Hvad er oversættelsen af " BE WATCHING " på dansk?

• se
• holde øje
• overvåge
• kigge
• våge
• passe
• ser
• overvåger
• observere
• be watching

Eksempler på brug af Be watching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Should we be watching this?
Bør vi kigge?

Heh, and you would still be watching mate.
Hehe, og du ville stadig kigge på makker.

I can't be watching your bum.
Jeg kan ikke passe på din røv.

They're gonna be watching.
De vil holde øje.

You should be watching something educational.
Du burde se noget lærerigt.

Someone might be watching.
Nogen kunne kigge.

They could be watching through our eyes right now.
Måske ser de gennem vores øjne netop nu.

These people must be watching us.
De folk må overvåge os.

They may be watching you, everything you do and say.
De kan se dig, alt, hvad du gør og siger.

Maybe we shouldn't be watching this?
Måske skal vi ikke kigge?

You should be watching something educational like this.
Du burde se, noget læreridt som dette.

You boys shouldn't be watching this.
I drenge burde ikke se det her.

I should be watching over Ben.
Jeg burde passe Ben.

Shouldn't Maddy be watching you?
Skulle Maddy ikke holde øje med dig?

He could be watching us right now.
Han kunne observere os lige nu.

Yes, sir! The gods must be watching over us!
Guderne må våge over os! -Ja!

She's gonna be watching this. She's great.
Hun vil se det her. Hun er fin.

Why would the government be watching you, Mike?
Hvorfor vil regeringen overvåge dig, Mike?

We're gonna be watching your punk ass 24-7, slick.
Vi vil observere din elendige røv døgnet rundt, smarte.

You shouldn't be watching this.
Du bør ikke se det.

You should be watching his home.
I burde holde øje med hans hjem.

Tony, shouldn't you be watching the door?
Skulle du ikke holde øje med døren, Tony?

And he could be watching you and Flynn.
Han kan holde øje med jer.

We shouldn't be watching that.
Vi burde ikke se med.

They're gonna be watching the main entrance.
De vil holde øje med hovedindgangen.

They could be watching us.
De kan overvåge os.

I will always… be watching over you. always… Ann.
Jeg vil altid våge over dig. Ann.

They won't be watching me.
De vil ikke overvåge mig.

You shouldn't be watching TV anyway, Roberta.
Du skal egentlig ikke se på TV, Roberta.

No, please, you should be watching my son tonight.
Nej, vær nu søde, I bør kigge på min søn i aften.