Hvad er oversættelsen af " BEAMING " på dansk?

• strålede
• teleportere
• beame
• stråler
• teleporterer
• at tilstråle
• beam

Eksempler på brug af Beaming på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Beaming in now.
Teleporterer nu.

Do you mind beaming it to me?
Må jeg overføre det?

His beaming face gives the answer.
Hans strålende ansigt giver svaret.

Forget it. No more beaming.
Ikke mere beaming.- Glem det.

Continue beaming in our troops.
Beam fortsat tropper ind.

Achieving lock, and beaming them.
Låser og teleporterer dem.

However, beaming her out is not an option.
Men jeg kan ikke beame hende ud.

We can't risk beaming in.
Vi kan ikke risikere at beame ind.

No beaming in, no beaming out.
Straalende i, ingen strålende ud.

Forget it. No more beaming.
Glem det, glem det. Ikke mere beaming.

Trip, start beaming them, five at a time.
Trip, beam dem hjem fem ad gangen.

It's a portable transwarp beaming device.
Det er en bærbar transwarp strålede enhed.

Beaming is the only way in or out of the seed vault, right?
Teleportering er den eneste vej ind og ud af frølageret, ikke?

I don't know about that beaming stuff.
Jeg ved ikke med det der beaming ting.

But I talked him into beaming us back but we gotta do something. Come on.
Men jeg fik ham til at beame os tilbage, men vi må klare noget først.

It should prevent Osiris from beaming herself out.
Det forhindrer Osiris i at beame sig ud.

Prevented us from beaming out anyone inside. The Bunker-shielding technology.
Forhindrede os i at teleportere nogen ud. Bunkerskærm teknologien.

The Leo constellation, with its strongly beaming star.
Stjernebilledet Løven med dens stærkt lysende stjerne.

Stevie Wayne here, beaming a signal across the sea.
Stevie Wayne her, jeg sender en besked ud på havet.

I always wear them,"- cheerfully replied the girl with beaming eyes.
Jeg altid bære dem,"- sagde pigen lykkeligt med straalende øjne.

You don't want to go beaming out a chunk of his brain.
Man vil ikke teleportere et stykke af hans hjerne ud.

His commitment, praised from the podium to rounds of applause, left him beaming.
Hans engagement blev rost fra podiet og fik et rungende bifald, og han strålede.

This is Stevie Wayne, beaming my signal across the sea.
Dette er Stevie Wayne sendende mit signal udover havet.

He came to Washington, and I saw this… I had never seen it before… of beaming with such pride.
Han strålede af stolthed. Han kom til Washington, og jeg så… Jeg havde aldrig set det før.

Hammond's already started beaming up anyone pinned down on the surface.
Enhver der er naglet til overfladen. Hammond er begyndt at teleportere.

I mean, I just don't see how we're going to get your guys over here, unless you want me to try beaming you over?
Så jeg ved ikke, hvordan I ville komme herover medmindre jeg skal prøve at beame jer herover?

Is there any way to keep Bok from beaming aboard the Enterprise again?
Kan vi forhindre Bok i at teleportere sig om bord på Enterprise igen?

That's Jerry, beaming with pleasure, kissing his charming crumb-and-mouse game about kissing.
Det er Jerry, strålede af glæde, kysse hans charmerende crumb-og-mus spil om at kysse.

Your equation for achieving transwarp beaming. What's that?
Din ligningen for at kunne transwarp teleportere. Hvad er det?

And it was with a face beaming with gratitude that he squeezed Aapo's hand in farewell.
Og hans ansigt strålede af taknemmelighed, da han trykkede sin brodér Aapos hånd til afsked.

Hvordan man bruger "beaming" i en Engelsk sætning

Zoe was tall, beaming and at-ease.

The students were beaming with pride.

The sun was really beaming down.

Old Baldy beaming with bright light.

Both men were beaming with delight.

The Dads were beaming with pride.

with her eyes beaming with pride.

The Spaceship Canada beaming people over.

You are just beaming with happiness.

But it’s her radiant beaming smile.

Hvordan man bruger "strålede, teleportere, beame" i en Dansk sætning

Kunsten strålede i Firenze og gjorde den til verdens førende by.

Sappere anvendt på teleportere, vil automatisk placer en anden Sapper på den anden side a teleporteren, hvis den eksisterer.

Langt ind i rumalderen vil man kunne teleportere èn selv, af sted.

Han turde slet ikke tænke på hvad der mon ville være sket, hvis han ikke havde nået at teleportere dem udenfor.

På en regnfuld kulturnat strålede Kulturtårnet fra Knippelsbro Nordic Safe Cities Camp i Hal C Nordic Safe Cities afholdt onsdag den 2.

Moderen og Faderen sagde ikke, ”Vi vil kun 'beame' troende og bevidste væsener til denne sektor.” Nej, ethvert væsen på planeten bliver rørt.

Vi havde regntøj på det meste af lørdagen, men søndag strålede solen, så vi kunne tage noget mere behageligt tøj på i hvert fald en del af dagen.

Nu er du advaret, lad os teleportere os til isen og ildens verden, og se på vores yndlingspersoner fra Westeros.

Hun lød helt fortabt til lykken, der strålede ud af hendes øjne.

Hun kan tilmed komme til at teleportere uden selv at lægge mærke til det, hvis hun bliver vred eller forskrækket.