Hvad er oversættelsen af " BACKGROUND HISTORY " på dansk?

• baggrund historie
• til historiske baggrundsoplysninger

Eksempler på brug af Background history på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Background history of tick attachment.
Baggrund historie kryds vedhæftet fil.

Your veterinarian will need a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms.
Din dyrlæge vil have en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer.

Background history is very important in the diagnosis of arsenic poisoning and your veterinarian will need to know about any arsenic-containing compounds you have at home.
Baggrund historie er meget vigtig i diagnosen af arsenikforgiftning og din dyrlæge bliver nødt til at vide om nogen arsen-holdige forbindelser du har derhjemme.

You will need to give your veterinarian a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms.
Du bliver nødt til at give din dyrlæge en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer.

More than just a description of the Freedom Trail Stops, there is also the background history and information you will need to help you more fully appreciate what you visit.
Mere end bare en beskrivelse af Freedom Trail Stopper, der er også baggrunden historie og oplysninger, du bliver nødt til at hjælpe dig mere fuldt ud forstår, hvad du besøge.

Your veterinarian will be looking for rapid breathing, over-excitement, and anxious behavior in your dog. You will need to give your veterinarian a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, and any possible incidents that might have led to this condition.
Din dyrlæge vil være på udkig efter hurtig vejrtrækning, over-spænding, og ængstelig adfærd i din hund. Du bliver nødt til at give din dyrlæge en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, og eventuelle episoder, der kunne have ført til denne tilstand.

You will need to give a thorough history of your dog's health, a background history of symptoms, possible incidents that might have led to this condition, and recent activities.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, en baggrund historie af symptomer, mulige hændelser, der kunne have ført til denne tilstand, og seneste aktiviteter.

Your veterinarian will perform a complete physical exam on your dog, including a chemical blood profile, a complete blood count, a urinalysis, and an electrolyte panel. You will need to give a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, and possible incidents that might have precipitated this condition.
Din dyrlæge vil udføre en komplet fysisk eksamen på din hund, herunder en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, en urinanalyse, og en elektrolyt panel. Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, og mulige hændelser, der kunne have fremskyndet denne betingelse.

You will need to give a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, recent activities, and possible incidents that might have precipitated this condition.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, seneste aktiviteter, og mulige hændelser, der kunne have fremskyndet denne betingelse.

Your veterinarian will perform a complete physical exam on your dog, including a biochemical profile, a complete blood count, a urinalysis and an electrolyte panel, in order to rule out or confirm other diseases, like cancer. You will need to give a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, onset of symptoms, and possible incidents that might have precipitated this condition.
Din dyrlæge vil udføre en komplet fysisk eksamen på din hund, herunder en biokemisk profil, en komplet blodtælling, en urinanalyse og en elektrolyt panel, med henblik på at bekræfte eller afkræfte andre sygdomme, som kræft. Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, symptomdebut, og mulige hændelser, der kunne have fremskyndet denne betingelse.

You will need to give a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, any information you have about your dog's familial line, and possible incidents that might have precipitated the behavior.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, de oplysninger, du har om din hunds familiær linje, og mulige hændelser, der kunne have fældet adfærden.

You will need to give a thorough history of your dog's health including a background history of symptoms and the time of onset.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer og tidspunktet for indtræden.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history you have provided, along with the current symptoms and possible incidents that might have led to this condition, such as accidental ingestion of a toxic substance that might have led to mouth sores, or other injury to the mouth.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til den baggrundshistorie du har givet, sammen med de nuværende symptomer og mulige hændelser, der kunne have ført til denne tilstand, såsom utilsigtet indtagelse af et giftigt stof, der kunne have ført til mundsår, eller anden skade på munden.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of its health, including the onset of symptoms.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til baggrunden historie sin sundhed, herunder symptomdebut.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of symptoms that you are able to provide. Standard testing, including a complete blood profile will be conducted, as well as a chemical blood profile, a complete blood count, a urinalysis and an electrolyte panel.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til historiske baggrundsoplysninger om symptomer, som du er i stand til at yde. Standardtestprogrammet, herunder en komplet blod profil vil blive gennemført, samt en kemisk blodprofil, en komplet blodtælling, en urinanalyse og en elektrolyt panel.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of your dog's health and onset of symptoms.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til historiske baggrundsoplysninger om din hunds helbred og symptomdebut.

