Hvad er oversættelsen af " BACHE " på dansk?

• bache

Eksempler på brug af Bache på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Individuals with surname BACHE.
Personer med efternavn BACHE.

Where's Geoffrey Bache Smith? Geoffrey!
Geoffrey! Hvor er løjtnant Geoffrey Bache Smith?

Margaret was daughter of merchant in St. Thomas J. William Bache.
Margaret er datter af købmand i St. Thomas J. William Bache.

Jens Bache experienced yoga for the first time at UC Berkeley in California in 1997.
Jens Bache oplevede første gang yoga på UC Berkeley i Californien i 1997.

Read the interview about astanga yoga with our Yoga Teacher Jens Bache.
Læs interviewet om astanga yoga med yogalærer Jens Bache.

For a number of years, Mr. Bache has been a member of Danish research councils and committees, i.a.
Carl Bache har gennem en årrække været medlem af det danske forskningsrådssystem.

The painting of the older Frederik VIII was made by Otto Bache in 1909 when the King was 66 years old.
Maleriet af den ældre Frederik 8. er fremstillet af Otto Bache i 1909, da kongen var 66 år.

Jens Bache will begin teaching astanga yoga at Kurhotel Skodsborg from Saturday 19 August 2017.
Jens Bache begynder at undervise i astanga yoga på Kurhotel Skodsborg fra lørdag den 19. august 2017.

Race had only 3 riders and was won by H. Bache, who was the only one to finish both heats.
Løb havde kun 3 deltagere, og blev vundet af H. Bache, der som den eneste genneførte begge afdelinger.

Otto Bache was a Danish painter who specialised in portraits, historical paintings and paintings of animals.
Otto Bache var en dansk maler med speciale i portrætkunst samt historie- og dyremalerier.

Reimund Baumann with his wife Margaret Ingeborg née Bache and the daughters Rigmor and Vilma, appr. 1919, USVI.
Reimund Baumann med hustruen Margaret Ingeborg f. Bache og døtrene Rigmor og Vilma, o. 1919, USVI.

Astanga yoga is a great, allround practice for everybody who wants to find balance in their life,” says Jens Bache.
Astanga yoga er en god, allround praksis for alle, der ønsker at finde balancen i sit liv,” siger Jens Bache.

In 1990, Carl Bache founded the Institute of Language and Communication- one of the biggest institutes of its kind in Northern Europe.
I 1990 grundlagde Carl Bache Institut for Sprog og Kommunikation, et af de største sproginstitutter i Nordeuropa.

Relations Frederik VIII, 1909 The painting of the older Frederik VIII was made by Otto Bache in 1909 when the King was 66 years old.
Relationer Frederik 8., 1909 Maleriet af den ældre Frederik 8. er fremstillet af Otto Bache i 1909, da kongen var 66 år.

Astanga 1 and Astanga Mysore Jens Bache will begin teaching astanga yoga at Kurhotel Skodsborg from Saturday 19 August 2017.
Astanga 1 og Astanga Mysore Jens Bache begynder at undervise i astanga yoga på Kurhotel Skodsborg fra lørdag den 19. august 2017.

Astanga Yoga Helps You find the Balance in Your Life"Astanga yoga is a great, allround practice for everybody who wants to find balance in their life," says Jens Bache.
Astanga yoga hjælper til at finde balancen i livet"Astanga yoga er en god, allround praksis for alle, der ønsker at finde balancen i sit liv," siger Jens Bache.

Lene Jensen, Frank Bache Andersen and Marie Bebe all wrote theses on the different parts of Herning's history.
Men centret nåede at udarbejde bibliografi og arkivfortegnelser vedrørende Hernings historie og tre specialer af Lene Jensen, Frank Bache Andersen og Marie Bebe.

The Zealand race was won by Kaj Johansen, and a challenge match between H. Bache and Peter Nielsen from Slagelse was won by the latter.
Sjællandsløbet blev vundet af Kaj Johansen fra Høng, og en udfordringsmatch mellem H. Bache fra Jyderup og Peter Nielsen fra Slagelse blev vundet af sidstnævnte.

Bache meant that he had been nervous about the series because of it being based on Buk-Swienty's work and that he did not care for the understanding of Monrad in the books.
Bache havde været nervøs for serien, fordi den var baseret på Buk-Swientys arbejde, og han brød sig ikke om forståelsen af Monrad i bøgerne.

An article that stood out was about 19th-century Danish paintings of the war, done by artists such as Otto Bache, Niels Simonsen, and Frants Henningsen Hornung, 2014.
En artikel, der afveg fra de øvrige, handlede om det 19. århundredes danske malerier af krigen, udført af kunstnere som Otto Bache, Niels Simonsen, og Frants Henningsen Hornung, 2014.

