Hvad er oversættelsen af " BE INHALED " på dansk?

• indåndes
• inhaleres
• indhaleres

Eksempler på brug af Be inhaled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Volatile acrylic fumes may be inhaled.
Flygtige akryldampe kan indåndes.

The drug will be inhaled as you breathe in.
Det stof vil blive inhaleret mens du ånder i.

Intal(Sodium Cromoglycate) should be inhaled directly.
Intal(natriumcromoglycat) bør inhaleres direkte.

Doribax should not be inhaled as it may cause inflammation of the lung pneumonitis.
Doribax må ikke inhaleres, da det kan forårsage inflammation i lungerne pneumonitis.

The customer should be made aware that DHA should not be inhaled.
Kunden skal gøres opmærksom på, at DHA ikke bør indåndes.

Their dead bodies and waste can be inhaled and trigger allergic reactions.
Ligene og affald kan indåndes og udløse allergiske reaktioner.

The toxin enters the body through contaminated food, though in the case of biological warfare, it could be inhaled.
Toksinet trænger ind i kroppen via forurenet mad, dog kan det inhaleres ved biologisk krigsfà ̧rsel.

Self-tanning products should not be inhaled or come into contact with mucous membranes.
Selvbrunerprodukter bør ikke indåndes eller komme i kontakt med slimhinder.

They digest this dust and we can develop allergies to them. Their dead bodies and waste can be inhaled and trigger allergic reactions.
De fordøje dette støv, og vi kan udvikle allergi over for dem. Ligene og affald kan indåndes og udløse allergiske reaktioner.

The contents should then be inhaled, and the patient should hold their breath for 5 to 10 seconds.
Indholdet bør derefter inhaleres, og patienten skal holde vejret i 5 til 10 sekunder.

Rosin powder and chalk both leave a residue of dust that slightly transfers and ultimately can be inhaled by the user causing discomfort.
Colophonium pulver og kridt både efterlade et restprodukt af støv der lidt overførsler og i sidste ende kan indåndes af brugeren forårsager ubehag.

Because cannabis can be inhaled as smoke, it stays in the body and works even if the patient vomits.
Fordi cannabis kan inhaleres som røg, det forbliver i kroppen og fungerer, selvom patienten kaster op.

DHA and the self-tanning preparations should not be inhaled or in contact with mucous membranes.
Selvbrunerprodukter bør ikke indåndes eller komme i kontakt med slimhinder.

DHA should not be inhaled, as there is no documentation available on the effects of inhalation.
DHA bør ikke indåndes, da der ikke foreligger tilgængelig dokumentation om effekter ved indånding.

Because in the quantities in which vegetable glycerin will be inhaled when smoking, it can not cause harm to health.
Fordi i de mængder, hvor vegetabilsk glycerin vil blive inhaleret ved rygning, kan det ikke forårsage sundhedsskader.

DHA should not be inhaled as in rare cases it can cause an allergic reaction in allergy sufferers, and the long-term effects of the carbohydrate from repeated inhalation have never been examined.
DHA bør ikke indåndes, da det i sjældne tilfælde kan skabe en allergisk reaktion hos allergikere, og man aldrig har undersøgt sukkerstoffets langsigtede virkning ved gentagen indånding.

If you are using the rotacaps, they must be inhaled using the Rotahaler or Revolizer.
Du bruger den Hvis rotacaps, et must for de Inhaleret den være ved hjælp af den Rotahaleren eller Revolizer.

When playing with toys containing fragrances and other chemical substances, an emission of volatile, organic components to the air may take place, whereupon the substances can be inhaled by the child.
Ved leg med legetøj indeholdende duftstoffer og andre kemiske stoffer, kan der ske en emission af flygtige organiske komponenter til luften og derefter kan stofferne blive inhaleret af barnet.

Care must therefore be taken to remove any spillage immediately, the vapour should not be inhaled, and all contact with the product by mouth must be avoided.
Eventuelt spild skal derfor straks fjernes, dampene må ikke indåndes, og produktet må ikke komme i kontakt med munden.

The fungus may be inhaled when contaminated soil is disturbed, such as what happens when dogs scratch or dig in the dirt, or through contact with contaminated bird droppings, including that from poultry, and bat droppings.
Svampen kan inhaleres, når forurenet jord forstyrres, såsom hvad der sker, når hundene ridse eller grave i snavs, eller via kontakt med forurenede fugleklatter, herunder fra fjerkræ, og bat ekskrementer.

The dust generated during PCB drilling can pose a very serious health hazard and should not be inhaled or ingested under any circumstances.
Det støv, der dannes i løbet af PCB boring kan udgøre en meget alvorlig sundhedsfare, og bør ikke indåndes eller indtages under nogen omstændigheder.

Recommendations from the FDA DHA should not be inhaled as in rare cases it can cause an allergic reaction in allergy sufferers, and the long-term effects of the carbohydrate from repeated inhalation have never been examined.
FDA's anbefalinger: DHA bør ikke indåndes, da det i sjældne tilfælde kan skabe en allergisk reaktion hos allergikere, og man aldrig har undersøgt sukkerstoffets langsigtede virkning ved gentagen indånding.

