Hvad er oversættelsen af " BE A VERY GOOD IDEA " på dansk?

• være en meget god idé
• være en rigtig god idé

Eksempler på brug af Be a very good idea på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That would be a very good idea.
Det ville være en god idé.

Adding a digital signature in some of the documents that matter to you can be a very good idea.
Tilføjelse af en digital signatur i nogle af de dokumenter, der betyder noget for dig, kan være en meget god idé.

I think it might be a very good idea.
Jeg tror, det ville være en fortræffelig idé.

It would be a very good idea for the EU to support positive measures of this kind taken by private companies.
Det vil være en meget god idé, hvis EU støtter sådanne positive foranstaltninger truffet af private selskaber.

I think that would be a very good idea.
Jeg synes, at det er en rigtig god idé.

That would be a very good idea, except for one little detail.
Det ville være en ret god idé, bortset fra en lille detalje.

I don't think that would be a very good idea.
Nej, det vil ikke være en god idè.

It would be a very good idea for Parliament to be kept informed of how the relevant rules are being implemented in future.
Det ville være en god idé, hvis Parlamentet blev hold underrettet om, hvordan de relevante regler bliver gennemført i fremtiden.

I just don't think it would be a very good idea.
Jeg synes ikke, det er en god idé.

I think it would be a very good idea to make the funding of cultural organisations part of the new culture programme in preparation.
Jeg tror, at det vil være en meget god idé at gøre finansieringen af kulturelle organisationer til en del af det nye kulturprogram, der er under udarbejdelse.

I don't think that would be a very good idea, Clark.
Det vil nok ikke være en god ide, Clark.

I don't know whether we could manage the lions and tigers, but I think a few pits might be a very good idea.
Jeg ved ikke, om vi kan skaffe løver og tigre men jeg tror, at et par huller kan være en rigtig god idé.

Before contacting one of our instructors of the clubs, it may be a very good idea to see if you might find the answers to one or more of your questions at this page.
Inden du kontakter en af vores instruktører i klubberne, vil det være en rigtig god ide at se, om du kan finde svar på et eller flere af dine spørgsmål her på siden.

The sound file that you are creating is used in a number of devices, whereas a WMA can't be a very good idea.
Lydfilen, du opretter, bruges i en række enheder, mens et WMA ikke kan være en meget god idé.

I think it would be a very good idea for the Commission to focus on setting up some regional connections so that we can learn from each other about how we cope with this, because it clearly is not going to go away.
Jeg tror, det ville være en særdeles god idé, at Kommissionen fokuserede på at oprette nogle regionale forbindelser, så vi kan lære af hinanden, hvordan vi håndterer katastrofer, fordi vi tydeligvis ikke slipper for dem.

There is so much negative stuff going on at the moment, all round the world, that I could write a blog about but I decided that it would not be a very good idea.
Der foregår så meget negative ting i øjeblikket, overalt i verden, at jeg kunne skrive en blog om, men jeg besluttede, at det ikke ville være en rigtig god idé.

As regards the manner in which to proceed, I should like to reiterate that I still believe that it would be a very good idea to strengthen the Commission's role in implementing this strategy.
Med hensyn til, hvordan det skal gøres, vil jeg gerne nok en gang fremhæve, at jeg mener, at det ville være en god idé at styrke Kommissionens rolle i denne strategi.

You might have to make use of some utility for corrupted file recovery. Adding a digital signature in some of the documents that matter to you can be a very good idea.
Du skal muligvis gøre brug af nogle værktøj til korrupt filgendannelse. Tilføjelse af en digital signatur i nogle af de dokumenter, der betyder noget for dig, kan være en meget god idé.

She also mentioned NATO intervention, and I think it would be a very good idea for Austria to take this opportunity to apply for membership of NATO in order to underline how much it values the role it plays in international peace and security.
Jeg mener, at det ville være godt, om Østrig også benyttede lejligheden til ansøge om medlemskab af NATO for at understrege, i hvor grad man også erkender NATO's betydning for international fred og sikkerhed.

It would be a very good idea if, in the same way that Cancún learnt from Copenhagen, we now learnt from Kyoto, and achieved an international frame of reference for an agreement against climate change that is more flexible, more transparent, more efficient and more integrative.
Det ville være en meget fin idé, hvis vi på samme måde, som Cancún lærte af København, nu tager ved lære af Kyoto og når frem til en international referenceramme for en aftale om klimaændringer, der er mere fleksibel, mere gennemsigtig, mere effektiv og mere integrerende.

The sound file that you are creating is used in a number of devices, whereas a WMA can't be a very good idea. So if you are working on a new music project and want to create a sound file with minimum loss of sound, the WAV is your best shot. Sound Mastering- While mastering the sound, using the MP3 with mid-side processing is of no use if you are enhancing the side sounds.
Lydfilen, du opretter, bruges i en række enheder, mens et WMA ikke kan være en meget god idé. Så hvis du arbejder på et nyt musikprojekt og ønsker at lave en lydfil med minimal tab af lyd, er WAV din bedste skud. Lyd Mastering- Under mastering af lyden er det ikke nyttigt at bruge MP3 med midterbehandling, hvis du forbedrer sidelydene.

A fact-finding mission would doubtless be a very good idea, and I would recommend that European Parliament representatives be sent to the country as soon as possible, once an agreement has been reached with the Cambodian Government.
En ville utvivlsomt være en god idé, og jeg vil anbefale, at der sendes repræsentanter for Europa-Parlamentet til landet så hurtigt som muligt, når der er opnået en aftale med den cambodjanske regering.

That's a very good idea, but first we should take a break.
Det er en rigtig god idé, men først bør vi holde en pause.

I think it is a very good idea and we should follow it.
Det synes jeg er en rigtig god idé, som vi bør følge op på.

It's a very good idea Will.
Det er en rigtig god idé.

That is a very good idea.
Det er en rigtig god idé.

Nah.- It's a very good idea.
Det er en rigtig god idé.

That's a very good idea.
Det er en rigtig god idé.

I think that's a very good idea.
Det er en rigtig god idé.

This is a very good idea.
Det er en rigtig god idé.

Sådan bruges "be a very good idea" i en sætning

That may be a very good idea for TTÜ.

A little gift would be a very good idea indeed!

To be a very good idea to periodically get quotes.

Applying comic strip will be a very good idea especiall..

That seems to be a very good idea to me.

A master’s degree could be a very good idea too.

This could be a very good idea for small businesses.

A master’s degree could be a very good idea also.

Blaming would not be a very good idea right now.

I think that could be a very good idea Barbara.