Hvad er oversættelsen af " AVERAGE NUMBER " på dansk?

• det gennemsnitlige antal
• af gennemsnittet antallet

Eksempler på brug af Average number på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bed-days average number per hospital patient.
Sengedage gennemsnitlig antal pr. indlagt patient.

Balance-sheet total: 12,4 million ECU,- net turnover: 24 million ECU,- average number of employees during the financial year: 500.
Statussum: 12,4 mio ECU- nettoomsaetning: 24 mio ECU- gennemsnitligt antal ansatte i loebet af regnskabsaaret: 500 anden etape: fra 1.

Average number of death threats to both POTUS and the VP.
Normalt antal af dødstrusler mod præsidenten og vicepræsidenten.

Out-patient treatments average number per out-patient.
Ambulante behandlinger gennemsnitlig antal pr. ambulant patient.

The average number of their staff for the previous year should not exceed.
Det gennemsnitlige antal af deres personale for det foregående år må ikke overstige.

Employee related data Average number of employees 728 632.
Gennemsnitligt antal medarbejdere 728 632 Omsætning pr. medarbejder p.a.

The average number of different denominations within the European Union was 7.17.
Det gennemsnitlige antal af forskellige denomineringer i Den Europæiske Union er 7,17.

Employee related data Average number of employees 672 538.
Gennemsnitligt antal medarbejdere 672 538 Omsætning per medarbejder p.a.

The average number in 1990/91 was 18.2 pupils per class- less than most school authorities like.
Gennemsnits tallet var i 1990/91 på 18.2 elever/klasse, mindre end de fleste myndigheder bryder sig om.

Use the average of the phase-to-phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number.
Bruge gennemsnittet af fase til fase spænding målingerne netop og transformeren tap holdning til at matche denne gennemsnitlige antal.

Emergency treatments average number per emergency treatments patient.
Skadestuebesøg gennemsnitlig antal pr. skadestuepatient.

One of the respectful American research groups once figured the amount of online correspondence delivered per day: the average number is 100 letters.
En af de respektfulde amerikanske forskergrupper engang regnede mængden af online-korrespondance leveret per dag: det gennemsnitlige antal er 100 breve.

The estimated average number of olive trees per hectare of land used for olive growing;
Et skøn over gennemsnitsantallet af oliventræer pr. ha specialafgrøde.

Use the average of the phase-to-phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number.
Bruge gennemsnittet af fase til fase spænding målingerne kun og angive en transformator Tap placering skal svare til dette gennemsnit nummer.

It just says here, the average number of lovers women have in their lifetime is 10.5.
Der står her, at gennemsnitsantallet af elskere, som kvinder har i livet, er 10,5.

While traffic numbers haven't been anything to write home about, the site has managed to just about double the average number of players since their first week.
Mens trafik tal ikke har været noget at skrive hjem om, har sitet formået at lige omkring det dobbelte af gennemsnittet antallet af spillere siden deres første uge.

The average number is inflated by a small number of domains with many host names.
Det gennemsnitlige antal påvirkes i opadgående retning af et mindre antal domæner med rigtig mange host navne.

Therefore, since the indicator thus obtained is derived from this average number of workers in force, it underestimates the effective hours of the individuals who actually worked.
Da den således udarbejdede indikator er afledt af dette gennemsnitlige antal af arbejdere i styrken, undervurderer den derfor de effektive timer af de enkeltpersoner, der faktisk arbejdede.

The average number employed by busi nesses with over 10 employees is 83 in the United States, compared with only 62 in the Community.
Det gennemsnitlige antal ansatte i virksomheder med mere end 10 ansatte er 83 i USA mod kun 62 i Fællesskabet.

Theshort-termresult ofthe project was positive. Inthe new buildingthe average number of cases judged during the first operational year(2007) more than doubled compared with the cases judged on the old premises.
I den nye bygning var det gennemsnitlige antal sager, som blev pådømt i løbet af det første år efter ibrugtagningen af bygningen i 2007 mere end fordoblet i forhold til de sager, der blev pådømt i de gamle bygninger.

The average number of stable isotopes increases with proton number reaching a peak for proton number 50(Tin) and declines generally thereafter, as shown in the table below.
Det gennemsnitlige antal af stabile isotoper stiger med proton nummer et toppunkt for proton nummer 50(Tin) og aftager derefter generelt, som vist i tabellen nedenfor.

For the purposes of this Directive, the prescribed thresholds for the size of the workforce shall be based on the average number of employees, including part-time employees, employed during the previous two years calculated according to national legislation and/or practice.
Med henblik paa gennemfoerelsen af dette direktiv fastsaettes taersklerne for antallet af ansatte paa basis af det gennemsnitlige antal ansatte, herunder ansatte paa deltid, i de to foregaaende aar beregnet i henhold til national lovgivning og/eller praksis.

Both the average number of angina attacks and nitroglycerin tablets consumed decreased by approximately one per week.
Såvel det gennemsnitlige antal angina- anfald som forbruget af nitroglycerin- tabletter faldt med ca. ét anfald/ én tablet pr. uge.

Nearly three months after the launch of Ultimate Poker in Nevada(yes it's been three months already) the site remains the only regulated real-money online poker site in the state, and for that matter in the US. While traffic numbers haven't been anything to write home about, the site has managed to just about double the average number of players since their first week.
Næsten tre måneder efter lanceringen af Ultimate Poker i Nevada(ja det har været tre måneder allerede) stedet er den eneste regulerede rigtige penge online poker site i staten, og for den sags skyld i USA. Mens trafik tal ikke har været noget at skrive hjem om, har sitet formået at lige omkring det dobbelte af gennemsnittet antallet af spillere siden deres første uge.

Adds graphs of the average number of balls to get a"line" or a"house" as the number of players varies.
Tilfà ̧jer grafer af det gennemsnitlige antal bolde for at få en"linje" eller et"hus" da antallet af spillere varierer.

There is a small difference in the average number of symptoms(14.9 and 14.4) depending on the number of amalgam surfaces.
Der er en mindre forskel i det gennemsnitlige antal af symptomer(14,9 og 14,4) om man har mange eller få amalgamflader.

This is an average number, but it would be be great to see that the sites on the network takes a position and improve its competitors.
Dette er et gennemsnitligt antal, men det ville være være fantastisk at se, at de steder på nettet tager stilling og forbedre sine konkurrenter.

Guillemots seem to be in normal, to above average number and the gannets seem to continue their slow, yet steady growth in number..
Lomvierne ser ud til af være i pænt, til over middel antal og sulerne ser ud til at fortsætte deres langsomme, men alligevel stabile vækst i antal..

Equal to the average number of slaughterings of male bovine animals during the years 1997, 1998 and 1999 deriving from Eurostat statistics for these years or any other published official statistical information for these years accepted by the Commission.
Svarende til det gennemsnitlige antal slagtninger af handyr i årene 1997, 1998 og 1999 ifølge oplysninger fra Eurostat eller andre offentliggjorte, officielle statistiske oplysninger for disse år, som Kommissionen har accepteret.

So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well.
Man vil ligge lidt under det gennemsnitlige tal, men ikke for langt under, og alle andre vil også være en lille smule under gennemsnitstallet.