Hvad er oversættelsen af " BE EXPELLED " på dansk?

• blive udvist
• blive bortvist
• bortvises
• blive smidt ud
• blive ekskluderet

Eksempler på brug af Be expelled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I could be expelled.
Jeg kunne bortvises.

We're recommending that Mr. Lewis be expelled.
Lewis bliver bortvist. Vi anbefaler, at hr.

I can be expelled from school.
Jeg kan blive udvist pga.

You could all be expelled.
I kan alle blive bortvist.

I will be expelled in a week.
Jeg er bortvist på en uge.

Your boy should be expelled.
Din dreng burde bortvises.

Can I be expelled from the country?
Kan jeg blive udvist af landet?

They should be expelled.
De burde være blevet smidt ud.

You could be expelled for attending boxing matches.
Du kunne bortvises for at se boksekamp.

NO- You cannot be expelled.
NEJ- Du kan ikke blive udvist.

Can she be expelled from the UK?
Kan hun udvises af Storbritannien?

I'm the one who should be expelled.
Det er mig, der bør bortvises.

You could be expelled for that.
Kunne du blive udvist til det.

You told us we would be expelled!
Du sagde, vi ville blive bortvist.

You could be expelled for that.
Du kan blive bortvist for det.

For attending boxing matches, too. You could be expelled.
Du kunne bortvises for at se boksekamp.

You could be expelled.
Du kan blive udvist.

Spectators who cause a disturbance can be expelled.
Tilhørere, som optræder forstyrrende, kan bortvises.

She could be expelled.
Hun kunne blive smidt ud.

They will be expelled, impaled on stakes and paraded through town.
De vil blive udvist, spidse på indsatser og paraderet gennem byen.

What? Sebastián won't be expelled from EWS?
Sebastián bliver ikke smidt ud af EWS. Hvad?

You will be expelled from the Jedi order!
Du vil blive udstødt af Jedi ordenen!

Would you rather Carole be expelled? Of course?
Naturligvis. -Skulle hun hellere bortvises?

You could all be expelled if I report this to the office, and you know that!
I kan blive smidt ud, hvis jeg rapporterer det her!

Hey, don't tell him that Seo-u could be expelled.
Hey, lad være med at fortælle ham, at Seo-u kan blive smidt ud.

An angel can't be expelled by another human.
En engel kan ikke blive udvist af et andet menneske.

I'm going to recommend to the disciplinary committee that you be expelled.
Jeg vil anbefale disciplinær-komiteen, at De bliver bortvist.

So she would have to be expelled or something.
Så she would måtte være udvist eller noget.

That you be expelled. I'm going to recommend to the Disciplinary Committee.
At De bliver bortvist. Jeg vil anbefale disciplinær-komiteen.

All the Chinese officials will be expelled from the borders of Tibet.
Alle kinesiske embedsmænd vil blive deporteret fra grænsen.