Hvad er oversættelsen af " ASKED ME TO HELP YOU " på dansk?

• bad mig hjælpe dig
• bad mig om hjælp

Eksempler på brug af Asked me to help you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jamie asked me to help you.
Jamie bad mig hjælpe dig.

It was you that asked me to help you.
Det var dig der spurgte om jeg ville hjælpe.

You asked me to help you, right?
Du bad mig om hjælp, ikke?

You never should have asked me to help you.
Du skulle aldrig have bedt mig om hjælp.

You asked me to help you.
Du bad om hjælp.

Rachel called me and asked me to help you.
Rachel ringede og bad mig om at hjælpe dig.

You asked me to help you.
Du bad om min hjælp.

Agent Gibbs. He called and asked me to help you two.
Han ringede, og bad mig hjælpe jer- Agent Gibbs.

You asked me to help you.
Du bad mig hjælpe dig.

Our friend Syd asked me to help you.
Vores ven Syd bad mig om at hjælpe dig.

She asked me to help you and the kid.
Hun bad mig hjælpe dig og barnet.

Mrs. Sands, you asked me to help you.
Mrs. Sands, De bad mig om at hjælpe Dem.

You asked me to help you get Fallon back.
Du bad mig hjælpe dig med Fallon.

I was wondering why you asked me to help you with your singing.
Jeg undrede mig lidt over, hvorfor du bad mig hjælpe dig med at synge.

You asked me to help you get Fallon back, didn't you?
Du bad mig hjælpe dig med Fallon?

William asked me to help you.
William bad mig hjælpe dig.

He asked me to help you, and I tried… when he took ill.
Han bad mig hjælpe dig, og jeg forsøgte da han blev syg.

And you asked me to help you.
Og du bad mig hjælpe dig.

You asked me to help you, and I'm here to help. No.
Du bad mig hjælpe og det siger jeg ja til. Nej.

You never asked me to help you before.
Du har aldrig bedt mig hjælpe før.

You asked me to help you wipe the place clean, cover your tracks.
Du bad mig hjælpe dig med at skjule dine spor.

Why haven't you asked me to help you in your workshop lately?
Hvorfor har du ikke bedt mig om at hjælpe dig i værkstedet på det sidste?

You asked me to help you and Johan. So I got a little bit creative.
Du bad mig hjælpe dig og Johan, så jeg blev lidt kreativ.

Mr. Stark asked me to help you, and so I have.
Hr. Stark bad mig hjælpe, så det gjorde jeg..

You asked me to help you catch a boar.
Du bad mig hjælpe dig med at jage et vildsvin.

Mr. Stark asked me to help you, and so I have.
Hr. Stark bad mig hjælpe dig, og det har jeg gjort.

You asked me to help you decide what you want.
Du bad mig hjælpe dig med at beslutte, hvad du vil have.

You just asked me to help you feel God again.
Du har bedt mig om at hjælpe dig til at mærke Gud igen.

You asked me to help you decide what you want, and you have.
Du bad mig hjælpe dig med at beslutte, hvad du vil have.

Martin asked me to help you keep things together here.
Martin har bedt mig hjælpe dig med at holde styr her.