Hvad er oversættelsen af " ASKED ME HERE " på dansk?

• bad mig komme

Eksempler på brug af Asked me here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You asked me here!
Du bad mig komme.

That's why you asked me here?
Er det derfor, De bad mig komme?

You asked me here.
Du bad mig om at komme.

You're the one that asked me here.
Det var dig, der inviterede.

You asked me here because you need help.
Du bad mig komme, fordi du havde brug for hjælp.

Look… you asked me here.
Hør, du bad mig komme.

You asked me here, you asked my opinion.
I bad mig om at komme, I spurgte om min mening.

Mrs. Averill asked me here.
Fru Averill fik mig herind.

You asked me here to tell me that?
Tilkaldte du mig for at fortælle det?

Why have you asked me here?
Hvorfor har De bedt mig komme?

So you asked me here to watch me eat?
Du bad mig komme for at se mig spise?

Why have you asked me here?
Hvorfor er jeg blevet kaldt hertil?

Since you asked me here, you must require my services.
Siden du bad mig om at komme, må du have brug for mine tjenester.

Is that why you asked me here?
Var det derfor, du bad mig komme?

I think you asked me here cause you need an ally.
Jeg tror, De bad mig komme, fordi jeg skal redde Deres liv.

You're the one who asked me here.
Det var dig, der inviterede mig.

Look, you have asked me here specifically to review Mr. Murdock's case.
Se, du har spurgt mig her specifikt at gennemgå Mr. Murdock sag.

Isn't that why you asked me here?
Er det ikke derfor, du tilkaldte mig?

So, Olivia, I know why you asked me here, but I have to tell you, having me dig up dirt on Noah Daniels is one thing.
Så…, Olivia, jeg ved hvorfor du bad mig komme,- men jeg bliver nødt til at fortælle dig, at have mig til at grave skidt frem om Noah Daniels er én ting.

But that's not why you asked me here.
Det er ikke derfor, du bad mig komme.

However, I realise that you asked me here to talk to you more specifically about foreign policy and particularly security policy in Europe since Helsinki.
Men jeg forstår, at De har bedt mig om at komme, for at jeg kan tale mere direkte til Dem om udenrigspolitikken og især om sikkerhedspolitikken i Europa efter Helsinki.

I did… which I guess brings us to why you asked me here.
Hvilket vel fører os til, hvorfor du inviterede mig.

That's why you asked me here, isn't it?!
Derfor bad du mig om at komme, ikke?

Oh, yeah, sorry about that. But I had to assume when you asked me here, you were going to kill me..
Ja, beklager. Jeg måtte gå ud fra, da du bad mig komme, at du ville slå mig ihjel.

I}But I had to assume when you asked me here, you were going to kill me..
Jeg måtte gå ud fra, da du bad mig komme, at du ville slå mig ihjel.

I hope you have a good reason for asking me here.
Jeg håber, du bad mig komme af en god grund.

Well, ask me here.
Så spørg mig her.

Ask me here.
Spørg mig her.

You ask me here.
Du inviterer mig hertil.

Don't think you have bought anything by asking me here.
Du har ikke vundet noget som helst ved at bede mig komme.