Hvad er oversættelsen af " BASED ON THEM " på dansk?

• baseret på dem

Eksempler på brug af Based on them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But based on them.
Men baseret på dem.

Please do not judge me based on them.
Døm mig ikke ud fra dem.

Medications based on them are actively used in the hives.
Medicin baseret på dem aktivt anvendes i staderne.

All Games are modified periodically or based on them are new.
Alle spil er modificeret periodisk eller baseret på dem er nye.

And based on them to choose one or the other adhesive mixture.
Og baseret på dem til at vælge den ene eller den anden klæbende blanding.

Car chases have such wide appeal that whole franchises are based on them.
Biljagter er så appellerende, at hele franchiser er baseret på dem.

For this, it is enough to brew tea based on them and use it regularly.
For dette er det nok at brygge te baseret på dem og bruge det regelmæssigt.

Devices based on them include the Fuloong Mini-PC and the Lemote Yeeloong laptop.
Enheder baseret på dem inkluderer Fuloong Mini-PC og den bærbare Lemote Yeelong.

The likes of Kiss, Guns N' Roses, and Elvis have all had games based on them, and it is a treat for fans.
Kiss, Guns N' Roses og Elvis har alle haft spil baseret på dem, og det er en godbid for fans.

It is based on them created many women's favorite contraceptive local application, called"Pharmatex.
Den er baseret på dem skabte mange kvinders foretrukne svangerskabsforebyggende lokal applikation, kaldet"Pharmatex.

Those value strings have random names and based on them, you can find the file-encrypting malicious file's location.
Disse værdistrenge har tilfældige navne og baseret på dem, du kan finde filen-kryptering skadelig fil placering.

Not for nothing, and it and other bee products used for medical purposes, and even make the drug based on them.
Ikke for ingenting, og det og andre biprodukter, der anvendes til medicinske formål, og endda gøre det lægemiddel baseret på dem.

He will hold a special examination, take tests and based on them will be able to designate a course of treatment.
Han vil holde en særlig eksamen, tage prøver og på grundlag af dem vil være i stand til at udpege et behandlingsforløb.

He kept his comments vague, not discussing any particular cryptocurrencies or whether ICE has any definite plans to offer futures contacts based on them.
Han holdt hans kommentarer vage, ikke diskutere nogen særlige cryptocurrencies eller om ICE har nogen konkrete planer om at tilbyde futures kontakter baseret på dem.

Our suppliers and clients shall be influenced and selected based on them being able to contribute to the realisation of our environmental policy.
Vores leverandà ̧rer og entreprenà ̧rer vil blive påvirket og udvalgt med udgangspunkt i, at de skal kunne bidrage til at realisere vores miljà ̧politik.

If you have a favorite hero or team, chances are that you will be able to find at least one game that is based on them in the Playtech slots lineup.
Hvis du har en favorit helt eller team, er der gode chancer for, at du vil kunne finde mindst et spil, der er baseret på dem i Playtech rækken af slots.

If you love the Game of Thrones books or the TV series based on them- then you're probably going to want to try the slot game version from Microgaming in which you can get rewarded for finding all sorts of game-based characters.
Hvis du elsker Game of Thrones bøger eller TV-serien baseret på dem- så vil du sandsynligvis gerne prøve slotspillet versionen fra Microgaming, hvor du kan blive belønnet for at finde alle slags spilbaserede karakterer.

Direct system, you can learn the most frequently requested by users of search phrases for a certain period of time, and based on them to create content for your blog.
Direct system, kan du lære de oftest anmodet brugere af søgning sætninger i en vis periode, og baseret på dem til at skabe indhold til din blog.

Those value strings have random names and based on them, you can find the file-encrypting malicious file's location. Another action that may be performed by this virus is to delete any backups on the computer.
Disse værdistrenge har tilfældige navne og baseret på dem, du kan finde filen-kryptering skadelig fil placering. En anden handling, der kan udføres af denne virus er at slette eventuelle sikkerhedskopier på computeren.

The alarmist statements of the IPCC should be regarded as highly irresponsible, because political and economic decisions which are based on them will affect many future generations.
De dommedagsagtige erklæringer fra IPCC må anses for yderst uansvarlige, fordi politiske og økonomiske beslutninger, der træffes på baggrund deraf, vil påvirke mange kommende generationer.

But the production and exchange of commodities, while compelling the society based on them to take this roundabout way, likewise compel it to make the detour as short as possible.
Vareproduktion og vareudveksling tvinger det samfund, der er baseret på dem, til denne omvej, men tvinger del tillige til at afkorte omvejen mest muligt.

