Hvad er oversættelsen af " BE GENEROUS " på dansk?

• være gavmild
• være generøse
• være rundhåndet
• vær storsindet
• være gavmilde
• vær gavmild
• være generøs
• vær generøs
• være ædelmodig

Eksempler på brug af Be generous på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Please be generous.
Vær gavmild.

Be generous, please.
Vær gavmild, tak.

Let's be generous.
Lad os være gavmilde.

Be generous. Step forward!
Træd frem, vær storsindet!

He will be generous.
Han vil være gavmild.

Be generous. My time's precious.
Vær generøs. Min tid er dyrebar.

I can be generous.
Jeg kan være meget gavmild.

The European Union must be generous.
EU skal være gavmild.

The Magi be generous with you.
Den Magi være generøs med dig.

And pray they will be generous.
Og bede til at de vil være gavmilde.

You wanna be generous, then let her go.
Hvis du vil være gavmild, så lad hende gå.

I told you I could be generous!
Jeg sagde jo, jeg kunne være gavmild!

Be generous, show some initiative and send Tokens!
Vær generøs, vis initiativ og send Poletter!

No, let's be generous.
Nej, lad os være gavmilde.

Let's be generous and assume that's going to happen.
Jeg er venlig og formoder, at det vil ske.

Step forward. Be generous.
Træd frem, vær storsindet!

Be generous with the screws; the more secure the better.
Vær generøs med skruer; den mere sikre bedre.

But please, be generous.
Men lov mig at være gavmilde.

Let's be generous and assume that's going to happen. The common people.
Jeg er νenlig og formoder, at det νil ske. Borgerne.

Spread out that cash.? Be generous.
Del ud af kontanterne. Vær gavmild.

My mother can be generous, but we both know it comes at a cost.
Min mor kan være generøs, men det har sin pris.

Hence my appeal: let us indeed be generous.
Derfor min opfordring, lad os være generøse.

So I will just be generous and forgive you.
Så jeg vil være gavmild og tilgive dig.

You play fair with me and you will sea I can be generous too.
Vær oprigtig mod mig, så skal du se, at jeg også kan være gavmild.

We must therefore be generous and act wisely.
Vi skal derfor være generøse og handle klogt.

If she will cooperate. Then I have told her I will be generous.
Så jeg har fortalt hende, at jeg vil være generøs, hvis hun vil samarbejde.

All right, I will be generous today.
Udmærket, jeg vil være gavmild i dag.

I will be generous if we can bring this nonsense to an end.
Jeg vil være gavmild, hvis vi kan bringe dette nonsens til ophør.

I think we should be generous here.
Jeg mener, vi bør være generøse her.

He could be generous to his enemies as well as his friends.
Han kunne være generøse over for sine fjender såvel som hans venner.