Eksempler på brug af Baroness ashton på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Baroness Ashton, the matter is urgent.
Do not be afraid,' Baroness Ashton.
Vær ikke bange", Baroness Ashton.Baroness Ashton has our full support.
Baroness Ashton har vores fulde støtte.Let us be honest, Baroness Ashton.
Lad os være ærlige, Baroness Ashton.Baroness Ashton, sanctions are not enough.
Sanktioner er ikke nok, Baroness Ashton.
Folk også translate
I did not say that Baroness Ashton was a communist.
Jeg sagde ikke, at Baroness Ashton er kommunist.Baroness Ashton, the European Union must be ambitious.
EU skal være ambitiøs, Baroness Ashton.This needs to be explained to us better, Baroness Ashton.
Det må De forklare os bedre, Baroness Ashton.Baroness Ashton, 17 May is Europe-Iraq Day in Baghdad.
Baroness Ashton, den 17. maj er Europa-Irakdag i Baghdad.Thus, I do not want to criticise you, Baroness Ashton.
Jeg vil derfor ikke kritisere Dem, Baroness Ashton.Baroness Ashton, you have not said a single word about that.
Six points are going to be discussed with Baroness Ashton.
Vi skal drøfte seks punkter med Baroness Ashton.Finally, I agree with Baroness Ashton, our High Representative.
Endelig er jeg enig med vores højtstående repræsentant, Baroness Ashton.I thank you, andI also thank Baroness Ashton.
Jeg takker mine kolleger, ogjeg takker også Baroness Ashton.Baroness Ashton and her federalist friends treat us as anti-Europeans.
Baroness Ashton og hendes føderalistiske venner behandler os som antieuropæere.I therefore have two requests of you, Baroness Ashton.
Jeg har derfor to anmodninger til Dem, fru Baroness Ashton.NL Mr President, Baroness Ashton, there is a major threat in the Middle East.
NL Hr. formand, fru Baroness Ashton! En stor trussel lurer i Mellemøsten.I have sent you a copy of my report, Baroness Ashton.
Jeg har sendt en kopi af min rapport til Dem, Baroness Ashton.This is not a criticism, Baroness Ashton, but rather a question of powers.
Mr President, my comments are for Baroness Ashton.
EN Hr. formand! Mine bemærkninger er rettet til fru Baroness Ashton.Baroness Ashton should have been responsible for ensuring better coordination.
Baroness Ashton skulle have været ansvarlig for at sikre en bedre koordinering.The letter we received from Baroness Ashton is no strategy.
Den skrivelse, vi modtog fra Baroness Ashton, er ikke en strategi.Madam President, I have a short comment and two questions to put to Baroness Ashton.
EN Yesterday morning, I spoke to Baroness Ashton personally about this.
I går morges talte jeg personligt med Baroness Ashton om det.We expect your guidance on this major issue, Baroness Ashton.
Vi forventer vejledning fra Dem om dette vigtige spørgsmål, Baroness Ashton.We- and perhaps Baroness Ashton, also- must consider what we can do to counter these risks.
Vi, og måske også fru Ashton, bør overveje, hvad vi kan gøre for at modvirke disse risici.I have one very concrete question to you, Baroness Ashton.
Jeg har et enkelt meget konkret spørgsmål til Dem, Baroness Ashton.DE Mr President, Baroness Ashton, you have repeatedly had to put up with critical comments from this place.
DE Hr. formand, fru Ashton! De har gentagne gange måttet lægge øre til kritiske kommentarer herfra.Madam President, I would like to welcome Baroness Ashton here.
EN Fru formand! Jeg vil gerne byde Baroness Ashton velkommen her.I would like to appeal to Baroness Ashton to do likewise and try to engage in conflict prevention in the area.
Jeg vil gerne appellere til baronesse Ashton om at gøre det samme og forsøge at gå ind i konfliktforebyggelse i området.
