Hvad er oversættelsen af " BALLOT PAPERS " på dansk?

• stemmesedler
• stemmesedlerne

Eksempler på brug af Ballot papers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Blank or invalid ballot papers: 26.
Blanke eller ugyldige stemmesedler: 26.

The ballot papers are no good. They're 2mm too small.
Stemmesedlerne er to millimeter for små.

Is it true that children were seen with ballot papers?
Er det sandt, at man har observeret børn med stemmesedler?

Envelopes and ballot papers have been distributed.
Kuverter og stemmesedler er omdelt.

The funding will pay for electoral equipment and the printing of ballot papers.
Støtten går til valgudstyr og trykning af stemmesedler.

The ballot papers and envelopes have been distributed.
Stemmesedler og konvolutter er blevet omdelt.

People quite understandably grab their ballot papers and want to be first in the queue.
Medlemmerne griber forståeligt nok deres stemmesedler og ønsker at komme først i køen.

Ballot papers with more than five votes are invalid.
Stemmesedler med mere end fem stemmer er ugyldige.

The electronic voting system is used as an alternative to a vote with ballot papers.
Det elektroniske afstemningssystem anvendes som et alternativ til afstemning med stemmesedler.

The ballot papers and envelopes are now being distributed.
Stemmesedlerne og konvolutterne bliver omdelt nu.

More than 80% of voters put him as their first choice(or equal first) on their ballot papers.
Flere end 80 procent af stemmerne havde ham som deres første valg(eller på lige fod med andre) på deres stemmeseddel.

The ballot papers to establish this order of precedence will now be distributed.
Stemmesedlen til fastlæggelse af rangfølge vil nu blive omdelt.

More than 80% of voters put him as their first choice(or equal first) on their ballot papers.
Flere end 80 procent af stemmerne, havde ham som deres første valg(eller ligebyrdige første valg) på deres stemmesedler.

Blank and invalid ballot papers will not be considered when counting the votes.
Der tages ikke højde for blanke og ugyldige stemmesedler ved stemmeoptællingen.

Above the headline, there is a big picture of two coyly smiling Nigerian boys brandishing their ballot papers.
Oven over artiklen så man et stort billede af to forlegent leende nigerianske drenge, som viste deres stemmesedler.

The issue of postal ballot papers can be renewed only after final approval of the nominations and the printing of ballot papers.
Spørgsmålet om brevafstemning dokumenter kan kun fornyes efter den endelige godkendelse af nomineringer og trykning af stemmesedler.

The role of the so-called Trotskyists who called on people to vote no or spoil the ballot papers was absolutely pernicious.
De såkaldte trotskister som opfordrede folket til at stemme nej eller ødelægge stemmesedlen var absolut skadelige.

Ballot papers are being handed out as we decided, once again, to hold a manual vote, given that there were fourteen candidates for fourteen posts.
Stemmesedlerne er ved at blive delt ud, for eftersom der var 14 kandidater til 14 poster, foretrak vi også denne gang at foretage en manuel afstemning.

All options which are Dominated by at least one other option are discarded, and references to them in ballot papers will be ignored.
Alle alternativerne som er domineret af mindst ét andet alternativ stryges, og referencer til dem på stemmesedlerne vil der ikke blive taget hensyn til.

Prominent opposition leaders spread rumours that ballot boxes and ballot papers were being burnt to prevent a recount, using pictures of the destruction of electoral material from previous election contests these were taken from the CNE website as can be seen here.
Prominente oppositionsledere spredte rygter om, at stemmeboksene og stemmesedlerne blev brændt for at forhindre en omtælling, og brugte billeder af destruktionen af valgmateriale fra tidligere valg som var taget fra CNE's hjemmeside, som man kan se her.

In polling stations in other parts of the country, members of the governing Turkish party were standing by, watching ballot papers being filled in by Kurdish electors.
I afstemningslokaler i andre dele af landet var der andre medlemmer af det regerende tyrkiske parti til stede, som overvågede de kurdiske vælgeres udfyldelse af stemmesedlerne.

If we now want to decide whether we are to vote electronically or with ballot papers- and I approach the issue very even-handedly, readily conceding that one can take one view or the other- then you must let us decide by show of hands, a simple Yes or No, on how we are to vote.
Hvis vi altså- jeg behandler spørgsmålet meget fair- ønsker at beslutte nu, om vi skal stemme elektronisk eller med stemmesedler- og jeg indrømmer gerne, at man kan være af den ene eller den anden opfattelse- skal De ved håndsoprækning afgøre afstemningens form ved ja eller nej.

With changes to the way preferences were allocated in the Senate before the federal election in 2016, the AEC introduced a semi-automated process to scan Senate ballot papers.
Med ændringer til den måde, præferencer blev tildelt i Senatet, før den føderale valg i 2016, AEC indført et semi-automatiseret proces til at scanne Senatet stemmesedler.

There are serious concerns regarding how ballot boxes have been stored and it cannot be ruled out that ballot papers are being tampered with in the process of this recount.
Der er alvorlige bekymringer om, hvordan stemmeboksene er blevet opbevaret, og det kan ikke udelukkes, at der bliver pillet ved stemmesedlerne i løbet af denne genoptælling.

