Hvad er oversættelsen af " BE PHYSICAL " på dansk?

• være fysisk
• være fysiske
• blive fysiske

Eksempler på brug af Be physical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It can be physical.
Det kan være fysisk.

It could be some sort of mental block. It could be physical.
Det kan være fysisk eller en mental blokade.

There won't be physical evidence.
P Der vil ikke blive fysiske beviser.

Harming doesn't have to be physical.
Det behøver ikke være fysisk.

It can be physical or mental origin.
Det kan være fysisk eller psykisk oprindelse.

How could it be with that gorilla?… Then it must be physical.
Var tiltrækningen ikke intellektuel, så må den være fysisk.

It may not be physical death, but spiritual.
Det må ikke være fysisk død, men åndelig.

Hannibal already opened his doors to the FBI, there won't be physical evidence.
Hannibal allerede åbnet sine døre for FBI, p Der vil ikke blive fysiske beviser.

The problems might be physical or physiological.
Problemerne kan være fysisk eller fysiologisk.

Do you have the problem of always feeling tired? The problems might be physical or physiological.
Har du problemet med altid træt? Problemerne kan være fysisk eller fysiologisk.

It could be physical, it could be some sort of mental block.
Det kan være fysisk eller en mental blokade.

Stress symptoms Stress symptoms can be physical, psychological and behavioural.
Stress-symptomer Stress-symptomer kan være fysiske, psykiske og adfærdsmæssige.

It can also be physical in terms of participating, like dancing along or playing drums.”.
Den kan også være fysisk i form af udfoldelse i for eksempel dans eller spil på instrumenter.”.

Just because we're talking about safeguarding your physical security, doesn't mean all our solutions will be physical.
Bare fordi vi taler om, at passe på jeres personlige sikkerhed, betyder ikke at vores løsninger vil være fysiske.

There should be physical appeal and harmonious companionship.
Der bør også være fysisk tiltrækning og harmonisk venskab.

Just because we're talking doesn't mean all our solutions will be physical. about safeguarding your physical security.
At passe på jeres personlige sikkerhed, betyder ikke at vores løsninger vil være fysiske.- Bare fordi vi taler om.

Some of these will be physical storms, others political storms, others emotional and personal storms.
Nogle af disse vil være fysiske storme, andre politiske storme, og igen andre emotionelle og personlige storme.

The finished human being has at the same time developed an ability through which it can materialise itself, which means that, under certain conditions, it can form for itself a temporary physical body in which it can be physical and speak with physical human beings for a short while.
Det færdige menneske har samtidigt udviklet en evne, ved hvilken det kan materialisere sig, hvilket vil sige, at det under visse betingelser kan danne sig et interimistisk fysisk legeme, i hvilket det for en kort stund kan være fysisk og kan tale med de fysiske mennesker.

This pattern will be physical, individual and will have a field.
Dette mønster vil være fysisk, individuel og have et felt.

Barriers can be physical arrangements for example remedial actions, but can also be reduction of gas escape from the ground into the houses; reduction of gas concentration in the house, or a combination of the two types.
Barrierer kan være fysiske foranstaltninger som f. eks. etablering af afværgeforanstaltninger, men det kan også være begrænsning af gasindtrængen i bygninger, begrænsning af gaskoncentration i bygningen eller en kombination af de fysiske og ikke-fysiske foranstaltninger.

Me, too! I'm afraid it might be physical attraction and a really big mistake.
Sådan har jeg det også. Men jeg frygter, det kun er fysisk tiltrækning og en stor fejl.

There will be physical challenges led by sergeant hoke, and I will be continuing our counseling sessions here.
Der er fysiske udfordringer, ledet af sergent Hoke, og jeg fortsætter vores gruppeterapi her.

At the station DIAS will primarily work with digital distribution through various communication media, but there will also be physical offers eg residence programs, guided tours, artists talks, seminars and guides that create dialogue between the audience and the work at the station.
På stationen vil DIAS primært arbejde med digital formidling gennem forskellige formidlingsmedia, men der vil ligeledes være fysiske tilbud fx huskunstnerordninger, omvisninger, artists talks, seminarer og guides der skaber dialog mellem publikum og værk på stationen.

Some other possible causes could be physical damage of the disk surface where ZIP file is residing or the use of unknown compression technique to shrink the files.
Nogle andre mulige årsager kan være fysiske skader på disken overflade, hvor ZIP-fil er bosat eller brug af ukendt kompression teknik til at skrumpe filerne.

Stress symptoms can be physical, psychological and behavioural.
Stress-symptomer kan være fysiske, psykiske og adfærdsmæssige.

Disabilities can be physical, mental, acquired, or congenital.
Et handicap kan være fysisk, psykisk, erhvervet eller medfødt.

But since it cannot be physical, it can only be psychic or spiritual.
Men når den ikke kan være fysisk, kan den kun være psykisk eller åndelig.

This recognises that within the definition of a given product, there may be physical differences which imply that the physical units(e.g. one tonne) are not identical in an economic sense.
For et givet produkt kan der være fysiske forskelle, der indebærer, at de fysiske enheder f. eks.

Since these movements can move only in cycles, whether they be physical or spiritual, we can symbolise them as moving in arcs emanating from the originator and returning to it again.
Da bevægelserne kun kan gå i kredsløb, hvad enten de er fysiske eller åndelige, kan vi symbolisere dem som gående i en bue ud fra ophavet og tilbage igen til dette.

The multimedia content can be stored electronically on your computer or it can be physical media--myCollections doesn't care and it will help you catalog it either via searching your data and reading from.
Multimedieindholdet kan gemmes elektronisk på din computer, eller det kan være fysisk medier- myCollections er ligeglad, og det hjælper dig med at katalogisere det enten ved at sà ̧ge dine data og læse fra.