Hvad er oversættelsen af " BE FREEZING " på dansk?

• fryse
• være iskold
• være iskoldt

Eksempler på brug af Be freezing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You must be freezing.
Du må fryse!

This is a desert plant, it should not be freezing.
Det er en ørkenplante. Den må ikke fryse.

Must be freezing.
Han må da fryse.

But that lake must be freezing.
Vandet må være iskoldt.

You must be freezing out there.
Du må fryse derude.

Come in. You must be freezing.
Du må fryse.- Kom ind.

You must be freezing. You're in your pajamas.
Du må fryse, du har pyjamas på.

Yeah. You must be freezing.
Ja. Du må fryse.

You must be freezing. Yeah.
Ja. Du må fryse.

You have gotta be freezing.
Du må være iskold.

You must be freezing. Come in.
Du må fryse.- Kom ind.

Dear child, you must be freezing.
Kære ven, du må være iskold.

You must be freezing.- I am..
Du må fryse.- Ja.

Sure she would be freezing.
Hun ville jo fryse.

You must be freezing.- I am..
Du må være stivfrossen.- Ja.

The water must be freezing.
Det må være iskoldt.

You must be freezing.
Du må da fryse.

Honey, you must be freezing.
Søde, Du må da fryse.

You must be freezing.
Du må hundefryse.

The water must be freezing.
Vandet må være iskoldt.

You must be freezing.
Du må være iskold.

I am. You must be freezing.
Du må fryse.

You must be freezing.
Er du ok? Du må fryse!

How can you not be freezing?
Hvorfor fryser du ikke?

You gotta be freezing.
Du må være iskold.

If it were up to you, we would still be freezing in there.
Havde du bestemt, sad vi stadig dernede og frøs.

No, well… yeah, will be freezing for a moment.
Nej, jeg… vil kun fryse et øjeblik.

Come on. Hey, you must be freezing. Here.
Kom her, du må fryse.

You must be freezing.
Du skal være frysning.

You have to be freezing.
Du må være en ispind.