Hvad er oversættelsen af " ASKED IF HE COULD " på dansk?

• spurgte om han kunne

Eksempler på brug af Asked if he could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dad, I asked if he could.
Far, jeg spurgte om han kunne.

He heard we dug up more Wayne Randall victims, he asked if he could see the case files.
Han hørte vi fandt flere af Wayne Randalls ofre. Han spurgte om han kunne se sagsmappen.

Pede asked if he could visit.
Pede spurgte, om han må besøge dig.

I hope you don't mind, Yeah. but George asked if he could take me home.
Jeg håber ikke du har noget imod det, men George spurgte om han måtte følge mig hjem. Ja.

Ivor asked if he could bring him.
Ivor spurgte, om han måtte komme.

In another taxi, Mr Bem saw his fare shoot up by 200% when he asked if he could pay in euros, rather than koruna.
I en anden taxa, så Mr. Bern sin pris stige 200%, da han spurgte om han kunne betale med Euro, i stedet for koruna.

He asked if he could come here.
Han spurgte, om de måtte komme herover.

A couple of seconds later Patrick called and asked if he could come by the house to sign the contract.
Et par sekunder efter ringede Patrick og spurgte, om han måtte komme til huset for at underskrive kontrakten.

He asked if he could bring a lady.
Han spurgte, om han måtte tage en dame med.

In early October, Werner Herzog was the centre of attention at a two-day seminar at the National Film School of Denmark. Asked if he could point to any new trends in documentary film that he found particularly interesting, he mentioned a single title.
Da Werner Herzog i starten af oktober var hovedpersonen i et to-dages seminar på Den Danske Filmskole, blev han spurgt, om han kunne pege på nogen nye tendenser inden for dokumen- tarismen, som han fandt særligt interessante.

James asked if he could have a sibling.
James spurgte, om han ikke kunne få et søskende.

He asked if he could run down the village, I didn't see why not.
Han spurgte, om han kunne nedslidt landsbyen, jeg ikke se hvorfor ikke.

Tommy came and asked if he could stay with us for a few days.
Tommy kom og spurgte, om han måtte bo hos os et par dage.

He asked if he could sit down, and she said she was waiting for a friend, but he could wait with her.
Han spurgte, om han kunne slutte sig til dem, og hun sagde, hun ventede på en ven, men han kunne vente med hende.

I told him about everything, and he asked if he could send someone who works in the kitchen up to talk to me.
Jeg fortalte ham om alt, og han spurgte om han måtte sende en der arbejdede i køkkenet op for at tale med mig.

He asked if he could see the case files.
Han spurgte om han kunne se sagsmappen.

There was a brief hiccup at American Eagle, when the cashier asked if he could see my credit card to confirm that the last four digits matched what was on my receipt just like my old store!
Der var en kort hik ved American Eagle, da kassereren spurgte, om han kunne se mit kreditkort for at bekræfte, at de sidste fire cifre stemte overens med det, der var på min kvittering ligesom min gamle butik!

He asked if he could see the case files.
Han spurgte om han måtte se sagsmapperne.

I thought bongos would be nice instead of drums and lots of guitars, and Tony Hatch asked if he could put some strings on it, and it was lovely, it really made the tune. It was a great record. It had a very profound message and considering people didn't know what they were listening to, it did very well.
Jeg mente at bongo-trommer ville være fint i stedet for trommer, og så en masse guitarer. Tony Hatch spurgte, om han måtte lægge strygere på, og det virkede,- det blev kort sagt en fin sang. Den havde et indtrængende budskab og når vi tager i betragtning, at folk ikke vidste hvad de lyttede til, klarede den sig godt.

He asked if he could run down the village.
Han spurgte, om han kunne nedslidt landsbyen.

Then I will be home. She asked if he could crash here for a couple of days, but I'm taking him to the bus station now.
Hun spurgte, om han kunne sove her et par dage, men jeg kører ham til bussen nu, så kommer jeg hjem.

He asked if he could stay a couple of days.
Han spurgte, om han måtte overnatte et par dage.

Harvey asked if he could live with me today.
Harvey spurgte, om han kunne bo hos mig i dag.

Pwyll asked if he could to gain peace with him.
Pwyll spurgte, om han kunne for at få fred med ham..

He asked if he could read a quote by toni morrison.
Han spurgte, om han måtte læse et citat af Toni Morrison.

However you, and Mr Lange in particular- who asked if he could go and see the minutes of the meetings on Monday- can be assured that no later than tomorrow morning at 9 a.m., Mrs Bjerregaard will be fully informed of all the issues raised here, regarding the minutes of the Permanent Working Group, regarding a directive and so on, and I hope that within 24 hours you will have a reply from Mrs Bjerregaard, one way or another.
I øvrigt forsikrer jeg Dem, og det gælder især Lange, der spurgte, om han kunne komme mandag og se mødeprotokollerne, at Bjerregaard senest i morgen tidlig kl. 9 vil være fuldt underrettet om alle de spørgsmål, der er blevet rejst her, det vil sige spørgsmålet om protokollerne fra den permanente arbejdsgruppe, det, der drejer sig om et direktiv og så videre, og jeg håber, at De et døgn senere på den ene eller anden måde vil få et svar fra Bjerregaard.

They asked if he can stay for another day.
De spurgte, om han måtte blive en dag mere.

And ask if he could come downstairs.
Spørg, om han kan komme ned.

Ricardo Florez asks if he can caressing my pussy.
Ricardo Florez spørger, om han må kærtegne min mis.

Ask if he can move.
Spørg, om han kan bevæge sig.

Sådan bruges "asked if he could" i en sætning

Then, Reynaldo asked if he could use the head.

Farley asked if he could make a comment first.

He then asked if he could buy the dog.

After awhile, one asked if he could join them.

He asked if he could sleep another two hours!

Dion then asked if he could ask me something….

A porter asked if he could take our bags.

He asked if he could have dinner with me.

Birendra asked if he could meditate “for a while”.

My guy even asked if he could have it.