Hvad er oversættelsen af " BEEN ON MY OWN " på dansk?

• været alene
• været på min egen

Eksempler på brug af Been on my own på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been on my own before.
Jeg har før været alene.

I have really just been on my own.
Jeg har bare været på egen hånd.

Been on my own ever since.
Jeg har været alene lige siden.

I have always been on my own.
Jeg har altid været alene.

I have been on my own for a little while.
Jeg har været alene et stykke tid.

I have never been on my own.
Jeg har aldrig været alene.

I have been on my own for a long time, mother.
Jeg har været på min egen i lang tid, mor.

Years I have been on my own.
I 12 år har jeg været på egen hånd.

I have been on my own a long time now, I'm… too set in my ways.
Jeg har været på egen hånd i lang tid, jeg… gjorde det på min egen måde.

Josh, I have never been on my own.
Josh, jeg har aldrig været alene.

I have been on my own ever since.
Jeg har været alene lige siden.

Jean. And I have never been on my own.
Jean. og jeg har aldrig været alene.

I have been on my own for a while now.
Jeg har været alene i et stykke tid nu.

And since then, I have been on my own.
Siden da har jeg måttet klare mig selv.

I have been on my own since I was 18.
Jeg har været alene, siden jeg var 18.

Buried her out back and I have been on my own ever since.
Jeg har været alene, siden hun døde.

I have been on my own since I was 10.
Jeg har været alene, siden jeg var ti år.

This is so much better than it would have been on my own.
Det er så meget bedre, end det ville have været alene.

I have never been on my own before.
Jeg har aldrig været alene før.

I would have carried this on my shoulders. It's hard to imagine how, if I would been on my own.
Hvordan jeg ville have båret det på mine skuldre. Det er svært at forestille sig, hvis jeg havde været alene.

I have always been on my own, Angela.
Jeg har altid været alene, Angela.

I have been on my own personal campaign to tighten up air leakage around our house.
Jeg har været på min egen personlig kampagne for at stramme op luften lækage omkring vores hus.

Yeah, man, I have been on my own for time.
Ja, jeg har været alene længe.

Well, I have been on my own since I was 15, since my folks died.
Nå, jeg har været på min egen, da Jeg var 15, da mine folk døde.

I just-- I have never been on my own before.
Jeg har aldrig været alene før.

Just never been on my own before.
Jeg har aldrig været alene før.

I am 24 years old and have been on my own for six years.
Jeg er 24 år gammel, og jeg har været alene i seks år.

I guess I would been on my own so long… I don't know.
Jeg har været alene så længe, at.

I had a mother. I have been on my own for so long and.
Jeg har været alene så længe.