Hvad er oversættelsen af " BACK INJURY " på dansk?

• rygskade

Eksempler på brug af Back injury på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Jack has a back injury.
Jack har en rygskade.

This person is in that very hospital with a back injury.
Med en rygskade. Personen er indlagt på netop det hospital.

Possible back injury.
Formentlig en rygskade.

How have you been feeling since your back injury?
Hvordan har du det efter din ryg skade?

With Hoskins out on a back injury, this could go either way.
Hoskins er ude med en rygskade, så det kan gå begge veje.

It was Percy's case, but he's out for a month with a back injury.
Det var Percys sag, men han er sygemeldt i en måned med rygskader.

Zydrunas' back injury kept him from competing for more than 6 months.
Zydrunas' rygskade holdt ham væk fra konkurrencer i et halvt år.

With a possible hip or back injury.
At det er en 42-årig mand med en hofte- eller rygskade.

Narrator: a back injury kept edgar from his goal of being a full-time captain.
Holdt en rygskade Edgar fra sit mål om at være kaptajn på fuldtid.

Even when he had that awful back injury in football.
Selv da han fik den alvorlige rygskade i fodbold.

She's competing in the Olympics without having fully recovered from her back injury.
Hun deltager i OL uden, at have restituret ordentlig fra hendes rygskade.

The French 12th seed has battled a back injury and is still working his way back to….
Den franske 12th frø har kæmpet en rygskade og arbejder stadig vej tilbage til….

I know a guy named Mogensen who can't work because of a back injury.
Jeg har en bekendt, som ikke kan få arbejde, fordi han har skadet ryggen.

Back injury can be caused by ergonomic factors such as manual handling of the load and restricted or awkward postures.
Rygskader kan skyldes ergonomiske faktorer som manuel håndtering af lasten og akavede arbejdsstillinger.

You know, this was something that was really going to help me. I just knew that, with my back injury.
Jeg vidste, at med min rygskade var det noget, der ville hjælpe mig.

But the former firefighter, who would suffered a career-ending back injury, didn't have a college degree- a formidable roadblock in the industry.
Men den tidligere brandmand, der havde lidt en karriere-slutende rygskade, havde ikke en college grad- en formidabel vejspærring i branchen.

Or more workers, including lifting, putting down, pushing, pulling, carrying or moving of a load, which, by reason of its characteristics or of unfavourable ergonomic conditions, involves a risk particularly of back injury to workers.
Arbejdstagere, som paa grund af byrdens beskaffenhed eller ugunstige ergonomiske betingelser kan medfoere risiko for isaer ryg- og laendeskader hos arbejdstagerne, naar byrden loeftes, saenkes, skubbes, traekkes, baeres eller flyttes.

The French 12th seed has battled a back injury and is still working his way back to full strength but regrouped after letting a 4-2 first-set lead slip.
Den franske 12th frø har kæmpet en rygskade og arbejder stadig vej tilbage til fuld styrke, men samles efter at lade en 4-2 første sæt bly slip.

Pettengill was a 23-year-old vet who had planned to make the army a career, but then he got a severe back injury in Iraq, and that forced him to take a medical discharge.
Pettengill var en 23-årig krigsveteran der havde planlagt at gøre karriere i hæren, men så fik han en alvorlig rygskade i Irak, og det tvang ham til at tage en helbredsmæssig hjemsendelse.

This Directive, which is the fourth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC, lays down minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers.
Ved dette direktiv, som er fjerde særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF, fastsættes der minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagerne.

COUNCIL DIRECTIVE of 29 May 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers(fourth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) 90/269/EEC.
RAADETS DIREKTIV af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i forbindelse med manuel haandtering af byrder, som kan medfoere risiko for isaer ryg- og laendeskader hos arbejdstagerne(fjerde saerdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EOEF) 90/269/EOEF.

The French 12th seed has battled a back injury and is still working his way back to[…] Filed Under: News, Tennis Tagged With: tennisAndy Murray beats Marinko Matosevic at French Open February 19, 2015 By Sporty Gail Andy Murray made smooth progress into round three of the French Open with a straight-sets win over Australian Marinko Matosevic.
Den franske 12th frø har kæmpet en rygskade og arbejder stadig vej tilbage til[…] Filed Under: Nyheder, Tennis Tagget med: tennisAndy Murray slår Marinko Matosevic på French Open Februar 19, 2015 Ved Sporty Gail Andy Murray gjort glat fremskridt i runde tre af French Open med en straight-sæt sejr over australske Marinko Matosevic.

