Hvad er oversættelsen af " BE HAPPY TO HEAR " på dansk?

• være glad for at høre
• blive glad for at høre
• være glade for at høre

Eksempler på brug af Be happy to hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He would probably be happy to hear it.
Han ville nok være glad for at høre det.

He won't be happy to hear his brother was left behind.
Han vil ikke blive glad for at høre, at hans bror blev efterladt.

I thought you would be happy to hear that.
Jeg troede, du ville blive glad for at høre det.

Would be happy to hear more of your experiences with this code and other ideas.
Ville være glad for at høre mere om dine oplevelser med denne kode og andre ideer.

Sure, we can call them, but would they be happy to hear from you?
Det kan vi da godt, men vil de gerne høre fra dig?

You should be happy to hear from your father.
Du burde være glad for at høre fra ham.

If I had a husband, I'm sure he would be happy to hear that.
Hvis jeg havde en mand, så ville han sikkert blive glad for at høre det.

I never thought I would be happy to hear anything that sounds like Creed.
Jeg troede aldrig jeg ville blive glad for at høre noget der lyder som Creed.

If you have any questions or would like to make a reservation, we would be happy to hear from you!
Hvis du har spørgsmål eller ønsker at foretage en reservation, ville vi være glade for at høre fra dig!

He's just gonna be happy to hear your voice.
Han bliver glad for at høre din stemme.

If you find anything there that is related to Transposh directly I will be happy to hear that.
Hvis du finder noget der, der er relateret til Transposh direkte vil jeg være glad for at høre, at..

Anyway, you should be happy to hear from your father.
Uanset hvad, bør du være glad for at høre fra din far.

If you have concrete ideas on how and where to implement this(design wise) I would be happy to hear them.
Hvis du har konkrete ideer til, hvordan og hvor man kan gennemføre denne(design klog) Jeg ville være glad for at høre dem.

So, i'm happy to report… and you will be happy to hear i'm taking life one game at a time.
Så Jeg er glad for at rapportere… Og du vil blive glad for at høre, jeg tager livet et spil ad gangen.

You will be happy to hear he's in fine health,- Him. and I'm here to fetch you back to Alaska for the wedding.
Du vil være glad for at høre, at han er i god sundhed, og jeg er her for at hente dig tilbage til Alaska til brylluppet.- Åh, ham.

That's unfortunate. Your brother won't be happy to hear that you lost it.
Din bror bliver ikke glad for at høre du har mistet den.

Linden, you will be happy to hear that while you're out chasing butterflies, I'm in here busting my ass.
Linden, du vil være glad for at høre, at mens du var på sommerfuglejagt… har jeg arbejdet min røv i laser.

Friends or Family-Do you know of any Christian friends or family that would be happy to hear you have accepted Christ?
Venner eller familie- kender du nogle kristne venner eller familie som vil blive glade for at høre at du har accepteret Kristus?

Well, you will be happy to hear that in grid section 14 to 28, the particles were predominantly coarse, and in 29, they're.
Nå, du vil blive glad at høre, at i gitter afsnit 14 til 28, var partiklerne fænomenalt grove, og den 29., de er.

If you are bringing the kids along, you will be happy to hear that entry is free for children.
Hvis du er at bringe børnene sammen, vil du være glad for at høre, at der er gratis adgang for børn.

Oh, Anna, you will be happy to hear that, as soon as we take on a new housemaid, you will be a lady's maid to Lady Mary, at last.
Åh, Anna, du vil blive glad for at høre, at, så snart vi tage på en ny stuepige, du vil blive en kammerjomfru til Lady Mary, omsider.

That in Grid Section 14-28, the particles were predominantly coarse… Well, you will be happy to hear… but in 29, they're much finer… and they should be ideal for chem analysis.
Nå, du vil blive glad at høre, at i og den 29. gitter afsnit 14 til 28, var partiklerne fænomenalt grove.

Well, you will be happy to hear that crashed Windows partition can be restored using any good data recovery software, which are easily available in the market.
Nå vil du være glad for at høre, at den nedbrudte Windows-partition kan gendannes ved hjælp af god data recovery software, som er let tilgængelige på markedet.

To:From: Remember that as a teenager you are in the last stage of your life when you will be happy to hear the phone is for you.
Husk på, at du som teenager befinder dig i det sidste stadium af dit liv, hvor du stadig bliver glad for at høre, at det er dig, der er telefon til.

Many people even expressed that they would be happy to hear from other permaculturists if they needed help with anything!
Mange udtrykte selv, at de ville være glade for at høre fra andre permakulturister hvis de havde brug for hjælp!

Lf, of course, there are facts not included in your confidential report which point to Fennan's suicide for reasons other than his interview with you, I shall be happy to hear about them.
Selvfølgelig, hvis der er fakta, der ikke står i din fortrolige rapport… der forklarer Fennans selvmord af grunde foruden hans samtale med dig… så vil jeg være glad for at høre dem.

But in 29, they're much finer… Well, you will be happy to hear… that in Grid Section 14-28, and they should be ideal for chem analysis. the particles were predominantly coarse.
Nå, du vil blive glad at høre, at i og den 29. gitter afsnit 14 til 28, var partiklerne fænomenalt grove.

Recent mothers, work out fanatics as well teens that grow too fast or those that gained too much weight should all be happy to hear that Striagen®-DS works well as a stretch mark cream to help reduce the appearance of stretch marks and even scars.
Seneste mødre, træne fanatikere samt teenagere, der vokser for hurtigt eller dem, der fik alt for meget vægt bør alle være glade for at høre, at Striagen®-DS fungerer godt som en strækmærke creme til at reducere forekomsten af strækmærker og endda ar.

And they should be ideal for chem analysis. Well, you will be happy to hear… that in Grid Section 14-28, but in 29, they're much finer… the particles were predominantly coarse.
Nå, du vil blive glad at høre, at i og den 29. gitter afsnit 14 til 28, var partiklerne fænomenalt grove.

She was happy to hear about you.
Hun var lykkelig over at høre om dig.

Hvordan man bruger "be happy to hear" i en Engelsk sætning

Fenton would be happy to hear from descendants.

I’ll be happy to hear them from you.

I'd be happy to hear him doing that.

I'll would be happy to hear about it.

Our competition would be happy to hear that.

Sherri would be happy to hear from you!

We'll be happy to hear back from you.

Little Umarah will be happy to hear that.

They will be happy to hear your decision.

She would be happy to hear from you!

Hvordan man bruger "blive glad for at høre, være glad for at høre" i en Dansk sætning

Herlog tænker, at Absalon ikke vil blive glad for at høre, at han har dræbt Margrethe.

Men du vil nok blive glad for at høre at hele fire af de forskellige jackpots rent faktisk er progressive jackpots.

Så vil jeg blive glad for at høre fra dig.

I Esbjerg har sæsonstarten været en blandet landhandel, så vil du blive glad for at høre.

Hvis du er i Dubai på forretningsrejse, vil du være glad for at høre, at her er et erhvervscenter.

Jeg vil blive glad for at høre, hvad du synes om opskriften på avocado med saltmandler og chiliolie, så efterlad gerne en vurdering af opskriften nedenfor.

Så hvis han gør dit liv komplet, vil han blive glad for at høre det fra dig.

Den finder du nu på photo.grandts.com giv mig feedback jeg ville blive glad for at høre fra dig.

Jeg vil blive glad for at høre din mening om asparges svøbt i bacon og scrambled eggs, så giv gerne en vurdering af opskriften nederst på siden.

I så fald vil jeg blive glad for at høre hvordan, så jeg kan hjælpe hende før hun rejser hjem den 22.