Hvad er oversættelsen af " ASKED WHETHER YOU " på dansk?

• spurgt om du
• spurgte om du

Eksempler på brug af Asked whether you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He asked whether you have money or not!
Han spurgte, om du har penge eller ej!

Mr Daul and Mr Schulz, I have been asked whether you could set an example to the House.
Hr. Daul og hr. Schulz jeg er blevet spurgt, om De kan vise et eksempel for Parlamentet.

I asked whether you would been drinking, not how he died.
Jeg spurgte, om du havde drukket.

If the files already exists, you will be asked whether you want to overwrite them.
Hvis filerne allerede eksisterer, vil du blive spurgt, om du ønsker at overskrive dem.

I asked whether you regret your actions. We are sorry, Principal.
Jeg spurgte, om I angrer jeres handlinger. -Ja, rektor.

And I have to wonder about the timing because… nothing like this has ever happened to me before I asked whether you were the Green Arrow.
Jeg undre mig bare… Det her skete først efter jeg spurgte, om du var Arrow.

I asked whether you would been drinking, not how he died.
Jeg spurgte, om du havde drukket, ikke om hvordan han døde.

No unpredictable costs, since you will always be asked whether you want the legal process or not.
Ingen uforudsigelige omkostninger, da du altid vil blive forespurgt, om du ønsker retslig proces.

I asked whether you could not coordinate the Commission's activities better.
Jeg spurgte, om De måske kunne koordinere arbejdet i Kommissionen bedre.

If any open documents have unsaved changes, you will be asked whether you want to save them.
Hvis der er ændringer i åbne dokumenter, som ikke er blevet arkiveret, bliver du spurgt, om du vil arkivere ændringerne.

You will be asked whether you would like to install a Let's Encrypt SSL certificate.
Du bliver så spurgt, om du vil installere et Let's Encrypt SSL-certifikat.

Step 4- Lastly, once the transfer is complete, you will be asked whether you want to keep or remove the photos from your device.
Trin 4- Endelig, når overførslen er færdig, du vil blive spurgt, om du vil beholde eller fjerne billeder fra enheden.

You will be asked whether you want a free or premium account- either is fine for this method.
Du vil blive spurgt, om du vil have en gratis eller premium konto- enten er fint for denne metode.

When offering up a lot with a high expected revenue, you will be asked whether you wish to implement a reserve price.
Hvis du tilbyder et nummer med en høj forventelig fortjeneste, vil du blive spurgt, om du ønsker at fastsætte en mindstepris.

But still. The reason I asked whether you would hear the glass or not is'cause I have noticed you don't hear too well from your right side.
Jeg spurgte, om du ville høre glasset, Men alligevel. fordi du vist hører dårligt på højre øre.

The Copenhagen Diplomatic List When you open the document you are asked whether you want to update fields in the document.
Copenhagen Diplomatic List Når du åbner dokumentet bliver du spurgt om du vil opdatere felterne i dokumentet.

You will be asked whether you are transferring a domain, using an existing domain or if you want DemonTech.
Du vil blive spurgt om du vil overføre et domæne ved hjælp af et eksisterende domæne, eller hvis du vil DemonTech.

If you select the Clean Registry module for instance, you are asked whether you want to run a full scan or a custom scan.
Hvis du vælger Rense Registry-modul for eksempel, bliver du spurgt, om du vil køre en fuld scanning eller tilpasset scanning.

I asked whether you considered that the EU peacekeeping operation commencing in the former Yugoslavian Republic of Macedonia had a mandate from the United Nations.
Jeg spurgte, om De mente, at EU's fredsbevarende operation i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien havde et mandat fra FN.

Shortly after you start using the application, you will be asked whether you wish to use these services during the current session.
Kort efter, at appen er startet, vil du blive spurgt, om du à ̧nsker at bruge disse tjenesteydelser i là ̧bet af det aktuelle forlà ̧b.

I simply asked whether you thought we should continue the debate and refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities so that it can study, can examine the role the delegations should in future play in these areas.
Jeg har blot spurgt, om De finder det rigtigt at gå videre i forhandlingen og forelægge spørgsmålet for Udvalget for Forretningsordenen med henblik på en undersøgelse af, hvilken rolle delegationerne fremtidig skal spille på disse områder.

Com comes with an installer and uninstaller; and in many cases you are actually asked whether you want your default home page changed or not.
Com med en installationsfil og en afinstallationsfil, og i mange tilfælde bliver du faktisk spurgt, om du ønsker at ændre din startside.

At the start of the game, you will be asked whether you wish to play in one, two or all three buildings; at this point, the wooden doors will part to reveal traditional casino reels.
I starten af spillet, vil du blive spurgt, om du ønsker at spille i en, to eller alle tre bygninger. På dette tidspunkt, vil trædørene åbne for at afsløre de traditionelle casinohjul.

Use this entry to close the program you're using. If you have unsaved changes in any files, you will be asked whether you want to save them.
Brug dette til at lukke programmet du bruger. Hvis du har ændringer i nogen filer som ikke er gemt, bliver du spurgt om du vil gemme dem.

After scanning the system, you will be asked whether you want to fix the errors detected, and if so, you are taken to the registration page.
Efter scanning af systemet, vil du blive spurgt, om du ønsker at rette de fundne fejl, og hvis svaret er ja, videresendes du registreringssiden.

Click on the rightmost button on the window titlebar. If you are editing a document with that application, you will be asked whether you want to Save your changes, Discard them, or Cancel your command to close the application.
Klik på knappen længst til højre i vinduets titellinje. Hvis du redigerer et dokument i programmet, bliver du spurgt om du vil Gemme ændringerne, Kassere dem eller Annullere kommandoen at afslutte programmet.

If you choose to do this, the first time you do so you will be asked whether you agree that the social media provider may provide certain information to Garmin, such as your name, email address, profile photo, posts, comments and other information associated with your social media account.
Hvis du vælger at gøre dette, vil du første gang, du gør dette, blive spurgt, om du accepterer, at udbyderen af det sociale medie giver visse oplysninger til Garmin, såsom dit navn, din e-mailadresse, profilfoto, indlæg, kommentarer og andre oplysninger i forbindelse med din konto for det sociale medie.

This menu entry closes the current document. If you have made any changes since you last saved the document, you will be asked whether you want to save those changes. You can choose to Save or Discard those changes. If you did n't really want to close the file, just click Cancel.
Dette menupunkt lukker nuværende dokument. Hvis du har lavet nogle ændringer siden du senest gemte dokumentet, bliver du spurgt om du vil gemme ændringerne. Du kan vælge at Gemme eller Kassere ændringerne. Hvis du egentlig ikke ville lukke filen, klik blot på Annullér.

Axle asks, whether you want to a trip to Sweden.
Aksel spørger, om du vil en tur til Sverige.

Ask whether you're real or fictitious.- Yes. Now gentlemen, around this time you could.
På dette tidspunkt kunne man spørge, om man var virkelig eller fiktiv.

Sådan bruges "asked whether you" i en sætning

Then you will be asked whether you want to re-subscribe.

You'll be asked whether you want to scale the active viewport.

You will be asked whether you wish to prompt this script.

When asked whether you wish to upgrade type y for yes.

You will be asked whether you really believe in such rubbish.

Say yes when asked whether you want to save the modifications.

If you are asked whether you want to continue, click Continue.

You will be asked whether you want to overwrite these files.

Han Yunxi: I never asked whether you liked me or not.

From there, you'll be asked whether you want coverage or benefits.