Hvad er oversættelsen af " AUDITING ROOMS " på dansk?

• auditeringslokaler

Eksempler på brug af Auditing rooms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Lige bag venteværelset findes dusinvis af auditeringslokaler.

All auditing rooms are replete with the Flag-only edition of the Mark Ultra VIII E-Meter.
Alle auditeringslokaler er fuldt indrettet med en speciel Flag-udgave af Mark Ultra VIII E-Meteret.

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Lige forbi venteværelset er der dusinvis af auditeringslokaler.

Beyond this waiting area are rows of auditing rooms for the Church of Scientology Atlanta's congregation.
Bag dette venteområde findes rækker af auditeringslokaler for menigheden i Scientology Kirken Atlanta.

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Lige uden for venteværelset ligger dusinvis af auditeringslokaler.

Beyond this waiting area are dozens of auditing rooms where parishioners achieve spiritual enlightenment.
Bag dette venteværelse ligger dusinvis af auditeringslokaler, hvor kirkens medlemmer opnår åndelig oplysning.

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Lige uden for opholdsrummet er der dusinvis af auditeringslokaler.

Each of Dublin's auditing rooms is ideally appointed to provide the calm, distraction-free setting requisite to achieving spiritual enlightenment.
Hvert auditeringslokale i Dublin er ideelt indrettet for at sørge for de rolige, uforstyrrede rammer, der er nødvendige for at opnå åndelig indsigt.

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Lige ved siden af opholdsrummet er der dusinvis af auditeringslokaler.

Scientology auditing(spiritual counseling) is delivered in an array of auditing rooms, providing the ideal, distraction-free environment in which to progress to the State of Clear.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der giver det ideelle, distraktionsfrie miljø, hvor man kan gå frem mod tilstanden clear.

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Dette opholdsrum har direkte adgang til dusinvis af auditeringslokaler.

Scientology auditing(spiritual counseling) is delivered in an array of auditing rooms, providing the ideal, distraction-free environment in which to achieve spiritual enlightenment.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der tilvejebringer det ideelle, distraktionsfri miljø, hvor man kan opnå åndelig oplysning.

Just beyond the waiting room are dozens of auditing rooms.
Lige ved siden af venteværelset ligger der dusinvis af auditeringslokaler.

Just beyond the Hubbard Guidance Centre waiting area is an array of 54 auditing rooms providing the ideal, distraction-free environment necessary to achieve spiritual enlightenment.
Lige bag Hubbard Vejledningscenters venteområde ligger en bred vifte bestående af 54 auditeringslokaler, der skaber de ideelle, uforstyrrede omgivelser, som er nødvendige for at opnå åndelig oplysning.

The new Church houses multiple seminar and course rooms, in addition to dozens of auditing rooms.
Den nye kirke har mangfoldige seminar- og kursuslokaler udover dusinvis af auditeringslokaler.

Just beyond the Hubbard Guidance Center lounge stand rows of auditing rooms to meet the needs of Kaohsiung's expanding field.
Lige bag Hubbard Vejledningscenterets lounge ligger rækker af auditeringslokaler, der vil opfylde behovet i Kaohsiungs ekspanderende område.

Each of Salt Lake City's auditing rooms is ideally appointed to provide the calm, distraction-free setting requisite to achieving spiritual enlightenment, reflective of the pristine air and mountain settings the city offers.
Hvert af Salt Lake Citys auditeringslokaler er ideelt indrettet til at give de rolige, uforstyrrede rammer, der kræves for at opnå åndelig oplysning, hvilket afspejler den uberørte luft og de bjergomgivelser, byen tilbyder.

The facility boasts a complete Solo Technical Division dedicated exclusively to servicing all Solo Auditors; an expanded Hubbard Guidance Center with dozens of auditing rooms to move Scientologists to Clear and through Audited New Era Dianetics for OTs; and expanded training facilities with multiple course rooms spanning an entire floor.
Faciliteterne frembyder en komplet Teknisk Division for solo-auditering, der udelukkende er helliget at servicere alle solo-auditorer; et udvidet Hubbard Vejledningscenter med dusinvis af auditeringsrum til at auditere scientologer til clear og gennem Auditeret Ny Æra Dianetics for OT'er; samt udvidede uddannelsesfaciliteter med masser af kursuslokaler, der strækker sig over en hel etage.

Scientology auditing(spiritual counseling) is delivered in an array of auditing rooms, each of which provides a quiet, distraction-free environment necessary to achieve spiritual enlightenment.
Scientology auditering(åndelig vejledning) leveres i en række auditeringslokaler, der hver især tilbyder et stille og distraktionsfrit område, hvilket er nødvendigt for at opnå åndelig oplysning.

Every auditing room had two cameras… One on the meter, and one on the guy getting auditing..
Hver auditeringsrum havde två kameraer en på maleren og en på fyr som blev auditerad.

The article described how, with preclear agreement, a specially developed, state-of-the-art TV camera was placed out of sight in the auditing room, focused on both preclear and Mr. Hubbard.
Artiklen beskrev, hvordan et specielt udviklet, avanceret tv-kamera med præclears godkendelse blev placeret ude af syne i auditeringslokalet, fokuseret på både præclear og Ron.

Moreover, Mr. Hubbard discovered these same factors could be addressed outside the auditing room and, in fact, were the answer to dissemination itself.
Endvidere opdagede Hubbard, at man kunne benytte sig af de selv samme faktorer uden for auditeringslokalet, og at de faktisk var svaret på selve emnet disseminering.

This is phenomenal, all the way-from the second you walk in those doors, through the lobby and through every single space, auditing room, hallway and office, you're met with utter perfection.
Det er fænomenalt, hele vejen igennem- fra det øjeblik du kommer ind af døren, gennem atriet og gennem hvert eneste rum, auditeringslokale, kontor og i hver eneste gang støder man på komplet perfektion.

AUDITING ROOM Each auditing room embodies Standard Tech and is the ideal, distraction-free environment in which to progress to OT-replete with the special AOSH EU edition Mark Ultra VIII E-Meter.
Hvert eneste auditeringslokale er indbegrebet af Standard Tech og udgør de ideelle, uforstyrrede omgivelser, hvor man kan gå videre til OT- og de er alle forsynede med AOSH EU-udgaven af Mark Ultra VIII E-Meteret.