You will need to give a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, and possible incidents that might have precipitated this condition such as suspected antifreeze ingestion, or use of aspirin to treat your dog.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, og mulige hændelser, der kunne have fremskyndet denne betingelse såsom mistanke frostvæske indtagelse, eller brug af aspirin til at behandle din hund.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of symptoms that you are able to provide.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til historiske baggrundsoplysninger om symptomer, som du er i stand til at yde.

You will need to give a thorough history of your pet's health, including a background history of symptoms, if any, and possible incidents that might have precipitated this condition, such as an injury to the abdominal area.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, Eventuelle, og mulige hændelser, der kunne have fremskyndet denne betingelse, såsom en skade på det abdominale område.

You will need to give your veterinarian a thorough history of your dog's health, including a background history of the symptoms and when they became apparent.
Du bliver nødt til at give din dyrlæge en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af de symptomer, og når de blev klart.

You will need to give a thorough history of your pet's health, including a background history of symptoms, and possible incidents that might have led to this condition.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, og mulige hændelser, der kunne have ført til denne tilstand.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your pet, taking into account the background history of symptoms and your dog's genetic background..
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på dit kæledyr, under hensyntagen til baggrunden historie af symptomer og din hunds genetiske baggrund..

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your pet, taking into account the background history, onset of symptoms and possible incidents that might have led to this condition.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på dit kæledyr, under hensyntagen til baggrundshistorie, symptomdebut og mulige hændelser, der kunne have ført til denne tilstand.

Your veterinarian will perform a complete physical exam on your dog after taking a full medical and background history, and a description of the onset of symptoms from you.
Din dyrlæge vil udføre en komplet fysisk eksamen på din hund efter at have taget en fuld medicinsk og baggrundshistorie, og en beskrivelse af indtræden af symptomer fra dig.

You will need to give your veterinarian a thorough history of your dog's health, including a background history of symptoms, if any, and any information you might have regarding familial lines.
Du bliver nødt til at give din dyrlæge en grundig historie om din hunds helbred, herunder en baggrund historie af symptomer, Eventuelle, og de oplysninger, du måske har om familiær linjer.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of symptoms and medical health history that you provide.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til baggrunden historie af symptomer og medicinske sygehistorie, som du giver.

Your veterinarian will perform a thorough physical exam on your dog, taking into account the background history of symptoms and possible factors that might have led to this condition.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk eksamen på din hund, under hensyntagen til baggrunden historie af symptomer og mulige faktorer, som kunne have ført til denne tilstand.

Your veterinarian will perform a thorough physical examination on your dog, into account the background history of symptoms and possible incidents that might have led to this condition.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk undersøgelse af din hund, hensyntagen til den historiske baggrundsoplysninger om symptomer og mulige hændelser, der kunne have ført til denne tilstand.

Your veterinarian will perform a thorough physical examination on your dog, taking into account the background history of symptoms and any possible incidents that might have played a role in its onset.
Din dyrlæge vil udføre en grundig fysisk undersøgelse af din hund, under hensyntagen til baggrunden historie af symptomer og eventuelle hændelser, der kunne have spillet en rolle i sin debut.

You will need to give a thorough history of your puppy's health, including a background history of symptoms and any background information you have regarding your puppy's parentage.
Du bliver nødt til at give en grundig historie om din hvalp sundhed, herunder en baggrund historie af symptomer og enhver baggrund information du har om din hvalps slægtskabsforhold.