Jens Bache was in the middle of a traditional career pattern and a co-student at Berkely University, California had lured him into participating in a yoga session.
Jens Bache var midt i et traditionelt karriereforløb og var af en medstuderende på Berkeley University i Californien blevet lokket med på et yogahold.

Besides, the museum has a collection of original paintings including works of e.g. Reinhold Timm, Bartolomeo Bettera, Otto Bache, Christian Hornemann, Wilhelm Marstrand, Joakim Skovgaard, and Hans Bendix.
Derudover har museet en samling af original billedkunst med værker af bl.a. Reinhold Timm, Bartolomeo Bettera, Otto Bache, Christian Hornemann, Wilhelm Marstrand, Joakim Skovgaard og Hans Bendix.

The real Monrad, Bache maintained, made a fantastic contribution to Danish history and was not a nationalist as he was presented by Buk-Swienty and Bornedal.
Den virkelige Monrad, hævdede Bache, ydede en fantastisk indsats for Danmark og var ikke den nationalist, han blev fremstillet som af Buk-Swienty og Bornedal.

Astanga Yoga for Men"Men are often sceptical about yoga but I experience that they often use astanga yoga as a supplement to more explosive forms of exercise, like running, cycling or CrossFit," says Jens Bache.
Astanga yoga for mænd"Mænd er tit skeptiske overfor yoga, men jeg oplever, at de ofte bruger astanga yoga som et supplement til mere eksplosive træningsformer som løb, cykling og CrossFit," fortæller Jens Bache.

Two examples of these history paintings are: Otto Bache's The Conspirators Riding Away from Finderup after Murdering King Erik Klipping in 1286 was painted in 1880-82 and was one of the Museum's first acquisitions.
To eksempler på historiemalerier på Frederiksborg: Otto Baches"De Sammensvorne rider fra Finderup Lade efter mordet på Erik Klipping 1286" er udført 1880-82 og var et af museets første erhvervelser.

He was involved in a major way in the United States Coast Survey, as director of the longitude determinations in 1852 then he as made director of the United States Coast Survey in 1867 on the death of the then director Alexander Dallas Bache.
Han var involveret i en større vej i USA Coast Survey, som direktør for længdegrad afgørelser i 1852 da han så gjort direktør for United States Coast undersøgelse i 1867 om død den daværende direktør Alexander Dallas Bache.

Jens Bache experienced yoga for the first time at UC Berkeley in California in 1997. When he returned to Copenhagen he participated in his first workshop in 1999 and has since participated in workshops in Sweden, Italy, Finland, India, Portugal, Norway and Switzerland. Furthermore he has arranged workshops and retreats in Denmark.
Jens Bache oplevede første gang yoga på UC Berkeley i Californien i 1997. Tilbage i København deltog han i sin første workshop i 1999 og har siden deltaget i workshops og retreats i Sverige, Finland, Italien, Indien, Portugal, Norge og Schweiz. Derudover har han selv afholdt workshops og retreats i Danmark.

In 2012, her trend-setting works in concrete were exhibited in a solo exhibition Concrete on the table in Shop for Table Setting followed by two joint exhibitions with fellow artist Anja M. Bache, Ornamental Play 1 in Galleri Oxholm(2013) and Ornamental Play 2 in Officinet 2014.
I 2012 blev hendes trendsættendearbejder i beton udstillet i en solo-udstilling Beton på bordet i Shop for Table Setting efterfulgt af to fællesudstillinger med kollegaen Anja M. Bache, Ornamental Play 1 i Galleri Oxholm(2013) og Ornamental Play 2 i Officinet 2014.

Among the VIPs in the cemetery are the Golden Age painter Otto Bache, actress Johanne Luise Heiberg, author Christian Winther, composer Hans Lumbye, writer Emma Gad, dancer and choreographer Harald Lander, actor Kjeld Petersen, journalist Gunnar‘Nu'Hansen and the Social Democratic politician Svend Auken.
Blandt de kendte personligheder, der ligger på kirkegården, er guldaldermaleren Otto Bache, skuespillerinden Johanne Luise Heiberg, forfatteren Christian Winther, komponisten H.C. Lumbye, forfatterinden Emma Gad, balletmester Harald Lander, skuespilleren Kjeld Petersen, journalisten Gunnar'Nu' Hansen og den socialdemokratiske politiker Svend Auken.

The task of silencing the Japanese guns guarding Seeadler Harbour fell to Rear Admiral Victor Crutchley 's Task Force 74(TF74), consisting of the heavy cruiser HMAS Shropshire, light cruisers USS Phoenix and Nashville, and destroyers USS Bache, Beale, Daly, and Hutchins.
Opgaven med at nedkæmpe de japanske kanoner, som beskyttede Seeadler Harbour gik til kontreadmiral Victor Crutchleys Task Force 74(TF74), som bestod af den tunge krydser HMAS Shropshire, det lette krydsere USS Phoenix og Nashville samt destroyerne USS Bache, Beale, Daly og Hutchins.