Some of the substances in the products are volatile at room- and skin temperature and may be inhaled after evaporation from the nail and areas of the skin.
Nogle af stofferne i produktet er flygtige ved stue- og hudtemperatur og kan indåndes efter fordampning fra neglen og områder på huden.

Patients with radioactive substances in their body may present a contamination problem in that they excrete radioactivity, via perspiration, saliva, breath and urine, which can be inhaled or ingested by a new-born child.
Patienter med radioaktive stoffer i kroppen kan udgøre en forureningskilde da de udskiller radioaktivitet gennem sved, spyt, ånde og urin, som kan indåndes eller indtages af nyfødte.

As formaldehyde is volatile at room- and skin temperature and may be inhaled after evaporation from the nail and areas of the skin, it is also relevant to include calculation of inhalation in the systemic dose estimation.
Formaldehyd er flygtig ved stue- og hudtemperatur og kan inhaleres efter fordampning fra neglen og eksponerede hudområder. Derfor er det relevant at inkludere inhalation i beregningen af den systemiske dosis.

In order for the tobacco not to burn and the taste of the hookah wasnot too strong(such that the smoke can not be inhaled), you need to properly prepare the coals.
For at tobakken ikke skal brænde og smagen af vandpinden varikke for stærk(sådan at røgen ikke kan indåndes), skal du korrekt forberede kulene.

However, the Commission draws attention to the fact that the firing of uranium penetrators at land-based targets has implications which are different from those of firing ammunition in the marine environment, because use on land can result in the dispersion of uranium oxides which may subsequently be inhaled, whilst that is clearly not the case in the marine environment.
Kommissionen henleder imidlertid opmærksomheden på, at affyringen af uranpenetratorer mod landbaserede mål har virkninger, der er anderledes end ved affyring af ammunition i det marine miljø, for brug på land kan føre til spredning af uranoxider, som derefter kan indhaleres, mens dette helt klart ikke er tilfældet i det marine miljø.

In addition, I did draw attention in my first answer to the strong distinction that has to be made between possible consequences of the use of depleted uranium material and munitions in a land environment where the oxides can be inhaled, and in a maritime environment where the consequences of the use of depleted uranium do not have the same consequences, since obviously no inhalation can take place.
Desuden henledte jeg i mit første svar opmærksomheden på den stærke skelnen, der er blevet gjort, mellem eventuelle konsekvenser af brugen af forarmet uranmateriale og -projektiler i et landmiljø, hvor oxiderne kan indhaleres, og i et maritimt miljø, hvor konsekvenserne af brugen af forarmet uran ikke er de samme, eftersom der helt klart ikke kan finde nogen indhalering sted.

Operations such as grinding, cutting, burning and welding of hardmetal products may produce dust or fumes, which can be inhaled, swallowed or come in contact with the skin and eyes.
Operationer som slibning, skæring, brænding og svejsning af hårdmetalprodukter kan producere støv eller røg, der kan inhaleres, sluges eller komme i kontakt med hud og øjne.

When playing with the toys, fragrances or flavouring agents may be released to the air, from where they can be inhaled or transferred to the skin via sweat, compare chapter 7.
Ved brugen af legetøj kan de tilsatte duft- eller smagsstoffer frigives fra legetøjet til luften, hvorfra de kan indåndes eller stofferne kan eventuelt overføres til huden ved berøring via sved, jf. kapitel 7.

Hvordan man bruger "be inhaled" i en Engelsk sætning

It can easily be inhaled when you breathe.

The irritants may be inhaled or intentionally delivered.

Pollen can be inhaled by humans and animals.

Most can also be inhaled through a nebulizer.

Water vapor must be inhaled for 20 minutes.

General anesthesia drugs may be inhaled or injected.

These medications may be inhaled or taken orally.

These oils can be inhaled or applied topically.

They may be inhaled and are often ingested.

Foradil capsule should be inhaled using aerolizer inhaler.

Hvordan man bruger "indåndes, inhaleres" i en Dansk sætning

Opvarmes til stuetemperatur, indåndes opløsningen langsomt - et skarpt ånde kan udløse et stærkt hosteangreb.

Ilten inhaleres ordre boldenone undeclynate ads en loslashs ansigtsmaske, der skal boldennoe kke lenger viagra på nett bunnfall.

Inhaleres over ca. 10 min via forstøverapparat opløst i 3-5 ml sterilt vand, se bilag 1 for vejledning i klargøring af inhalationsvæske.

arformoterol inhaleres og må ikke sluges eller injiceres.

Man kan også koffein, som inhaleres, er afgørende for, at afholde kommunens indsatser for studerende på barsel mv.

Dermed indåndes lægemidlet uændret ved spredning.

Olien kan påføres på et tæppe eller et andet stykke væv og indåndes fra det i 10 minutter.

Der inhaleres i stedet damp, som bliver skabt gennem en forstøver.

Præparatet inhaleres fra en inhalator Terbutalin er det virksomme stof Anvendes ikke som vedligeholdelsesmedicin Præparatet har hurtig virkning Bricanyl kan købes online og leveres direkte til døren.

Kan påføres huden, bruges til massage eller inhaleres i diffuser eller direkte fra flasken.