Hvad er oversættelsen af " BE ABLE TO STAND " på dansk?

• være i stand til at stå
• kunne stå
• kunne holde stand
• kunne klare

Eksempler på brug af Be able to stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Will you be able to stand this?
Vil du kunne klare dette?

For the great day of his wrath is come, and who Shall Be Able to stand?
For den store dag i hans vrede er kommen, og som skal være i stand til at stå?

And who will be able to stand?”?
Og hvem vil være i stand til at stå?

Your pet must be able to stand up, turn round and lay in a natural position when it's in its container.
Dit kæledyr skal kunne stå op, dreje sig rundt og ligge i en naturlig stilling, når det er i sin transportkasse.

Well, you wouldn't be able to stand.
Så ville du ikke kunne stå op.

You wouldn't be able to stand up long enough to Blood Eagle him.
Du ville ikke være i stand til at stå op længe nok til Blood Eagle han.

I wanted to train hard and be able to stand on my own.
Jeg ville træne hårdt og være i stand til at stå på egne ben.

I will not be able to stand like the proud father and say'this is my baby.
Jeg vil ikke være i stand til at stå som den stolte far og sige"Dette er mit barn.

And it is uncertain whether he will be able to stand on stage.
Og det er uklart, om han er i stand til at stå på scenen.

You will never be able to stand that someone likes you.
Du vil aldrig kunne holde ud, at nogen kunne lide dig.

Outside raw materials and oil deposits, we must also be able to stand more on our own feet.
Udover råstoffer og olieforekomster, skal vi også kunne stå mere på egne ben.

There shall no man be able to stand before you, until you have destroyed them.
Ingen skal kunne holde Stand over for dig, til du har udryddet dem.

Thank you, Galicians' will probably my last words in this Parliament because I will not be able to stand for re-election next June.
Tak til galicierne" bliver sandsynligvis mine sidste ord her i Parlamentet, da jeg ikke kan opstille til genvalg i juni.

A real man should be able to stand up for his woman.
En rigtig mand skal være i stand til at stå op for sin kvinde.

Pukylino is an indoor vehicle for children from the age of approximately one year or a height of 75 cm, for which the child should be able to stand and walk with an aid.
Pukylino er et indendørs køretøj til børn fra omkring 1 år og 75 cm i højden, hvor barnet med hjælp bør kunne stå og gå.

There shall no man be able to stand before you.
Ingen skal kunne holde Stand for eder;

The beauty of that is that you will feel great, you stand to stop lower back problems in their tracks, and you will be able to stand taller.
Skønheden i, er, at du vil føle stor, du står til at stoppe lavere rygproblemer i deres spor, og du vil være i stand til at stå højere.

Otherwise, you will not be able to stand with your strangers.
Ellers, vil du ikke være i stand til at stå med fremmede.

Not witnessing the completion of the FELCO Motion project which will exhibit the technological and industrial skills of the company."I will not be able to stand like the proud father and say'this is my baby.
Ikke at have været vidne til afslutningen på FELCO Motion-projektet, som vil udstille virksomhedens teknologiske og industrielle kompetencer."Jeg vil ikke være i stand til at stå som den stolte far og sige"Dette er mit barn.

Pigeons on a small trough will not be able to stand steadily, and tits and bullfinches will arrive.
Duer på et lille trug vil ikke være i stand til at stå støt, og bryster og tyndfiner kommer frem.

Patients were enrolled with a Forced Vital Capacity(FVC) less than 80% of the predicted value and had to be able to stand for 6 minutes and to walk 5 meters.
Der blev optaget patienter med en FVC(Forced Vital Capacity) på under 80% af den forventede værdi, og som kunne stå i 6 minutter og gå 5 meter.

The animal must be able to stand up, turn around and lay down comfortably while in the container/bag.
Dyret skal kunne stå op, dreje sig rundt og ligge i en komfortabel stilling, når det er i sin transportkasse/taske.

Otherwise, at this age I won't be able to stand too long.
Ellers i denne alder I vil ikke være i stand til at stå for lang.

There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.
Ingen skal kunne holde Stand for eder; Skræk og Rædsel for eder skal HERREN eders Gud lade komme over hele det Land, I betræder, således som han lovede eder.

Hope…"… is the good thing that makes you be able to stand all the bad things.
Håbet er det gode, der gør, man kan udholde alt det slemme.

And, finally, as believers, we should be able to stand on our own two feet, relying on the Lord to fulfill us rather than feeling a need to be married in order to be whole.
Og, langt om længe, som troende, vi bør være i stand til at stå på vores egne ben, stole på Herren til at opfylde os i stedet for at føle et behov for at være gift for at være hele.

When selecting the fit, the dog should be able to stand and lie comfortably.
Når du vælger pasformen, skal hunden være i stand til at stå og ligge komfortabelt.

Those who reject Christ will not be able to stand before God and successfully plead their own case on their own merits.
De, der afviser Kristus, vil ikke kunne stå foran Gud og lykkes i at tale deres egen sag på egne betingelser.

And he shall deliver their kings into thine hand, and thou shalt destroy their name from under heaven: there shall no man be able to stand before thee, until thou have destroyed them.
Og han skal give deres Konger i din Hånd, og du skal udrydde deres Navn under Himmelen; ingen skal kunne holde Stand over for dig, til du har udryddet dem.

In the cargo hold Your pet must be able to stand up, turn round and lay in a natural position when it's in its container.
I lastrummet Dit kæledyr skal kunne stå op, dreje sig rundt og ligge i en naturlig stilling, når det er i sin transportkasse.

Hvordan man bruger "be able to stand" i en Engelsk sætning

Remember, each fig+legend should be able to stand alone.

Must be able to stand for a long time.

I Don't Think I'll Be Able To Stand Out.

This way you’ll be able to stand it upright.

They should be able to stand on their own.

you will not be able to stand it up.

That’s why you wouldn’t be able to stand it.

Must be able to stand for over 8 hours.

Must be able to stand for (7) consecutive hours.

Will he be able to stand toe-to-toe with Thanos?

Hvordan man bruger "kunne holde stand, kunne stå" i en Dansk sætning

Hold dig fra dem! (2 Tim 3:1-5) Kun hvis vi følger Ånden, vil vi kunne holde stand mod denne tids fristelser.

Biavlerprojektet skal med tiden kunne stå på egne ben.

Det vil sige, et flertal stemte for, sådan at han bagefter kunne stå med de rene hænder.

Fra at være angst for at træde ud af mit eget hjem til at kunne stå foran en større forsamling af forventningsfulde kvinder og holde foredrag om hypnose.

Kontakten med kolleger behøver ikke bestå i fysisk at kunne stå og se hinanden i øjnene – der findes mange andre måder at få sparring på.

Men jeg har set et program der kunne stå på en side, der kunne differentiere et vilkårligt udtryk indenfor de kendte regneoperatorer, potensopløftning og transendente funktioner.

Det var dog tydeligt, at de ikke ville kunne holde stand i længere tid, da de var angriberne underlegne både i antal og kampmoral.

Sådan fandt jeg TUBA. “Min mor var så fuld, at hun næsten ikke kunne stå på sine ben.

Min mor var så fuld, at hun næsten ikke kunne stå på sine ben.

Og det at kunne stå tidligt op og køre min søn i dagpleje 5 km hver vej og så efterfølgende køre på arbejde 8 km i modsatte retning og så hjem igen er en frihed, som er så fed.