Eksempler på brug af Battens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I got those battens for you.
As with the better paint battens.
Som med de bedre maling lægterne.Elements battens should be nailed evenly.
Screws for drywall,chipboard, battens etc.
Applying battens to wall insulation loggia.
For the skin you will need vertical battens.
For huden skal du bruge lodrette sejlpinde.The paint battens on the balcony and indoors.
De maling lægter på balkonen og indendørs.Regardless of the type of the roof consists ofrafters, battens, roofing, waterproofing and heat.
Uanset typen af taget består afspær, lægter, tagdækning, fugtisolering og varme.Battens laid on the surface of the waterproofing.
Lægter lagt på overfladen af imprægnering.As with the better paint battens: technology, plus valuable tips.
Som med de bedre maling lægterne: teknologi, plus værdifulde tips.Battens are used to support or separate your goods.
Strøer bruges til oppinding eller adskillelse af dit gods.We examined in detail the advantages of the arrangement of battens for fixing material.
Vi undersøgte i detaljer fordelene ved arrangementet af strøer for fastsættelse materiale.Before the start of construction battens make in the steam room to timber adapted to the microclimate.
Før starten af bygge lægter gøre i dampbad til tømmer tilpasset mikroklimaet.To identify functional areas,nothing prevents use of natural cork panels or battens.
At identificere funktionelle områder,intet forhindrer brug af naturlige kork paneler eller lægter.Other advertisers Walls As with the better paint battens: technology, plus valuable tips.
Andre annoncører vægge Som med de bedre maling lægterne: teknologi, plus værdifulde tips.Stain battens in two layers of small strokes, trying to achieve a uniform application of paint.
Stain lægter i to lag af små streger, forsøger at opnå en ensartet anvendelse af maling.The best option would be,if the exterior finish you purchase battens made of coniferous trees.
Den bedste løsning ville være, hvisden udvendige finish, du køber lægter lavet af nåletræer.Further more the battens show a tendency to collapse between the batten parts they get"telescopic.
Yderligere har sejlpindene tendens til at skride sammen mellem leddene kan blive"teleskopiske.This kind of one of the roof light in weight thatlargely saves the cost of equipping the frame rafter and battens.
Denne form for en af tag lys i vægt, stort set sparer udgifterne til at udstyre rammens spær og lægter.Each of the Ledj Q Battens is equipped with five 5-watt quad-colour LEDs with a 40-degree beam angle.
Hver af Ledj Q Battens er udstyret med fem 5 watt quad-farve lysdioder med en 40 graders stråle vinkel.The cambers are made from pretty soft plastics, and they quickly get deformed,where the battens intrude the cambers.
Camberne er lavet af et forholdsvis blødt materiale, der hurtigt presses i en asymmetrisk facon,hvor sejlpindene går ind i camberne.We supply battens in all sizes, with ISPM 15 heat treating, so you won't have problems when exporting.
Vi leverer strøer i alle dimensioner samt ISPM 15-varmebehandlede, så du ikke får problemer ved eksport.The film is spread out before installing the battens and secure the overlapping(10 cm), without tension.
Filmen er spredt ud, før du installerer lægterne, og fastgør den overlappende(10 cm), uden spændinger.But such battens must be treated with special means to improve its performance and preserve the aesthetic qualities.
Men sådanne strøer skal behandles med særlige midler til at forbedre sine præstationer og bevare de æstetiske kvaliteter.Munktorps Träförädling AB is a planning mill that works primarily with exterior panels, battens and tongued and grooved wood products.
Munktorps Träförädling AB er et høvleri, som først og fremmest fremstiller udvendige paneler, lægter og trævarer med fer.Finish is applied to a thin layer of battens, producing continuous motion of the brush from top to bottom.
Finish påføres et tyndt lag af strøer, der producerer kontinuerlig bevægelse af børsten fra top til bund.The battens of the Neutron fall apart, when they are pulled out of the batten pocket- which is necessary, when you are urged to modify the cambers!
Neutronens mastepinde disintegrer er meget let. Dvs. at de går fra hinanden, når de trækkes ud af sejlet- hvilket er nødvendigt, når man skal modificere camberne!If the cause is a leak sealing the gap between the rafters and battens, then coming more complex work, and they are carried out in the following sequence.
Hvis årsagen er en lækage forsegling kløften mellem spærene og lægter, derefter kommer mere komplekse arbejde, og de udføres i følgende rækkefølge.Special adhesive tape“Dacron SPI” suitable for repairing sails in a matter of seconds; ideal for spinnakers,designed to reinforce the battens; genuine British Dacron product.
Speciel tape Dacron SPI beregnet på at udbedre sejl i løbet af sekunder; ideel til spilere,der er designet til at styrke lægterne; ægte Britisk Dacron produkt.Installation of the timber battens provide ventilation building materials, ensures the formation of a perfectly flat surface.
Montering af træ lægter giver ventilation byggematerialer, sikrer dannelsen af en perfekt flad overflade.
