Hvad er oversættelsen af " ASSOCIATION OF THE OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES " på dansk?

• de oversøiske landes og territoriers associering
• de oversøiske landes og territoriers associe
• de oversøiske lande og territoriers associering
• søiske landes og territoriers associering

Eksempler på brug af Association of the overseas countries and territories på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Part Four-- Association of the overseas countries and territories.
Fjerde del--- De oversøiske landes og territoriers associering.

Case T-44/98 22 Emesa Sugar(Free Zone) NV ν Commission of the European Communities Association of the Overseas Countries and Territories.
Sag T43/98 26 Emesa Sugar(Free Zone) NV/ Rådet for Den Europæiske Union Oversøiske landes og territoriers associering.

Association of the overseas countries and territories French overseas departments Compilation of texts- XIV.
Oversøiske Landes og Territoriers Associering Oversøiske Departementer Samling af Retsakter- XIV.

II- Implementing Convention on the Association of the Overseas Countries and Territories with the Community.
II- Gennemførelseskonvention vedrørende de oversøiske landes og territoriers associering med Fællesskabet.

Association of the overseas countries and territories- French overseas departments Compilation of texts, XI 1 January 1987- 31 December 1987.
Oversøiske landes og territoriers associering Oversøiske departementer Samling af retsakter, XI 1. januar 1987 31. december 1987.

Proposal for a Council Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
Forslag til Rådets afgørelse om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.

Case C-430/92 Kingdom of the Netherlands ν Commission of the European Communities Association of the overseas countries and territories.
Sag C-430/92 Kongeriget Nederlandene/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber De oversøiske landes og territoriers associering.

Compilation of texts- XXII Association of the overseas countries and territories French overseas departments.
Samling af retsakter XXII Oversøiske landes og territoriers associering Oversøiske departementer.

Joined Cases T-94/00, T-110/00 and T-159/00 30 Rica Foods(Free Zone) NV, Free Trade Foods NV, Suproco NV ν Commission of the European Communities Association of the Overseas Countries and Territories.
Forenede sager T-94/00, Ί -110/00 og T-159/00 Rica Foods(Free Zone) NV, Free Trade Foods NV, Suproco NV/ Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber Oversøiske landes og territoriers associering.

Reference: Council Decision 91/482/EEC on the association of the overseas countries and territories with the Community: OJ L 263, 19.9.1991; Bull.
Reference: Rådets afgørelse 91/482/EØF om De Oversøiske Landes og Territoriers associering med Fællesskabet: EFT L 263 af 19.9.1991 og EF-Bull. 7/81991, punkt 1.3.46.

Council Decision: the Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the EEC.
Rddsafgøreben: Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske lande og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.

The association of the overseas countries and territories in order to increase trade and promote jointly economic and social development;( t) a contribution to the strengthening of consumer protection;
Associering af de oversøiske lande og territorier med henblik på at forøge samhandelen og på at fremme den økonomiske og sociale udvikling i fællesskab t bidrag til styrkelse af forbrugerbeskyttelse.

Remarks This appropriation is intended to cover the financing of the association of the overseas countries and territories with the Union.
Anmærkninger Denne bevilling skal dække finansieringen af de oversøiske landes og territoriers associering med Unionen.

The Council Decision of 16 December 1980 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community1was due to expire on 28 February 1985.
Rådets afgørelse af 16. december 1980 om De Oversøiske Landes og Territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab' udløb den 28. februar 1985.

Council Decision 91/312/EEC extending the validity of Decision 86/283/ EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
Rådets afgørelse 91/312/EØF om for længelse af afgørelse 86/283/EØF om de over søiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.

Having regard to Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(1), as last amended by Decision 2001/161/EC(2), and in particular Article 30(8)(a) of Annex II thereof.
Under henvisning til Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(1), senest ændret ved afgørelse 2001/161/EF(2), særlig artikel 30, stk. 8, litra a, i bilag II, og..