Option A is said to Dominate option B if strictly more ballots prefer A to B than prefer B to A. All options which are Dominated by at least one other option are discarded, and references to them in ballot papers will be ignored.
Alternativ A siges at dominere alternativ B hvis flere stemmer foretrækker A fremfor B, end B fremfor A. Alle alternativerne som er domineret af mindst ét andet alternativ stryges, og referencer til dem på stemmesedlerne vil der ikke blive taget hensyn til.

To give just a couple of examples: the massive-scale, uncontrolled printing of additional ballot papers in many regions and the photographing of ballot papers, and what about the massive pressure on officials, teachers, doctors and professors to refrain from standing for opposition parties?
For blot at komme med et par eksempler vil jeg nævne den massive, ukontrollerede trykning af ekstra stemmesedler i mange regioner og fotograferingen af stemmesedler, og hvad med det massive pres på embedsmænd, lærere, læger og professorer for at få dem til at lade være med at stille op for oppositionspartier?

Secondly, I should like to say to our colleagues in the PPE-DE Group that with all due respect, we could have used ballot papers in the same time as we have taken now.
Det andet punkt er, at jeg gerne vil sige til mine kolleger i PPE-DE-Gruppen, at vi kunne have gennemført en afstemning med stemmesedler på den tid, som vi nu har brugt på at diskutere.

Secondly and unusually, because it is the third time I have been to Eastern Europe to observe elections, we were not permitted to witness the opening of the ballot boxes and the all-important process whereby a check takes place to see whether the number of ballot papers in the box matches the number of people who have voted.
For det andet, og det er usædvanligt, det var jo tredje gang, jeg var i Østeuropa som valgobservatør, så fik vi ikke lov til at overvære åbningen af stemmeurnerne og se den altafgørende måde, hvorpå kontrollen sker for at konstatere, om antallet af stemmesedler i urnen svarer til det antal personer, der har afgivet deres stemme.

The ballot counting committee shall check before opening the ballot-box if the ballot-box is undamaged, open the ballot-box and make sure of the existence of the review sheet, then compare the number of the ballot papers in the ballot-box to the number of persons having cast votes in the electoral district, and ignore the empty envelopes cast into the ballot-box.
Før åbningen at stemmekassen kontrollerer stemmeoptællingsudvalget, om stemmekassen er ubeskadiget, bagefter åbner stemmekassen og forvisser sig om, at kontrolarket er i kassen, bagefter sammenligner antallet af stemmesedlerne i stemmekassen med antallet af vælgere, som har afgivet stemme på afstemningsområdet. For at fastslå valgresultatet optæller stemmeoptællingsudvalget stemmesedlerne i stemmekassen og ignorerer de tomme konvolutter.

Mr President, that Kiev is more European than Ankara is proved beyond reasonable doubt by what has happened over the past ten days in Ukraine, a country in which people stand up valiantly for the essential value of their ballot papers, and also one that has taught all European institutions a lesson about the true meaning of a European community of values.
Hr. formand, at Kijev er mere europæisk end Ankara ses tydeligt af det, der er sket i løbet af de sidste 10 dage i Ukraine, et land, hvor befolkningen modigt forsvarer den store betydning af deres stemmesedler, og også et land, som har givet alle europæiske institutioner en lærestreg om den sande betydning af et europæisk værdifællesskab.

Hvordan man bruger "ballot papers" i en Engelsk sætning

Can ballot papers really change the picture?

Many CFers received their ballot papers today.

Ballot Papers Dispatched: Wednesday, 27th March 2019.

Twenty four ballot papers were declared invalid.

All the ballot papers we have received.

Senate ballot papers are white in colour.

Spoiled and returned ballot papers and ballot papers found out side ballot boxes. 66.

The ballot papers are then sorted into piles of ballot papers for each candidate.

Cancellation of unused ballot papers commenced immediately while sorting of used ballot papers followed suit.

All ballot papers are printed in Government Press.

Hvordan man bruger "stemmesedler, stemmesedlerne" i en Dansk sætning

Har en kandidatliste opnået mere end halvdelen af de gyldige afgivne stemmer, inklusive blanke stemmesedler, er denne listes kandidater valgt.

Demokratiet reduceres ikke til udfyldning af stemmesedler hvert tredje eller fjerde år, hvorefter løbet er kørt.

Hvis ikke politikerne kan, eller vil, levere varen, så kommer det til at registreres på stemmesedlerne.

Herefter får du udleveret stemmesedlerne, og så går du ind i stemmerummet og stemmer, som du plejer.

Stemmesedler udleveres til medlemmer ved indgangen.

Det nye højrefløjsparti Nye Borgerlige, der for første gang er på stemmesedlerne tirsdag, har i løbet af kommunalvalgkampen smidt to kandidater ud for racistiske kommentarer.

Der blev ikke uddelt stemmesedler ved indgangen vi blev i stedet enige om at uddele dem om nødvendigt og klare evt.

Valgudvalget lader fremstille stemmesedler, på hvilke kandidaternes navne er anført i alfabetisk orden for henholdsvis medlemmer af SCE-selskabets kompetente organ og suppleanter. § 40.

Du må heller ikke skrive kommentarer på stemmesedlen - det gælder både venlige og bidske ord. 2) Du stemmer ved at afgive ét kryds på hver af de to stemmesedler.

I midten af lokalerne stod de gennemsigtige, dansk-producerede stemmeurner og tog imod stemmesedlerne, hvoraf et formodet markant flertal bar et kryds ud for den 69-årige Mahmoud Abbas.