Nadal's dominance on his way to a record ninth Roland Garros title was impressive, but, as reported by the Daily Mail's Mike Dickson, the Spaniard told reporters he was still struggling with a back injury that has followed him since the Australian open.
Nadal dominans på vej til en rekord niende Roland Garros titel var imponerende, men, som rapporteret af Daily Mails Mike Dickson, spanieren fortalte journalister han stadig kæmper med en rygskade, der har fulgt ham siden Australian Open.

C3-227/89 with a view to the adoption of a directive on the minimum health and safety requirements of the manual handling of loads where there is a risk, particularly of back injury to workers Rapporteur: Mr Hughes.
C3-227/89 af 30. oktober 1989 med henblik på vedtagelse af Rådets direktiv om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed i for bindelse med manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagere Ordfører: Hughes.

COUNCIL DIRECTIVE of 29 May 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers fourth individual Directive within the meaning of.
RÅDETS DIREKTIV af 29. maj 1990 om minimumsforskrifter for sikkerhed og sundhed I forbindelse med manuel håndtering af byrder, som kan medføre risiko for især ryg- og lændeskader hos arbejdstagerne fjerde særdirektiv i henhold til artikel 16, stk. 1, i direktiv 89/391/EØF.

Of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the health and safety of workers at work(6); whereas therefore the provisions of the said Directive are fully applicable to the field of the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers, without prejudice to more stringent and/or specific provisions set out in this Directive;
Saettelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet(6); bestemmelserne i naevnte direktiv finder derfor i fuld udstraekning anvendelse paa spoergsmaal vedroerende manuel haandtering af byrder, som kan medfoere risiko for isaer ryg- og laendeskader hos arbejdstagerne, dog med forbehold af strengere og/eller mere specifikke bestemmelser i naervaerende direktiv;

People with shoulder and back injuries should be very wary!
Folk med skulder og rygskader skal være meget varsomme!

This way, it also helps prevent back injuries and the like.
På den måde hjælper den også med at forebygge rygskader og lignende.

Watch your back when you exercise- Back injuries can be very serious and hard to get rid of again.
Pas på din ryg når du træner- Ryg skader kan være meget alvorlige og svære at komme af med igen.

Delicious strength training belt from Adidas. Watch your back when you exercise- Back injuries.
Lækkert styrketrænings bælte fra Adidas. Pas på din ryg når du træner- Ryg skader kan være meg.

Hvordan man bruger "back injury" i en Engelsk sætning

Catone suffered a back injury while conditioning.

Back injury turning chassis over with hoist.

Back injury to cleaner lifting garbage bags.

I also have back injury like Gaby.

This will create back injury for beginners.

How Is Your Back Injury Affecting You?

The most common back injury is whiplash.

abdominal strength and low back injury in.

She cited a back injury during training.

Details concerning Osaka’s back injury are limited.

Hvordan man bruger "rygskade" i en Dansk sætning

Yussuf Poulsen er kommet sig over sin rygskade, og angriberen forventes klar for RB Leipzig inden landskampe.

Lige nu kan man for eksempel ikke søge på forskellige kombinationer af Xi, helbred og rygskade på en populær kinesisk mikroblog som Sina Weibo.

Rob Gronkowski forlader kampen med en alvorlig rygskade, der slutter hans sæson. 12.

Og en rygskade kan være rigtig svær at rette op igen.

Jeg var så uheldig at få en mindre rygskade sidste år.

Med god abs vil undgå muligheden for forekomst af rygskade, men også de har evnen til at stabilisere ryggen.

Mads Pieler Kolding har været ude med en rygskade i over et halvt år, hvorfor begge spillere har måttet holde pause fra turneringer.

Nogle af dem går på, at han har fåret en rygskade under en fodboldkamp.

Og oven i købet har Ravens’ bedste cornerback, Lardarius Webb, været ude i en uge med en rygskade.

Jeg arbejdede en overgang i Vridsløselille statsfængsel og her sagde en af de indsatte: En murer får rygskade, en bager får seneskedehindebetændelse.