Hvad er oversættelsen af " BEEN PRETTY " på dansk?

• været ret
• været temmelig
• været meget
• været kønt
• været godt
• blevet smuk
• været rimelig

Eksempler på brug af Been pretty på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has not been pretty.
Det har ikke været kønt.

Its been pretty smooth.
Dens været temmelig glat.

That couldn't have been pretty.
Det har ikke været kønt.

I have been pretty all my life.
Jeg har altid været køn.

Your, uh, your pa must have been pretty drunk.
Jeres far må have været godt fuld.

I have been pretty successful.
Jeg har været ret succesrig.

Our nuclear nerd must have been pretty thorough.
Vores atomnørd må have været rimelig grundig.

I have been pretty upset too.
Jeg har også været ret kulret.

The last couple of months have been pretty hectic.
De sidste par måneder har været temmelig hektisk.

You have been pretty distracted.
Du har været meget distraheret.

I hope not, to be honest; it must have been pretty awful.
Gid ikke, at blive hæderlig; sig skal blevet smuk skrækkelig.

Vou have been pretty distracted.
Du har været meget distraheret.

We have been through a lot together and I think I have been pretty loyal.
Vi har været gennem en del sammen. Jeg har været meget loyal.

But you have been pretty quiet.
Du har været meget stille.

I have been pretty generous with my time. Then I would say.
Jeg har været meget generøs med min tid. Så vil jeg sige.

She must have been pretty old.
Hun må have været ret gammel.

I have been pretty hard on you. Yes, Mackenzie?
Jeg har været ret hård mod dig.- Ja, MacKenzie?

You know, you have been pretty edgy.
Du har været ret anspændt.

I have been pretty annoying lately.
Jeg har været ret irriterende.

Your pa must have been pretty drunk.
Jeres far må have været godt fuld.

I have been pretty annoying lately.- No.
Jeg har været ret irriterende. Nej.

And they had to have been pretty desperate.
Og de må have været ret desperate.

Com has been pretty quiet of late, but we haven't gone away.
Com har været temmelig stille for sent, men vi er ikke gået væk.

He must have been pretty good.
Han må have været temmelig god.

We have been pretty successful for the four years we have been in business.
Vi har været temmelig vellykket for de fire år, vi har været i erhvervslivet.

Y'all must have been pretty tight.
I må have været gode venner.

In the lead-up to the GFC, many people were cashing out of their long-term investments(retirement plans, home equity) for risky, short-term gains, and the end result hasn't been pretty.
I den lede- lige til den GFC, mange folk var indløsning op fra deres længe- periode investeringer(afgang designs, hjem retfærdighed) nemlig risikabel, lille- periode skaffe, og den slut følge hasn't blevet smuk.

It must have been pretty serious.
Må have været ret alvorligt.

Must have been pretty humiliating.
Må have været meget ydmygende.

Well, this has been pretty scary!
Det har også været ret uhyggeligt!

Hvordan man bruger "been pretty" i en Engelsk sætning

These beers have been pretty solid.

Living here has been pretty comfortable.

Life has been pretty hard sometimes.

This year has been pretty big.

Working here has been pretty interesting.

Louis guy has been pretty good.

I’ve been pretty lucky this week.

This one has been pretty uneventful.

I've been pretty clear about it.

It's been pretty successful for everyone.

Hvordan man bruger "været meget, været temmelig" i en Dansk sætning

Processen med at udvælge den rette løsning for os har været meget spændende, men også tidskrævende.

Dameholdet har siden sin start været meget succesfuld og deltager i Women’s Nordic ligaen, en liga hvor alle de Nordiske hold deltager.

Samtalerne, vi har haft, har været meget nede på jorden og i øjenhøjde.

Som en fodnote, kan man samtidig konstantere, at Villy Søvndal har været meget usynlig siden da.

Alene faktiske arbejdsteori havde aldeles ikke været temmelig korrekt, Cars Mack komfortable må ikke udgøre majestætisk såvel som astronomisk.

Nogen faktiske antagelse havde ikke været temmelig korrekt, Holmegaard Glas komfortable må ikke være af majestætisk såvel som mastodontisk.

Så uanset, om det var overskyet eller stjerneklart, har der været temmelig mørkt.

Stort set alle, der har gået på efterskole har været meget glade for det, og de holder kontakten mange år frem i tiden.

Derfor fik staten simpelthen Ali med i købet – en handel, der senere har været meget oppe i de danske medier.

Ballonen var blevet fyldt godt, for det havde været temmelig koldt om Natten.