Eksempler på brug af
Automatically come
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Then other things will automatically come.
Så vil andre ting komme automatisk.
The Pheasant automatically comes to life as you start spinning the reels.
Fasanen kommer automatisk til livs, når du begynder at spinne hjulene.
The material profit automatically comes.
Det materielle udbytte kommer automatisk.
This will automatically come into effect in Malta on Malta's accession to the EU on May 1, 2004.
Dette vil automatisk træde i kraft i Malta på Maltaâ € ™ s tiltrædelse af EU den 1. maj 2004.
If you are doing your internship abroad, your SU automatically comes with you.
Hvis du skal i praktik i udlandet, følger din SU automatisk med.
Which automatically comes with spending months in a cabin with your family every year since you were born.
Hvilket automatisk kommer efter månedsvis i en hytte med familien hvert år, siden man blev født.
You will be able to produce a menu that automatically comes up when the user inserts your.
Du vil være i stand til at producere en menu, der automatisk kommer op.
Peace on Earth is just the beginning and it's a no-brainer,as my partner would say, because it automatically comes with wisdom.
Fred på jorden er kun begyndelsen, og den er en ingen-hjerne,som min partner ville sige, fordi denne automatisk kommer med visdom.
Symbols involved in winning combinations automatically come to life and a winning sound is produced.
Symboler i vinderkombinationer er involveret kommer automatisk til livs, og en vindende lyd er produceret.
If the Universiade will be a positive decision,there is a perception that a brand like IKEA, automatically come to the region.
Hvis Universiade vil være en positiv beslutning,er der en opfattelse af, at et brand som IKEA, vil automatisk komme til regionen.
When this option is enabled, a window in the background will automatically come to the front when the mouse pointer has been over it for some time.
Når dette er aktiveret vil et vindue i baggrunden automatisk komme frem, når musemarkøren har været over det et stykke tid.
Also, enjoy active graphics on every winning payout,as all symbols involved in a winning combination automatically come to life on the reels.
Desuden kan man se en aktiv grafik på hver vindende udbetaling, da alle symboler,der er involveret i en vindende kombination, automatisk kommer til livs på hjulene.
FIX: Overlapping forms with a DataGrid control automatically come to the foreground when the data source is updated in the. NET Framework 1.1.
Rettelse: Overlappende formularer med et DataGrid-kontrolelement kommer automatisk i forgrunden, når datakilden opdateres i. NET Framework 1.1.
This frame of reference must be created by politicians- it will not automatically come with publication.
Denne referenceramme skal oprettes af politikerne- den opstår ikke automatisk ved offentliggørelsen.
This can provide extra light for better visualization while preparing food,but also automatically come on as the person approaches the kitchen providing ambient illumination so that eyes can gradually adjust to lights coming on, as well as more easily help locate the light switch.
Dette kan give ekstra lys for bedre visualisering samtidig forbereder mad,men også automatisk kommer på som den person nærmer køkkenet leverer ambient belysning, så øjne gradvist kan tilpasse sig til lys, der kommer på, samt lettere hjælpe med at lokalisere lyskontakten.
This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front.
Dette er den forsinkelse efter hvilken det vindue, som musemarkøren er over, automatisk vil komme frem.
And when a winning combination is made,all symbols automatically come to life, making for a wonderfully entertaining and funny presentation.
Og når en vinderkombination opstår,kommer alle symboler kommer automatisk til livs, hvilket giver en vidunderligt underholdende og sjov præsentation.
What is certain is that, if you were to inquire right now into the state of telecommunications in Kosovo,the answer would automatically come to light.
Et er sikkert, nemlig hvis De i dette øjeblik spurgte om, hvordan situationen for teletjenesterne er i Kosovo-området,så ville svaret dukke automatisk op til overfladen.
You do not need to do anything to accept the changes as they will automatically come into effect on the Effective Dates shown below.
Du behøver ikke at gøre noget for at acceptere ændringerne. De træder automatisk i kraft på nedenstående ikrafttrædelsesdato.
Positioner can output the 36V of aerial place demand, can remember reach at present what receive the satellite that searchs in the future location, when aerial should move to fasten a satellite,need to input this satellite code name only, aerial will move automatically come here satellite.
Positioner kan udsende 36V fra luften sted efterspørgsel, kan huske nå på nuværende hvad modtager satellit, searchs i den fremtidige placering, når antenne skal flytte for at fastgøre en satellit,skal indtaste denne satellit kodenavn kun vil antenne flytte automatisk kommer her satellit.
Freedom of movement for Turkish workers did not therefore automatically come into force at the end of 1986.
Den frie bevægelighed for tyrkiske arbejdstagere trådte således Ikke automatisk i kraft i slutningen af 1986.
This will automatically come into effect in Malta on Malta’s accession to the EU on May 1, 2004. Other costs include the loss of reputation, suppliers quoting higher prices to allow for long payment periods and for possible bad debts, and angry creditors suing you publicly and possibly driving you to liquidation.
Dette vil automatisk træde i kraft i Malta på Maltaâ € ™ s tiltrædelse af EU den 1. maj 2004. Øvrige omkostninger omfatter tab af omdømme, leverandører citerer højere priser for at give mulighed for lange betalingsfrister og for eventuelle tab på debitorer, og vrede kreditorer sagsøge dig offentligt og eventuelt kørsel du til likvidation.
