Hvad er oversættelsen af " BE THE DAY " på dansk?

• være den dag
• er den dag
• blive dagen

Eksempler på brug af Be the day på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Today be the day.
Må det blive i dag.

Every day I say to myself that today could be the day.
Hver dag sigerjeg til mig selv, at det kunne være dagen.

This will be the day.
Det vil blive dagen.

Will be the day Saturday 15 November.
Vil være dagen lørdag 15 November.

This could be the day.
Dette kunne blive dagen.

Might be the day you melt down.
Måske er det dagen hvor du smelter sammen.

Today might be the day.
I dag kan være dagen.

Let that be the day I put you out if your misery!
I dag vil jeg gøre en ende på din elendighed!

And today must be the day.
Og i dag må være dagen.

Could this be the day that I lose everything?
Kan det være i dag, jeg mister alt?

The day the dolls met again would be the day we did.
Den dag dukkerne ville mødes igen ville blive den dag.

Today might be the day I kill you by accident.
Måske kommer jeg til at dræbe dig i dag.

I have a feeling this might be the day I make a breakthrough.
Jeg tror, der måske sker et gennembrud i dag.

Let this be the day I finally put you out of your misery!
I dag vil jeg gøre en ende på din elendighed!

Father's weather glass says today should be the day of the first sighting.
Fars vejrglas siger, at det sker for første gang i dag.

This might be the day I make a breakthrough.
Jeg tror, der måske sker et gennembrud i dag.

Put us all into comas. This could be the day the telepathic pitcher plant.
Måske var det den dag, kandebæreren lagde os i koma.

Cursed be the day wherein I was born: let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes.

Registration will be the day, between 9 am..
Registrering vil være på samme dag, mellem 9 am.

Cursed be the day in which I was born: don't let the day in which my mother bore me be blessed.
Forbandet være den Dag, på hvilken jeg fødtes; den Dag, min Moder fødte mig, skal ikke velsignes.

After all, this date will be the day of the birth of a new family.
Efter alt, vil denne dato være dagen for fødslen af en ny familie.

That would be the day Shadowsan brought Black Sheep to this island.
Det var den dag, Shadowsan tog Sorte Får med til øen.

The date of filing the application will be the day the letter was received.
Datoen for indgivelsen af ansøgningen er den dag, hvor brevet blev modtaget.

What should be the day regimen of a 10-month-old baby?
Hvad skal være dagen for en 10 måneder gammel baby?

Too right, you will. With any luck, this could be the day I make the biggest deal of my career… and you will not mess it up.
Nemlig. I dag kan det være den dag jeg laver min karrieres største handel… og du skal ikke ødelægge det..

That will be the day when men become mice, and mice become men.
Det er den dag, mænd bliver til mus, og mus bliver til mænd.

I do not therefore understand why 25 May cannot be the day when we remember the heroes of the fight against totalitarianism.
Jeg forstår ikke, hvorfor den 25. maj ikke kan være den dag, hvor vi mindes heltene i kampen mod totalitarismen.

This could be the day the telepathic pitcher plant put us into comas.
Måske var det den dag, kandebæreren lagde os i koma.

And that will be the day when she really starts to live.
Det vil være den dag, hun virkelig begynder at leve.

Will today be the day she escapes Milos for good?
Vil i dag være den dag, hun undslipper Milos for altid?

Hvordan man bruger "be the day" i en Engelsk sætning

The sale will be the day after Thanksgiving.

This i'll be the day that it died.

Maybe that would be the day to go!

Today must be the day of yummy treats.

Well today may be the day for discharge!!

Let today be the day you start over.

Today would be the day she was found.

This will be the day everyone talks about.

This would be the day he discovered boxing.

Must be the day for hot cross buns.

Hvordan man bruger "er den dag" i en Dansk sætning

Det er den dag, Læs mere En debat om dansk udenrigspolitik. 1.

Opgave 6 d. 18/1 det er den dag, dollar-kursen er lavest.

Det er den dag han får øje på hendes paraply.

Og det er den dag, det allerværst tænkelige skete for hende.

Bogføringsdatoen er den dag, hvor SEB registrerer en kontobevægelse.

Siden da er denne stol blevet et ikon i mangt et interiør og er den dag i dag mere populær end nogensinde!

Tempelkomplekset og den store centrale plads er den dag i dag utrolig velbevaret.

Enorme mængder af smådyr er den dag i dag ukendte.

Din terminsdato er den dag, dit barn kan forventes at blive født.

Allerede dagen efter besættelsen kørte man et mobilt batteri i stilling, der hvor resterne af de 4 kanonstillinger i "Hanstholm I" batteriet er den dag i dag.