noget.

They ask for something and they expect a complete answer.
De beder om noget, og de forventer et komplet svar.

Yes, Sam, you have gotta ask for something.
Ja, Sam, du må bede om noget.

If you ask for something, ask for a pool table.
Hvis du skal bede om noget, så bed om et pool bord.

Jules might cut you off, ask for something else.
Jules kan afbryde og bede om noget andet.

You cannot ask for something and its opposite both at the same time.
Man kan ikke bede om en ting og det modsatte på samme tid.

They block me! Every time I ask for something.
De stopper mig hver gang, jeg beder om noget.

You gotta ask for something off-menu.
Bed om noget nyt.

Excellent hotel, Best staff, couldn't ask for something better!
Fremragende hotel, bedste personale kunne ikke anmode om noget bedre!

What if we ask for something in return?
Hvad hvis vi beder om noget til gengæld?

On hearing his reply, the Koraysh changed their tactics saying that if he would not ask for these things, then why not ask for something for himself.
Ved at høre hans svar, den Koraysh ændret deres taktik sige, at hvis han ikke ville bede om disse ting, så hvorfor ikke bede om noget for sig selv.

And then I'm gonna ask for something in return.
Jeg vil bede om noget til gengæld.

I ask for something cheaper and am not put off by the fact that the place apparently(also) works as a hooker hotel, because it seems completely new and I am tired.
Jeg spørger efter noget billigere og lader mig ikke skræmme af, at stedet åbenbart(også) fungerer som et luderhotel, for det virker helt nyt og jeg er træt.

At least when they ask for something, they mean it.
Når de beder om noget, mener de det.

If someone had told us right away, zdążylibyśmy still on the train- says one of the passengers- After three hours of waiting we had to ask for something to drink or eat.
Hvis nogen havde fortalt os højre væk, zdążylibyśmy stadig på toget- siger en af passagererne- Efter tre timers ventetid havde vi til at bede om noget at drikke eller spise.

At least when they ask for something, they mean it.
De mener det, når de spørger om noget.

For when you ask for something, you're so disappointed when it does not happen in your timeframe!
For når I beder om noget, bliver I så skuffede over, når dette ikke sker i jeres tidsramme!

And you should know that when I ask for something, it's very important.
Og du burde vide, at når jeg beder om noget, er det meget vigtigt.

You heard me ask for something And I never ask twice!
Du hørte mig bede om noget, og jeg spørger aldrig to gange!

In this case, we are involved in double dealing and becoming untrustworthy; and we can hardly ask for something from someone to whom we are unable to guarantee that we will meet our own promises.
I denne situation giver vi os af med dobbeltspil og bliver utroværdige, og vi kan dårligt bede nogen om noget, når vi ikke er i stand til at garantere, at vi vil holde vores egne løfter.

Well, every time I ask for something, they pull their cloak-and-dagger nonsense.
Jo, hver gang jeg forespørger på noget gør de det besværligt for mig.

It's very rare, I ask for something to myself.
Det er meget sjældent, at jeg beder om noget til mig selv.

An entire night costs double that. I ask for something cheaper and am not put off by the fact that the place apparently(also) works as a hooker hotel, because it seems completely new and I am tired.
En hel nat koster det dobbelte. Jeg spørger efter noget billigere og lader mig ikke skræmme af, at stedet åbenbart(også) fungerer som et luderhotel, for det virker helt nyt og jeg er træt.

I thought you would ask for something more exciting.
Jeg troede, du ville spørge om noget mere interessant.

When Humans Beings ask for something, they feel they have purchased a ticket for a train.
Når Menneskevæsner beder om noget, føler de, at de har købt en billet til et tog.

Hvordan man bruger "ask for something" i en Engelsk sætning

Will anyone ask for something already available?

They ask for something we alone could not deliver, they ask for something extraordinary.

I’m going to ask for something quite similar.

You can’t ask for something without first giving.

Do you need to ask for something more?

Sometimes it pays to ask for something better.

Your customer will ask for something totally unreasonable.

Whom could one ask for something like that?

Should you quit and ask for something else?

They said I should ask for something else.

Hvordan man bruger "bede om noget, beder om noget, spørge om noget" i en Dansk sætning

Vi hjalp dem med at komme på plads og få sig indrettet, hvorefter vi hyggede i solen resten af eftermiddagen, indtil vores maver begyndte at bede om noget aftensmad.

De kan godt bide lidt og hvis du er meget længe af den smerte længe kan hvor, er det en god idé efterveer bede om noget smertestillende.

Vores værter var så hjælpsomme & gæstfri i everyway, kunne ikke bede om noget mere.

På dette trin er det vigtigt, at du giver, før du beder om noget igen.

Vil du bestille en rejse, har du en forespørgsel eller vil du blot spørge om noget eller sige hej?

Hvis en diabetiker beder om noget, der reducerer cravings for slik.

Vi beder jo ikke om guldtoiletter, vi beder om noget, der faktisk var almindelig kutyme for nogle år siden.

Vi beholder al materiale i vores arkiv, så du selv efter flere år kan gå tilbage og bede om noget materiale fra et bestemt oplæg, der pludselig giver mening i en ny kontekst.

Hvis du giver noget og med det samme beder om noget igen, er det ikke et forhold, du er ved at opbygge – det er en handel.

Typisk vil spiludbyderen bede om noget ID og adresse dokumentation.