Hvad er oversættelsen af " BE HERE WHEN YOU " på dansk?

• være her når du

Eksempler på brug af Be here when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I won't be here when you come out.
Jeg vil ikke være her når du kommer ud.

If you leave again… I don't think we will be here when you get back.
Hvis du går igen… vil vi ikke være her, når du vender tilbage.

She will be here when you get back.
Hun vil være her, når du kommer tilbage.

The common man will still be here when you get back.
Den jævne mand vil stadig være her, når du kommer tilbage.

I will be here when you get back. Go.
Gå bare. Jeg er her, når du kommer tilbage.

I told you I would be here when you woke up.
Jeg sagde, jeg ville være her, når du vågnede.

I will be here when you come back with the cavalry.
Jeg vil være her, når du komme tilbage med kavaleri.

But I don't think I can be here when you come back.
Men jeg tror ikke, jeg kan være her, når du kommer tilbage.

I will be here when you get home from work.
Jeg vil være her,, når du kommer hjem fra arbejde.

I wish I could be here when you wake up.
Gid, jeg kunne være her, når du vågner.

I will be here when you change your mind.
Jeg vil være her, når du ombestemmer dig..

I wish I could be here when you wake up.
Jeg ville ønske, jeg kunne være her, når du vågner.

I will be here when you need me.
Jeg vil være her,, når du har brug for mig.

I will still be here when you wake up.
Jeg skal nok være her, når du vågner.

We will be here when you get back. Right, sir.
Sir. Vi vil være her, når du kommer tilbage.

I will still be here when you wake up.
Jeg vil stadig være her, når du vågner.

Your son will be here when you get back, just like all the other kids.
Din søn vil være her, når du kommer hjem, ligesom alle de andre børn.

I will still be here when you're dead.
Jeg vil være her, når du er død.

Your cut will be here when you're done.
Din andel vil være her når du kommer tilbage.

But I will be here when you get back, Tess.
Men jeg vil være her når du kommer tilbage, Tess.

He wished he could be here when you got back from shore leave.
Han ville ønske, han var her, da du kom tilbage fra orlov.

What if the police are here when you get back?
Og hvis politiet er her, når du kommer tilbage?

The dude who was here when you came in?
Fyren der var her, da du kom ind?

I'm here when you need me.
Jeg er her, når du får brug for mig.

Phil coulson. I was here when you first came in.
Phil Coulson. Jeg var her, da du ankom.

Don't be sure we're here, when you come back.
Vær ikke sikker på, vi er her, når du kommer igen.

Autumn was here when you called. What?
Autumn var her, da du ringede. Hvad?

Calendar- A simple but useful calendar is here when you need one.
Kalender- En simpel men brugbar kalender er her, når du har brug for én.

I'm here when you're ready.
Jeg er her, når du er klar.

Your dinner is cold, but it's here when you get here..
Din mad er kold, men den er her, når du kommer.