Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO COPE " på dansk?

• være i stand til at klare
• kunne klare
• kan klare

Eksempler på brug af Be able to cope på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would not be able to cope.
Det ville du ikke kunne klare.

You will be able to cope with any problems and move on.
Du vil være i stand til at klare eventuelle problemer og komme videre.

Because if you don't… I won't be able to cope.
For ellers vil jeg ikke være i stand til at klare det.

You won't be able to cope on your own.
I vil ikke kunne klare det alene.

And the thing with Dad is… they really thought that you just wouldn't be able to cope with it.
Og det med far… De troede ikke, du kunne klare det.

You would not be able to cope. Adopt all of us?
Adoptere os? Det ville du ikke kunne klare.

These rules imply additional costs that the poorest beneficiaries will not be able to cope with.
Disse regler indebærer yderligere omkostninger, som de fattigste modtagere ikke vil kunne klare.

I will be able to cope relatively well.
Jeg vil være i stand til at klare sig relativt godt.

So the kid checks to see if he would be able to cope with a hard object.
Så barnet kontrollerer at se, om han ville være i stand til at klare en hård genstand.

How will we be able to cope with a dependence rate of 70% in the year 2030?
Hvordan vil vi kunne klare en afhængighedsgrad på 70% i 2030?

Typical representatives of these characters will not be able to cope with the strength of stone.
Typiske repræsentanter for disse tegn vil ikke være i stand til at klare stenens styrke.

Most people would be able to cope with most things, as long as they attempted or dried bother.
De fleste mennesker ville være i stand til at klare de fleste ting, så længe de har forsøgt eller tørrede gider.

But in order to remake failed to fully, we must be able to cope with crochet hooks.
Men for at genskabe ikke fuldt, skal vi være i stand til at klare hæklenåle.

He will be able to cope with the work before which the tool of other manufacturers is simply powerless.
Han vil være i stand til at klare det arbejde, som instrumentet af andre producenter simpelthen magtesløs.

W orried that you won't be able to cope with setting up a site?
W orried at du ikke vil være i stand til at klare at oprette et websted?

But until you buy a kit and see what the parts look like, you will have no idea if you will be able to cope.
Men indtil du køber et kit og se, hvad de dele ser ud, vil du har ingen idé, hvis du vil være i stand til at klare.

Otherwise they will not be able to cope with sudden competition from the outside.
Ellers vil de ikke kunne klare den pludselige konkurrence udefra.

A weak Union would collapse under such a confrontation, it would not be able to cope with such a confrontation.
En svag Union vil give efter under en sådan konfrontation og vil ikke kunne klare den.

We will not be able to cope with various problems and plight, except by putting them on scales of shari'ah.
Vi vil ikke være i stand til at klare forskellige problemer og nød, bortset fra ved at sætte dem på skalaer i Shari'ah.

It is obvious that such a vessel will not be able to cope with a winter in the North Atlantic.
Det er indlysende at et sådant fartøj vil ikke kunne klare en vinter i Nord Atlanten.

Many will not be able to cope and many will pass at that time because of the seriousness of the situation over a prolonged period.
Mange vil ikke være i stand til at håndtere det, og mange vil miste livet på dette tidspunkt på grund af situationens alvor over en længere periode.

She was sure that her mother would be useless, will not be able to cope with their responsibilities.
Hun var sikker på, at hendes mor ville være nytteløst, vil ikke være i stand til at klare deres ansvar.

Colette Flesch: The SdT will indeed be able to cope with an increased number of official languages.
Colette Flesch: Naturligvis vil SdT være i stand til at klare et øget antal officielle sprog.

It is unreasonable to think that the EU should intervene and jointly finance projects that a rich Member State should be able to cope with themselves.
Det er urimeligt, at EU skal gribe ind og i fællesskab finansiere projekter, som en rig medlemsstat selv skulle kunne klare.

Worried that you won't be able to cope with setting up a site?
Bekymret for, at du ikke vil være i stand til at klare at oprette et websted?

All these activities will help to improve the immune system, and if the body is strong, he will be able to cope with any illness.
Alle disse aktiviteter vil bidrage til at forbedre immunforsvaret, og hvis kroppen er stærk, vil han være i stand til at klare enhver sygdom.

Economic- it must have a functioning market economy and be able to cope with competitive pressure and market forces within the EU.
De økonomiske- det skal have fungerende markedsøkonomi og være i stand til at klare konkurrencen og markedskræfterne i EU.

The Council has cleverly exploited a situation in which the federalists in the Commission and Parliament will not be able to cope with a new EU-wide crisis.
Rådet har kløgtigt udnyttet en situation, hvor føderalisterne i Kommissionen og Parlamentet ikke vil være i stand til at klare en ny EU-dækkende krise.

While most Windows users may be able to cope without support for these tools, they are still nice to have.
Mens de fleste Windows-brugere kan blive i stand til at klare sig uden støtte til disse værktøjer, de er stadig rart at have.

On the other hand, if you get into the losing streak, they are not break you: you will be able to cope with any problems and move on.
På den anden side, hvis du kommer til at miste streak er de ikke bryde dig: Du vil være i stand til at klare eventuelle problemer og komme videre.

Hvordan man bruger "be able to cope" i en Engelsk sætning

not be able to cope with a new environment.

Hope I'll be able to cope without it soon.

I reckoned I’d be able to cope with 5k.

Would you be able to cope in Kyla's position?

Be able to cope operationally when your turnover increases.

be able to cope with having any option refused.

Will it be able to cope with rising waters?

Will it be able to cope with climate change?

Cars might not be able to cope with flooding.

Will she be able to cope with it all?

Hvordan man bruger "være i stand til at klare, kan klare, kunne klare" i en Dansk sætning

For at deltage skal du være i stand til at klare dig selv i træningen. 725 kr.

Krono Xtreme kan klare selv de hårdeste betingelser, samtidig med, at det forbliver stabilt.

G er hvis du mener alle kan klare at se din Gravatar. 1323 BenedikteEva Nå du har valgt rating bliver du stillet om til det første billede i Gravatar.

Indsatsen skal: gøre det lettere at overskue sin økonomi give redskaber og overskud til at kunne klare hverdagen Der måles løbende på den økonomiske rådgivnings kvalitet og effekt.

Så udstyret skal være i stand til at klare vores vejrforhold.

Derfor vurderer Haggerty, at også spillere, der taber i indledende runder vil være i stand til at klare sig økonomisk.

Det er dog vigtigt at kende dem og være i stand til at klare dem senere.

Så det tror jeg godt vi kan klare, at der er et par folk derude, som ikke har denne app. #8 Ditlev Petersen 19.

SICK tilbyder effektive vision-sensorer, der kan klare de udfordringer, der stilles af alle brancher, selv der, hvor traditionelle sensorer må give op.

De skal mærke, at jeg har tillid til, at de kan klare det selv.