Hvad er oversættelsen af " BE DIFFICULT FOR YOU " på dansk?

• være svært for dig
• være vanskeligt for dig
• volde dig

Eksempler på brug af Be difficult for you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will be difficult for you.
Det skal blive dig svært.

Lots of detail work, but that shouldn't be difficult for you.
Meget detaljeret. Det bør ikke volde dig kvaler.

It must be difficult for you.
Det må være svært for dig.

If you choose a brand that will not be easy a use for different materials, would work v be difficult for you.
Hvis du vælger et mærke, der ikke bliver let en anvendelse til forskellige materialer, ville arbejde v være vanskeligt for dig.

That must be difficult for you.
Det må være svært for dig.

Will be difficult for you. I understand that this new role.
Må være svær for dig. Jeg forstår, at din nye rolle.

I know this must be difficult for you.
Det må være svært for dig.

It must be difficult for you, being in a strange place.
Det må være svært for Dem at være et fremmed sted.

I think that might be difficult for you.
Men det kan give dig problemer.

It must be difficult for you to live in this house.
Det må være svært for dig at bo i det her hus.

We're gonna talk about something that might be difficult for you, something called facts.
Jeg vil tale om noget, som nok er svært for dig.

Will it be difficult for you to remove it?
Vil det være svært for dig at fjerne det?

Now, I know we haven't talked about this, but it must be difficult for you seeing them together.
Jeg ved nu, at vi ikke har talt om dette, men det må være svært for dig at se dem sammen.

It must be difficult for you to work here.
Det må være svært for dig at arbejde her.

That shouldn't be difficult for you.
Det burde ikke være svært for dig.

However, it will be difficult for you to choose an unique promotional products to your business to draw the consumers' attention.
Det vil imidlertid være vanskeligt for dig at vælge en unik salgsfremmende produkter til din virksomhed til at henlede forbrugernes opmærksomhed.

I know this must be difficult for you.
Jeg ved, det må være svært for dig.

It must be difficult for you, being in a strange place.
Det må νære sνært for Dem at νære et fremmed sted.

And that would be difficult for you too.
Og det ville være vanskeligt for dig også.

It shall not be difficult for you to surrender yourselves completely to God.
Det vil ikke være svært for jer at overgive jer selv fuldstændigt til Gud.

I know this must be difficult for you, Colonel.
Det må være svært for dig, fru major.

Important: It may be difficult for you to distinguish whether or not a given provision can be considered as hidden discrimination.
NB: Det kan være vanskeligt for Dem at afgøre, hvorvidt en given bestemmelse kan betragtes som indirekte forskelsbehandling.

This will be difficult for you.
Det vil blive svært for dig.

It must be difficult for you. I'm sorry.
Det må være hårdt for jer. Det gør mig ondt.

This must be difficult for you.
Det her må være svært for dig.

This might be difficult for you to grasp, but I am a patriot.
Måske har De svært ved at forstå det, men jeg er patriot.

Things must be difficult for you now.
Det må være svært for dig.

I understand it may be difficult for you to accept my help, given the history that Carla and I share.
Jeg forstår det kan være svært for dig at acceptere min hjælp, givet historie, Carla og jeg deler.

That shouldn't be difficult for you. Lots of detail work.
Meget detaljeret. Det bør ikke volde dig kvaler.

I realise it may be difficult for you to help save this creature's life.
Jeg ved, det falder dig svært at redde dens liv.