Here from underneath is an ant foot, andwhen the claws don't dig in, that pad automatically comes out without the ant doing anything.
Her er en myrefod nedefra, og nårkløerne ikke graver sig ned, kommer puden automatisk ud, uden myren gør noget.
Peace on Earth is just the beginning and it's a no-brainer,as my partner would say, because it automatically comes with wisdom. You stopped beating each other up on the playground when you got to be an adult. You developed a maturity and a little bit of elegance.
Fred på jorden er kun begyndelsen, og den er en ingen-hjerne,som min partner ville sige, fordi denne automatisk kommer med visdom. I holdt op med at slå hinanden på legepladsen, da I blev nødt til at være voksen. I har udviklet en modenhed og en lille smule elegance.
They are used where required standby lamp, that is to say, one lamp is main light, and the other is standby lamp; standby lamp are off when main light are on;standby lamp automatically come to work when main lamp failures.
De anvendes hvor det er nødvendigt standby lampe, dvs., en lampe er vigtigste lys, og den anden er standby-lampe; standby lampe er slukket, når vigtigste lys er på;standby lampe automatisk komme til at arbejde, når de vigtigste lampe fiaskoer.
If the ban comes into effect when it is supposed to,then their compensation should automatically come into effect and the reference to decisions that may or may not be taken by the Court should be left out of it.
Når forbuddet så træder i kraft efter planen,kan fiskernes kompensation ligeledes automatisk træde i kraft, og henvisningen til en dom, der måske og måske ikke bliver afsagt af Domstolen, skal holdes helt uden for denne sag.
Whereas as far as financial institutions are concerned the scope of this Directive should however be confined to those financial institutions taking one of the legal forms referredto in Directive 78/660/EEC; whereas financial institutions which are not subject to that Directive must automatically come under this Directive;
Anvendelsesomraadet for dette direktiv boer imidlertid med hensyn til finansieringsinstitutter begraenses til de institutter, som er etableret i en af de selskabsformer der er omhandlet i direktiv 78/660/EOEF;saadanne finansieringsinstitutter, som ikke omfattes af naevnte direktiv, boer automatisk falde ind under anvendelsesomraadet for naervaerende direktiv;
They don't require esoteric studies orexternal instructions-those self-discoveries automatically come with steadfastly living your light and evolving spiritually.
Det kræver ikke esoteriske studier ellereksterne instruktioner- disse selvopdagelser kommer automatisk ved standhaftigt at leve jeres lys og udvikle jer åndeligt.
When a winning combination is made, all symbols that are involved in a winning combination automatically come to life, one of the most entertaining being the hungry Caesar chewing chicken.
Når en vinderkombination blevet lavet, kommer alle symboler, der er involveret i en vindende kombination automatisk til livs, hvor en af de mest underholdende er den sultne Cæsar-tyggende kylling.
A third possibility would be to resurrect Article 200 of the EEC Treaty, since there are those who claim it was not rendered null and void by the Decision of 21 April 1970 andthat therefore the system of financial contributions from Member States automatically comes back into effect if this is essential in order to finance Com munity activities because the own resources provided by the 1970 Decision are inadequate.
En tredje mulig løsning ville være at genoplive EØF-traktatens artikel 200, eftersom nogle eksperter hævder, at den juridisk set ikke er blevet ophævet ved afgørelsen af 21. april 1970,således at systemet med medlemsstaternes finansielle bidrag automatisk træder i kraft igen, hvis finansieringen af Fællesskabets aktiviteter kræver det, og hvis de egne indtægter, der tildeles ved denne afgørelse, er utilstrækkelige.
Resultater: 292,
Tid: 0.0479
Hvordan man bruger "automatically come" i en Engelsk sætning
Then things would automatically come well.
Your premium will automatically come down.
Maturity does not automatically come with age.
The design will automatically come after that.
Your details do not automatically come up.
Discernment does not automatically come with age.
And then it would automatically come up.
Wisdom doesn’t automatically come with old age.
Something that should automatically come by default.
And…my reservations for Seattle automatically come up.
Hvordan man bruger "kommer automatisk" i en Dansk sætning
Trafikdata ajourføres hele tiden, og de nyeste registreringer kommer automatisk ind på kortet, så snart de er hentet ind ude fra vejene,” siger Jacob Beck Jensen.
Jeg forventer da, at næste version kommer automatisk.
Idéen bag kunsthåndværkermarkedet CRA-S er derfor at give udstillerne de mest optimale vilkår, for det kommer automatisk publikum til gode.
Giften kommer automatisk ved stik, hvad enten man stikker sig på en levende eller død fisk.
ATP kommer automatisk til udbetaling, når du når pensionsalderen.
De gradvise farveskift kommer automatisk mens du hækler!
Navn og adresseoplysninger kommer automatisk efter ca.
Ud over at notartestamenter har notarens vedkendelse af gyldigheden, er et notartestamente registreret og gemt i Centralregistret For Testamenter og kommer automatisk frem, når man afgår ved døden.
Du får en besked om, at den er uploadet, og du kommer automatisk til en redigeringsside. 9.
Dato, beløb, tekst og forslag til kontering kommer automatisk.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文