Council Decision 91/312/EEC of 28 June 1991 extending the validity of Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
Rådets afgørelse 91/312/EØF af 28. juni 1991 om forlængelse af gyldighedsperioden for afgørelse 86/283/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab.

Whereas Council Decision 80/1186/EEC of 16 December 1980 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community 0, embodies the application of this prin ciple; whereas in accordance with Article 4(4) of Annex IV to that Decision the guaranteed price is fixed annually;
Artikel 2 ved Rådets afgørelse 80/1186/EØF af 16. december 1980 om de oversøiske landes og territoriers associe ring med Det europæiske økonomiske Fællesskab(*") er dette princip bragt i anvendelse; i henhold til artikel 4, stk. 4, i bilag IV til denne afgørelse fastsættes den garanterede pris hvert år;

COUNCIL DECISION OP 16. December 1980 on the implementation of Article 20(5) of Decision 76/568/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
RÅDETS AFGØRELSE AP 16. december 1980 om gennemførelse af artikel 20, stk. 5, i afgørelse 76/568/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske x økonomiske Fællesskab.

Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(1), was applicable until 1 December 2001.
Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(1) var gældende indtil den 1. december 2001.

For the delivery period 1981/1982 the provisions of Annex IV to the Council Decision of 16 December 1980 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community shall remain applicable.
For leveringsperioden 1981/1982 finder bestemmelserne i bilag IV til Rådets afgørelse af 16. december 1980 om de over søiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab fortsat anvendelse.

Whereas Council Decision 86/283/EEC of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(') has applied to Saint Pierre and Miquelon since 1 July 1986;
Rådets afgørelse 86/283/EØF af 30. juni 1986 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab(') har siden den 1. juli 1986 fundet anvendelse på Saint-Pierre-et-Miquelon;

HAVING REGARD TO the Council Decision of 29 June 1976 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
UNDER HENVISNING TIL Rådets afgørelse af 29. juni 1976 vedrørende de oversøiske lande og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab.

Having regard to Council Decision 76/568/EEC of 29 June 1976 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community('), as last amended by Decision 79/310/EEC(2), and in particular Article 56 thereof.
Under henvisning til Rådets afgørelse 76/568/EØF af 29. juni 1976 om dé oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fælles skabe,«n«! ændret ved afgørelse 79/31 O/EØF(J), særlig artikel 56.

DECISION of 4 June 1985 amending Annex II to Decision 80/1186/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
RÅDETS AFGØRELSE af 4. juni 1985 om ændring af bilag II til afgørelse 80/1186/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab.

Whereas Article 101(1) of Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(*) provides that products originating in the OCT are to be imported into the Community free of customs duties and charges having an equivalent effect;
I artikel 101, stk. 1, i Rådets afgørelse 9I/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associe ring med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(*) fast sættes det, at indførsel til Fællesskabet af produkter med oprindelse i OLT er fritaget for told og afgifter med tilsva rende virkning;

D Overseas countries and territories: the Commission adopts a proposal for a Council decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community(-> point 1.6.80). Bull. EU 11-2000.
D Oversøiske lande og territorier: Kommissionens vedtagelse af et forslag til Rådets afgørelse om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(-> punkt 1.6.80) EU-Bull. 11-2000.

Decision to be extended: Council Decision 86/ 283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community: OJ L 175, 1.7.1986; Bull.
Afgørelse, hvis gyldighedsperiode forlænges: Rådets afgørelse 86/283/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Øko nomiske Fællesskab: EFT L 175 af 1.7.1985 og EF-Bull. 6-1989, punkt 2.2.43.

COUNCIL DECISION of 13 July I9i\ amending Decision 80/1186/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community.
RADETS AFGØRELSE af 13. juli 1981 om ændring af afgørelse 80/1186/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab a$&% 81/559/EØF.

Having regard to Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community(2), hereinafter referred to as'the Decision.
Under henvisning til Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(2), i det følgende benævnt»afgørelsen«.