Hvad er oversættelsen af " ATTEMPT TO OPEN " på dansk?

• forsøger at åbne
• forsøg på at åbne
• forsøge at åbne
• prøve at åbne den

Eksempler på brug af Attempt to open på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Attempt to open that?
Nej… prøve at åbne den?

We should enter the coordinates and attempt to open the gate.
Vi bør indtaste koordinaterne og forsøge at åbne portalen.

No… attempt to open that?
Nej… prøve at åbne den?

Cursor_name must already be declared before we attempt to open it.
Cursor_name skal allerede erklæres før vi forsøger at åbne den.

We should attempt to open the gate.
Vi bør prøve at åbne gaten.

Thus exFAT files are not visible to users when they attempt to open them.
Dermed filgendannelse exfat drev Til brugere, når de forsøger at åbne dem.

It also can attempt to open any picture format out there.
Det kan også forsøge at åbne et billedformat derude.

Step 5- Exit out of the Terminal window and attempt to open FaceTime once again.
Trin 5- Afslut ud af Terminal-vinduet og forsøg på at åbne FaceTime igen.

If the victims attempt to open it up they would get an error.
Hvis ofrene forsøger at åbne den op, de ville få en fejl.

From this moment on, you will see error messages whenever you attempt to open the files.
Fra dette øjeblik, vil du se fejlmeddelelser, når du forsøger at åbne filerne.

Previously, an attempt to open such a table in MariaDB would return an error.
Tidligere ville et forsøg på at åbne et sådant bord i MariaDB returnere en fejl.

We have tried to open, our humble attempt to open a center here.
Vi har forsøgt at åbne, det er vores ydmyge forsøg på at åbne et center her.

You can attempt to open the corrupt PPT file by copying file in different location.
Du kan forsøge at åbne den korrupte PPT fil ved at kopiere fil i anden placering.

ZIPX files once corrupted cannot be accessed and when you attempt to open that that file, it displays many errors.
ZIPX filer gang ødelagt kan ikke åbnes, og når du forsøger at åbne, at den pågældende fil, viser den mange fejl.

Text X can attempt to open anything in text that isn't in text format: HTMML, sit, etc.
Tekst X kan forsøge at åbne noget i tekst, der ikke er i tekstformat: HTMML, sidde, etc.

Before knowing the solution to fix error, let us know why this error displaying when you attempt to open zip archive….
Før du kender løsningen til at rette fejl, så lad os vide, hvorfor denne fejl vises, når du forsøger at åbne zip-arkiv….

When we attempt to open the domain itself, it causes a browser redirect to Google search.
Når vi forsøger at åbne det domæne selv, det forårsager en browser omdirigering til Google-søgning.

However, in some unfortunate situations Outlook 2003 might not respond when user attempt to open or while accessing its contents.
Men i nogle uheldige situationer Outlook 2003 muligvis ikke reagere, når brugeren forsøger at åbne eller mens adgang til dens indhold.

When you attempt to open the Word file of some older versions after applied for Microsoft security updates.
Når du forsøger at åbne Word-filen nogle ældre versioner efter ansøgt om Microsofts sikkerhedsopdateringer.

Also, Antivirus Blocking Rules may display a pop-up message saying that there is an error when you attempt to open your AV program.
Også, Antivirus Blokering Reglerne kan vise en pop-up meddelelse, der siger, at der er en fejl, når du forsøger at åbne din AV-program.

If you are using a Chromebook when you attempt to open the folder, you can right-click and select open with Google Slides.
Hvis du bruger en Chromebook, når du forsøger at åbne mappen, kan du højreklikke og vælge åben med Google Slides.

Notes: We can only have ONE Cursor_name opened at a time! Cursor_name must already be declared before we attempt to open it.
Bemærkninger: Vi kan kun have én Cursor_name åbnet på et tidspunkt! Cursor_name skal allerede erklæres før vi forsøger at åbne den.

Then you may receive above mentioned error When you attempt to open the Word file of some older versions after applied for Microsoft security updates.
Så kan du modtage ovennævnte fejl Når du forsøger at åbne Word-filen nogle ældre versioner efter ansøgt om Microsofts sikkerhedsopdateringer.

You wonder why you are unable to open RAR archive and why these errors are shown up on each attempt to open RAR file.
Du undrer dig over, hvorfor du ikke er i stand til at åbne RAR arkiv, og hvorfor disse fejl er dukket op på hver forsøg på at åbne RAR-fil.

When I attempt to open my word document in MS Word 2007 application, it is throwing an error message that"Word cannot open the document.
Når jeg forsøger at åbne mit orddokument i MS Word 2007-programmet, kaster det en fejlmeddelelse om, at"Word ikke kan åbne dokumentet.

Additionally, you can only use one tab to access anything you want on the site, and any attempt to open multiple tabs is futile.
Derudover kan du kun bruge en fane til at få adgang til det, du vil have på hjemmesiden, og ethvert forsøg på at åbne flere faner er helt umuligt.

Attempt to open the Word file in Draft Mode Sometimes you can open a Word file in draft mode when it will not open in other views.
Forsøg at åbne Word-filen i Draft Mode Nogle gange kan du åbne en Word-fil i udkastsmodus, når den ikke åbnes i andre visninger.

Sometimes, Windows 7 OS doesn't recognize ZIP files and pops up error messages on each attempt to open and extract contents from ZIP/ZIPX archive.
Nogle gange, at Windows 7 OS ikke genkende ZIP filer og popper op fejlmeddelelser på hver forsøg på at åbne og udtrække indhold fra ZIP/ ZIPX arkiv.

Running on the highway in an attempt to open trailers if they slow down, jumping down from bridges to land on top of the trucks or hanging beneath the big trucks.
Løbende på motorvejen i forsøg på at få åbnet trailere, hvis de sænker farten i en periode, hoppende ned fra broer for at lande på trailernes tage eller hægtende sig fast neden under de store lastbiler.

The put-in team of five people arrived in Greenland Sunday and Monday May 4-5, and today, a first but unsuccessful attempt to open the NEEM camp was made.
Det første hold ankom til Grønland i d. 4.-5. maj, og i dag blev det første forsøg på at åbne lejren gjort. Vejret drillede, og forsøget måtte derfor afbrydes.