Eksempler på brug af Beat it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beat it.
Pisk det.You can beat it.
Du kan overvinde det her.Beat it.
We can't beat it.
Beat it back.
Slå den ned.
Folk også translate
Andy's gonna beat it.
Andy vil besejre den.Beat it, Harwood.
Slå den, Harwood.I could beat it out of him.
Jeg kunne tæve det ud af ham.Beat it out of whom?
Tæve det ud af hvem?I bet I could beat it.
Jeg kunne sikkert slå den i et kapløb.Beat it?-The signal.
Overvinde det? -Signalet.So we're gonna have to beat it out of him.
Vi må tæve det ud af ham.We beat it out of him.
Vi bankede det ud af ham.See if you can beat it out of me.
Se, om du kan tæske det ud af mig.Beat it, you little pussy.
Slå den, din lille skid.Shouldn't we just beat it to death with a bat?
Kan vi ikke slå den ihjel?Beat it… Go, go, go, go, go!
Pisk det… Go, go, go, go, go!Earl couldn't even beat it out of me.
Earl kunne ikke tæve det ud af mig.Beat it back. Use your jacket.
Slå den ned, Brug din jakke.Then we will have to beat it out of you.
I will beat it out of him if I have to.
Om jeg så skal banke det ud af ham.Autumn depression- We can beat it!
Efterårsdepression- vi kan besejre den!I could beat it on my tricycle.
Jeg kunne slå den på min trehjulede.Well, I'm afraid we will have to beat it out of you.
Så må vi banke det ud af dig.I gotta beat it into your head?
Skal jeg banke det ind i hovedet på dig?I was a fool to think that I could beat it.
Det var idiotisk at tro, at jeg kunne besejre den.Yeah, you could beat it and you could die.
Ja, du kan overvinde det og dø.I beat it out the filthy bitch.
Jeg bankede det ud af den beskidte kælling.If I have to I will beat it out of him.
Om jeg så skal banke det ud af ham.Beat it well until obtaining a homogeneous mixture.
Pisk det godt indtil at opnå en homogen blanding.