A cause of the relatively high proportion of the irregularities discovered and incorrect reimbursements is, primarily, the poor efficiency of the Member State control systems and the supervisory systems based on them.
En årsag til den relativt store andel af opdagede uregelmæssigheder og fejlagtige tilbagebetalinger er primært medlemsstaternes kontrolsystemers ringe effektivitet og de overvågningssystemer, som er baseret på dem.

Working is the compass heading from the center of the house(for the space- from its center), based on them, determine to which side of the world is or that he or missing a corner, wall, etc.
Arbejder er kompasset position fra midten af huset(til rummet- fra centrum), baseret på dem, at bestemme, i hvilken side af kloden er eller at han eller mangler et hjørne, væg, osv.

This longer draft begins on one page and ends with its last line on another page, below the three short drafts, so the longer draft must have been written after the three short ones and also been based on them.
Dette større udkast begynder på en side og slutter med sin sidste linje på en anden side, nedenunder de tre små udkast, hvorfor det større udkast helt sikkert er skrevet efter de tre små og også på grundlag af dem.

The minifigure gender disparity only got worse when LEGO started making sets based on movie franchises such as Star Wars, Indiana Jones and Pirates of the Caribbean, because those films are male centered and male identified, not surprisingly the themes and sets based on them are also male centered and male identified.
Minifigurernes kønsfordeling blev kun værre, da LEGO indførte pakker baseret på film- for eksempel Star Wars, Indiana Jones og Pirates of the Caribbean- for disse film er mandecentrerede og mandeidentificerede. Ikke overraskende er temaer og pakker baseret på dem mandecentrerede og mandeidentificerede.

Information and training shall be normal activities in the company in order to increase interest in environmental issues among all of ELPRESS AB's employees and lead to personal development and participation in the company's environmental work. How do we realise the environmental policy? Our suppliers and clients shall be influenced and selected based on them being able to contribute to the realisation of our environmental policy.
Information og uddannelse skal udgøre en normal aktivitet i virksomheden for at øge interessen for miljøspørgsmål hos samtlige ELPRESS ABs ansatte og medføre personlig udvikling og engagement i virksomhedens miljøarbejde… Hvordan realiserer vi miljøpolitikken? Vores leverandører og entreprenører vil blive påvirket og udvalgt med udgangspunkt i, at de skal kunne bidrage til at realisere vores miljøpolitik.

People can take them based on their requirement.
Folk kan tage dem baseret på deres krav.

You judge them based on their actions.
Man bedømme dem på deres handlinger.

Hvordan man bruger "based on them" i en Engelsk sætning

This then makes all observations and statements based on them questionable.

Based on them the next level of a trade is preceded.

You set your calorie deficit based on them in the beginning.

So anything based on them is almost always a quick study.

Or it's just based on them not clicking the correct image?

You interwove a story based on them with sound and verse.

These factors are discriminatory based on them not being fairly practiced.

Pierre, but their stardom was all based on them winning fights.

Are Stuff Packs a risky purchase based on them being bundled?

Because they made them based on them or friends and family.

Hvordan man bruger "baseret på dem" i en Dansk sætning

Baseret på dem, du har mulighed for at opfinde et unikt billede, opnår kun nogle produkter.

De spiller selv komedieseriens hovedpersoner, som er navngivet efter og løst baseret på dem selv – i virkeligheden nøjes de dog med at være venner.

Vurderinger – Aka. ”Personlighedstest” En vurdering er et stykke interaktivt content, hvor brugeren besvarer et par spørgsmål for at få indsigt baseret på dem.

Urter og medicin baseret på dem, er ofte endnu mere effektiv end piller klar, medicin og andre stoffer.

Fraværet af Marvels tegneserier fra Disney + er endnu mere iøjnefaldende, når man overvejer synergien mellem tegneserier og filmene og tv-serierne der er baseret på dem.

Complete the Series eller You Might Like præsenterer bøger baseret på dem, du har læst for nylig.

Ekstern brug af produkter baseret på dem er også tilladt.

Hvis du ikke vælger Inkluder manglende svar, vil procentdelen for hver svarmulighed i dine meningsmålingsresultater kun blive baseret på dem, som svarer på meningsmålingen.

Du kan erstatte urter med lægemidler baseret på dem, for eksempel Kanefron, Vitolysin, køb færdigoprettet samling i et apotek.

Du kan bruge færdiglavede farmaceutiske tinkturer baseret på dem.