Hvad er oversættelsen af " BACK STORY " på dansk?

• baggrundshistorie
• tilbage historie
• baggrundshistorien
• ryggen historie

Eksempler på brug af Back story på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the back story is this.
Og baggrunden er denne.

They give him an alias, you know, back story.
De giver ham et alias, baggrundshistorie.

The back story is just a placeholder.
Baggrundshistorien er bare fyld.

Including excerpts, back story and reviews.
Inklusive uddrag, baggrund og anmeldelser.

And I had named him and given him a back story.
Jeg havde givet ham et navn og en baggrundshistorie.

A little back story before I begin.
Lidt tilbage historien før jeg begynder.

Sorry Blondie, I don't do back story.
Undskyld Blondie, den historie fortæller jeg dig ikke.

If anybody knew the back story, I mean, it would, well, uh.
Hvis man kender historien bag… så kunne der… hummm.

Sounds like there's a fascinating back story here.
Der er vist en fascinerende baggrundshistorie her.

So we show in a back story his motivation, his desire to be famous.
Så i et tilbageblik fortæller vi hans drøm om at blive berømt.

Apparently, Stefan has a very interesting back story.
Åbenbart har Stefan en meget interessant fortid.

You want to give me a little back story as to how you know one another?
Vil du give mig baggrundshistorien om hvordan l kender hinanden?

To begin we need a little bit of back story.
Til at begynde med har vi brug for lidt baggrundshistorie.

You can skip the back story when you start a new game, except for the controls.
Du kan springe tilbage historie, når du starter et nyt spil, med undtagelse af kontrollerne.

So, to set the stage, quite a bit of back story is necessary.
Så, at sætte scenen, en hel del af ryggen historie er nødvendig.

Remember, your'back story' is that you are going to influence their choice, to an item you already have a wager on.
Husk, at din'tilbage historie' er, at du vil få indflydelse på deres valg, at et emne, du allerede har en indsats på.

Yeah. missing person, Nicole Rubins. Back story about this is.
Den savnede person Nicole Rubins. Ja. Historien bag handler om.

The back story of how he came to South Africa is the culmination of all he had sought to achieve since he launched the first Advanced Clinical Course in October 1953.
Forhistorien om, hvordan Ron kom til Sydafrika, er kulminationen på alt det, han havde stræbt efter at opnå, siden han lancerede det første avancerede instruktionskursus i oktober 1953.

Do you want to know why I really gave you the back story of your son,?
Vil du vide, hvorfor du fik baggrundshistorien med din søn?

Cause in the back story of Cad Bane, when George created this character, this is kind of the Lee Van Cleef to Boba Fett's Clint Eastwood. he created the name Cad Bane, and he said.
At det var en slags Lee Van Cleef til Boba Fetts Clint Eastwood. For i Cad Banes baggrundshistorien, da George skabte denne karakter, skabte han navnet Cad Bane, og han sagde.

Tell us what Android you used to get the picture, and any back story you want to add to it.
Fortæl os, hvad Android, du brugte til at få billedet, og enhver tilbage historie, du ønsker at tilføje til det.

Although the sparsely populated island just 572 Square kilometer is large, does it have a number of remarkable natural wonders as well as an impressive variety of landscapes and looks at her a long, convoluted back story.
Selv om den tyndt befolkede øen lige 572 Kvadratkilometer er stor, har det en række bemærkelsesværdige naturlige vidundere samt en imponerende vifte af landskaber og ser på hende lang, indviklede tilbage historie.

If you're not interested in a goofy, personal, back story, feel free to click away now!
Selv om jeres' ikke interesseret i en goofy, personlig, igen handling, beføle omkostningsfrit hen til falde i hak bortrejst nu!

Many of your files were locked because of gross negligence. This is about very weak security… So, to set the stage, quite a bit of back story is necessary: The internet is extremely large and full of very expensive and very dangerous tools.
Mange af dine filer var låst på grund af grov uagtsomhed. Det handler om meget svag sikkerhed… Så, at sætte scenen, en hel del af ryggen historie er nødvendig: Internettet er ekstremt store og fuld af meget dyre og meget farlige redskaber.

Okay, guys, new back stories.
Godt, folkens. Nye baggrundshistorier.

Charming anecdotes.- Back stories.
Charmerende anekdoter. En baggrunds historie.

Hvordan man bruger "back story" i en Engelsk sætning

Eri wrote: which back story one?

Beautiful back story you both have.

really nice back story for John.

The back story sounds very familiar.

Post your character back story here.

Thanks for the back story too.

Back story and previous iteration here.

What back story influences the conversation.

Thanks for the back story Dal.

Reading her back story was fascinating.

Hvordan man bruger "baggrundshistorie, baggrundshistorien" i en Dansk sætning

Brugerne kan hjælpes mere på vej ved at fremhæve formålet og opdelingen af siden tydeligere, herunder fremhæve link i titellinjen og nedprioritere den generelle baggrundshistorie om globaliseringseffekter.

Plottet er stærkt, baggrundshistorien måske den stærkeste af dem alle, persontegningen detaljeret, tidsbilledet troværdigt og velresearchet, oversættelsen fremragende.

Da det er første bind i serien, skulle der selvfølgelig bygges noget baggrundshistorie op på dem begge, men det overskygger ikke handlingen.

I Eldritch Horror har hver karakter også sin egen baggrundshistorie samt et sæt kompetencer og svagheder.

Klikker man på det, får man siden: 30 33 Der som nævnt fortæller en baggrundshistorie.

For at øge læserempatien omskriver vi eksempel 1, så der tilføjes en bid af hendes baggrundshistorie.

I starter i Roesone, Anuire, så det kræver lidt baggrundshistorie, hvis man ønsker at spille Brecht, Rjuric eller Vos.

Empati igennem miljø Lad os se på et eksempel med og uden baggrundshistorie.

I starten af bogen var jeg ærlig talt meget forvirret, fordi man bliver kastet lige ind i historien, uden nogen baggrundshistorie eller andet.

Heldigvis giver den fælles baggrundshistorie for hovedparten af bogens medvirkende sig på ingen måde udtryk i en samlet retning i byggerierne – nærmest tværtimod.