Hvad er oversættelsen af " BE A DREAM " på dansk?

• være en drøm

Eksempler på brug af Be a dream på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let it be a dream.
Lade det forblive en drøm.

The whole thing, it had to be a dream.
Det hele må være en drøm.

This would be a dream for him.
Det her ville være en drøm for ham.

Please don't let this be a dream.
Lad dette ikke være en drøm.

It will be a dream come true.
Det er en drøm, der går i opfyldelse.

This has gotta be a dream.
Det må være en drøm.

This must be a dream. You're cooking!
Du laver mad! Det må være en drøm.

It doesn't have to be a dream.
Det behøver ikke at være en drøm.

Life could be a dream, sweetheart.
Livet kunne være en drøm, kæreste.

Reina? How can this be a dream?
Reina? Hvordan er det en drøm?

It had to be a dream, somebody recognized you?
Det må have været en drøm, hvis nogen genkendte dig?

Oh, life could be a dream.
Åh, livet kunne være en drøm.

Sure would be a dream come true if we could keep him.
Drømmen var gået i opfyldelse, hvis vi kunne have beholdt ham.

Life could be a dream.
Livet kunne være en drøm.

Is it possible I'm about to work with someone who might be a dream?
Skal jeg til at samarbejde med en drøm?

This must be a dream.
Det her må være en drøm.

I wish all this would just be a dream.
Jeg ville ønske, det var en drøm.

It could be a dream that he experienced.
Det kunne være en drøm, som han oplevede under en hypnagogisk tilstand.

San Francisco. This can't be a dream.
San Francisco. Det kan ikke være en drøm.

I decided it all had to be a dream anyways, and I don't remember if it.
Jeg besluttede, at det må have været en drøm. Jeg husker ikke om.

Ooh… that would just be… that would be a dream.
Det ville være… Det ville være en drøm.

Yeah, that would be a dream come true.
Ja, dét ville være en drøm der gik i opfyldelse.

I was hoping that this would all be a dream.
Jeg håbede lidt på at det var en drøm.

It can't be a dream.
Det kan ikke være en drøm.

Here we are together in what ought to be a dream.
Her er vi sammen i det, der burde vaere en drom.

This can't be a dream.
Det kan ikke være en drøm.

Your dream wedding can also be realized inexpensively and still be a dream wedding.
Din drøm bryllup kan også realiseres billigt og stadig være et drømme bryllup.

Well, that would be a dream, Will.
Det ville være en drøm, Will.

You're cooking. This must be a dream or perhaps.
Du laver mad! Det må være en drøm.

Working at Disneyland® Paris can be a dream in itself.
Det at arbejde i Disneyland® Paris kan være en drøm i sig selv.