Eksempler på brug af
Backgammon checkers
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The size of a board depends on the size of the backgammon checkers used.
Størrelsen af brættet afhænger af backgammon brikkerne.
Seasoned players move their backgammon checkers with a well practiced flick and a peeling pointer will get in the way.
Erfarne spillere flytter deres backgammon brikker med et vel øvet flip og hvis punkterne er i dårlig stand, vil de være i vejen.
Also the points should be sewn flat so as tonot hinder the backgammon checkers.
Punkterne bør også være syet fladt på såde ikke forstyrrer backgammon brikkerne.
LACK table suitable for game Monopoly, Backgammon, Checkers, Chess and many other games.
LACK bord egnet til spil Monopoly, Backgammon, Dam, Skak og mange andre spil.
Not all board materials are alike when it comes to playing the game and sliding the backgammon checkers.
Alle materialer er ikke lige gode hvad angår at spille spillet og glide backgammon brikker rundt på brættet.
Aside from the board itself, the quality of the backgammon checkers will affect the price of a set.
Set bort fra selve brættet, vil kvaliteten af backgammon brikkerne have indflydelse på prisen.
Consistency is the key andthis is especially true when it comes to the size of the Backgammon checkers.
Nøglen er at være tålmodig ogblive ved med at forsøge sig, og dette gælder specielt størrelsen af brikkerne.
Aside from the backgammon board, quality backgammon checkers that may be made of bakelite or even stone can also be expensive.
Udover backgammon brættet kan backgammon brikker være dyre hvis de af lavet af bakelite eller sten.
With a good quality backgammon board, the board itself is often built around the backgammon checkers that accompany it.
Et godt kvalitets backgammon bræt er som regel bygget efter dets tilhørende backgammon brikker.
It folds to store all the backgammon checkers and other playing pieces and should have a handle for easy carrying.
Det kan foldes sammen så det kan opbevare alle brikkerne og resten af spilleudstyret, og det bør have håndtag så man nemt kan bære rundt på det.
As long as a board has the right arrangement of pointers and enough backgammon checkers for a game you are all set to go.
Så længe at brættet har de rigtige punkter og det rigtige antal brikker er du klar til at spille.
The backgammon checkers have to be taken into consideration as the quality of the backgammon checkers mean changes in terms of the weight and width of the pieces.
Backgammon brikkerne skal tages i betragtning, da kvaliteten af brikkerne har indflydelse på vægten og bredden af dem.
It needs to be able to withstand the constant wear and tear of the backgammon checkers without becoming chipped or frayed.
Det bør være i stand til at modstå den konstante brug af spillet og brikkerne der rykkes rundt hele tiden.
It must have a bar area for backgammon checkers that have been hit, and be sizeable enough for comfortable and enjoyable play.
Det skal have en stor nok bar til at backgammon brikker, som er blevet slået hjem, kan være på det, og det skal være stort nok til, at man kan spille et behageligt og underholdende spil.
One place that many Backgammon game board builders start to build a board is to start with Backgammon checkers.
Et godt sted at starte, når man vælger at bygge sit eget backgammon spillebræt, er med backgammon brikker.
If a player decides to make their own Backgammon checkers this presents a whole new set of challenges that must be addressed when building.
Hvis en backgammon spiller vælger at lave sine egne backgammon brikker, er der en helt sæt nye udfordringer som skal imødekommes.
The backgammon boards had rows of rectangles on either side for placing the backgammon checkers.
Disse backgammon bræt havde små rækker af opbevaringsplads på begge sider af brættet til at placere brikkerne i.
If the pointers are not flat they backgammon checkers will catch on them as they slide around the board. Not only will this hold up the game but it will eventually ruin the board.
Hvis punkterne ikke er flade, vil backgammon brikkerne hænge fast i dem, som ikke bare vil gøre trække spillet i langdrag, det vil også ødelægge brættet på et tidspunkt.
The surface should also allow the dice to be rolled smoothly, without bouncing too hard orsliding and knocking the backgammon checkers from their points.
Overfladen skal også kunne få terningerne til at rulle let, uden at hoppe for meget,glide eller slå backgammon brikker væk fra deres plads.
You will learn how to make your backgammon checkers work in many ways, how to build primes quickly and how to drop back into holding positions for more winning chances late in the game.
Du vil lære sikken for lage din backgammon damspil indføje mangfoldige måder, sikken for opføre vår rask samt sikken for henlægge igen ned i landbrug positioner om mere triumferende chancer højt op på dagen leg.
However, if you are not yet ready to invest in an expensive backgammon board then you can settle for reasonable quality backgammon checkers and dice.
Men hvis du ikke er klar til at investere i et dyrt bræt, kan du nøjes med at købe backgammon brikker og terninger i rimelig kvalitet.
Seasoned players move their backgammon checkers with a well practiced flick and a peeling pointer will get in the way. A damaged backgammon board that has cracks or chips may also interfere with the way the dice roll.
Erfarne spillere flytter deres backgammon brikker med et vel øvet flip og hvis punkterne er i dårlig stand, vil de være i vejen. Et ødelagt bræt med revner, kan også forstyrre terningernes rul.
When you build your own backgammon board,the board surface needs to be smooth so that the backgammon checkers can be moved along with ease.
Når du skal til atbygge dit eget backgammon bræt, skal overfladen være glat så brikkerne nemt kan rykkes rundt på brættet.
With backgammon equipment standards,there is no set size required for backgammon checkers, however it is useful to know that although 1.5 inch checkers are acceptable, the 1.75 inch checkers tend to be well-liked by many players.
Med standard backgammon udstyr,er der ingen fastlagt påkrævet størrelse for backgammon brikker, men det er dog nyttigt at vide, at selvom 1,5 tommers brikker er accepterede er størrelsen 1,75 tommer mere vellidt af mange spillere.
Like any backgammon board it needs to have 24 points on which to play, and needs to have storage area for the backgammon checkers out of play around the board.
Ligesom alle andre bræt skal det have 24 punkter og et opbevaringssted for de backgammon brikker der ikke længere er med i spillet.
It needs to be able to withstand the constant wear and tear of the backgammon checkers without becoming chipped or frayed. Choosing well when you buy will save in the long run because one quality set will cost less than buying many inferior backgammon boards.
Det bør være i stand til at modstå den konstante brug af spillet og brikkerne der rykkes rundt hele tiden. At tage et godt valg fra start vil spare dig mange penge i den lange ende, da det er dyrere at købe mange dårlige spil en et kvalitets spil..
Once you have caught the backgammon game bug, sooner or later you will decide to buy a good backgammon board to play on. Like many hobbies, there is a wide selection of boards on the market and it can be hard to decide just how much to spend.Aside from the board itself, the quality of the backgammon checkers will affect the price of a set.
Når du først er blevet bidt af backgammon, vil du før eller siden beslutte dig for at købe et backgammon bræt. Ligesom med andre hobbyer, findes der et stort udvalg at backgammon bræt på markedet og det kan være svært at beslutte sig for hvor mange penge man vil bruge. Set bort fra selve brættet,vil kvaliteten af backgammon brikkerne have indflydelse på prisen.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文