Hvad er oversættelsen af " BE TORTURED " på dansk?

• blive tortureret
• for tortur
• blive torteret
• være tortureret

Eksempler på brug af Be tortured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She should be tortured.
Hun bør tortureres.

How would your son feel if he knew you would be tortured?
Hvad ville Deres søn føle, hvis han vidste, at De blev tortureret?

You will be tortured first.
Du vil først blive tortureret.

They preferred to go bald rather than be tortured.
De gjorde det for at slippe for tortur.

But no man should be tortured like this.
Men ingen skal torteres sådan her.

If you didn't have any unspeakable secret, you wouldn't be tortured.
Havde du ikke en usigelig hemmelighed, ville du ikke blive tortureret.

Where they can be tortured, imprisoned.
Hvor de kan blive tortureret, fængslet.

I would go willingly, as long as I didn't think I would be tortured.
Jeg ville gå frivilligt, så længe jeg ikke tror jeg ville være tortureret.

But no man should be tortured like this.
Men ingen mand bør tortureres sådan her.

You will be tortured until you reveal everything you know, and then you will be executed.
I vil blive tortureret, til I fortæller alt, og derefter henrettet.

I would rather be tortured.
Så vil jeg hellere tortureres.

He will be tortured. Most likely killed.
Han vil blive torteret og højst sandsynligvis dræbt.

I stood by and watched my father be tortured and executed.
Jeg så på, mens min far blev tortureret og henrettet.

I have seen you be tortured, and I have seen you make decisions for the good.
Jeg har set Dem blive torteret.- De tog beslutninger i godhedens navn.

You will be executed, and I will be tortured for the Lexicon.
Du bliver henrettet, og jeg vil blive tortureret for Lexicon.

I should wanna be tortured and mutilated rather than have sex with a guy I really liked?
Burde jeg blive tortureret i stedet for at have sex med en sød dreng?

Mia westlake will be tortured to death.
Så vil Mia Westlake blive tortureret til døde.

As one of the guys who do good in the Islamic period, he will not be tortured by it.
Som en af de fyre, der gør godt i den islamiske periode, vil han ikke blive tortureret af det.

Without it, you may be tortured even to death!
Uden det kan du endda risikere at blive tortureret til døde!

You might be tortured to reveal where we are, or a spy might appear in your midst.
I kunne blive tortureret til at afsløre, hvor vi er, eller I kunne blive udspioneret.

I'm not gonna let my son be tortured day in, day out inside.
Jeg lader ikke min søn blive tortureret dag ind og dag ud derinde.

The man has a large domination over woman and if he suspects infidelity she may be tortured or killed.
Manden har en stor dominans over kvinden, og hvis han har mistanke om utroskab, hun kan blive tortureret eller myrdet.

I feared you would be tortured by the Tharks and condemned to die in their arena.
Jeg frygtede at du ville blive tortureret af Tharkerne og dømt til at dø i deres arena.

If you are caught, you will most likely be tortured, shot, and/or hanged.
Hvis I pågribes, bliver I torteret, skudt og/eller hængt.

They will be tortured so much before they will being beheaded, because satan will not allow them to give in easily.
De vil blive tortureret så meget før de bliver halshugget, fordi Satan vil ikke tillade dem at give op let.

Closing Guantánamo is not the answer because many prisoners transferred will be tortured elsewhere.
Lukningen af Guantánamo er ikke løsningen, da mange af de fanger, der overflyttes, vil blive tortureret andre steder.

I never thought I would be tortured by what ever was making me go down there like in some of the movies I have seen of aliens killing us poor humans.
Jeg trøde aldrig, jeg ville blive tortureret ved hvad nogensinde var at gøre mig gå ned der lignende i nogle af de film jeg har set af udlændinge dræbe os fattige mennesker.

Do you have a filled out I-589 application and your supporting evidence that demonstrates you will be tortured if returned to El Salvador today?
Har du en udfyldt I-589-ansøgning, og har du beviser for, at du vil blive tortureret i El Salvador?

As I see it, it is utterly intolerable that prisoners should be tortured- even though this is the approach chosen by the United States- or that refugees should die when refugee camps are closed down.
Efter min opfattelse er det helt uacceptabelt, at fanger bliver tortureret- selv om det åbenbart er, hvad man mener i USA- eller at flygtninge dør, når flygtningelejre bliver lukket.

Here we will point out merely that it is not the intention of life that beings should be tortured, suffer or feel pain.
Vi skal her blot bemærke, at det ikke er livets mening, at væsenerne skal pines, lide og have det ondt eller smerteligt.