Hvad er oversættelsen af " BEST AND BRIGHTEST " på dansk?

• bedste og klogeste
• bedste og lyseste
• bedste og kvikkeste

Eksempler på brug af Best and brightest på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The city's best and brightest.
Byens bedste og klogeste.

Best and brightest quit or retired.
De bedste og kvikkeste sagde op eller gik på pension.

You are America's best and brightest.
I er USA's bedste og kvikkeste.

Best and brightest… That's quite an introduction.
En af vores bedste og dygtigste folk.

You are the world's best and brightest.
I er verdens bedste og klogeste.

The best and brightest vision of who we are and what we're fighting for.
De bedste og klogeste visioner om hvem vi er, og hvad vi kæmper for.

Oh, yeah, the best and brightest.
Ja, med de bedste og dygtigste.

I am off to trip the light fantastic with your city's best and brightest.
Jeg tager ud at feste med de bedste og klogeste i din by.

Really got our best and brightest in there.
Vores bedste og klogeste er derinde.

Pike always said you were one of our best and brightest.
Pike sagde altid Du er en af vores bedste og klogeste.

Riverdale's best and brightest, huh?- Mom?
Riverdales bedste og klogeste, hva'?- Mor?

He's one of Midtown Science's best and brightest.
Han er en af Midtown's…-… bedste og klogeste.

America's best and brightest are on the case.
Amerikas bedste og klogeste er på sagen.

The idea is to send the best and brightest.
Tanken er at sende de bedste og de klogeste.

We hire the world's best and brightest people to help make this future a reality.
Vi ansætter de bedste og klogeste folk til at hjælpe med at realisere denne fremtid.

Once more, America is in need of its best and brightest.
Endnu engang har Amerika brug for sine bedste og klogeste.

These are the best and brightest guys I have, boss.
Det her er de bedste og klogeste fyre, jeg har, chef.

Pike always said you were one of our best and brightest.
Pike har altid sagt, du var en af vores bedste og klogeste.

The world's best and brightest were brought together into a massive collaborative undertaking.
Verdens bedste og klogeste blev bragt sammen i en massiv fælles indsats.

We look for the best and brightest.
Vi er på udkig efter de bedste og dygtigste.

Public outcry over the deaths of thousands of this country's best and brightest.
Folkets klage over tusinde af døde, af dette lands bedste og klogeste.

The best and brightest examples of truly customer-centric digital experiences are built with Sitecore.
De bedste og skarpeste eksempler på virkeligt kundecentrerede digitale oplevelser, der er bygget på Sitecore.

I'm looking for the best and brightest.
Jeg søger de bedste og de smarteste.

And when the best and brightest start leaving, it's gonna be just people like you and me left on this rock.
Og når de bedste og lyseste hoveder begynder at rejse, vil der bare være folk som du og jeg tilbage på den her kæmpesten.

You're about to send your best and brightest Mormons.
I er ved at sende jeres bedste og klogeste mormoner.

Melbourne attracts the best and brightest students and researchers and, with a history of over 160 xyoo, we occupy a special place at the heart of our city's cultural scene.
Melbourne tiltrækker de bedste og dygtigste studerende og forskere og, med en historie på over 160 flere år, Vi indtager en særlig plads i hjertet af vores byens kulturelle scene.

Thought the NYPD only hired the best and brightest. What's this?
Jeg troede, at NYPD kun ansatte de bedste og kvikkeste.- Hvad er det her?

Rather than suffer a brain-drain as its best and brightest people seek economic migration, what Tunisia requires is EU financial assistance for economic development programmes promoting work for the young and the unemployed.
Frem for at blive udsat for hjerneflugt, når Tunesiens bedste og kvikkeste hoveder af økonomiske grunde søger ud af landet, har Tunesien brug for finansiel støtte fra EU til økonomiske udviklingsprogrammer, der fremmer arbejdsmulighederne for de unge og de arbejdsløse.

Twenty-five years after the bombs fall, you and your fellow Vault Dwellers- chosen from the nation's best and brightest- emerge into post-nuclear America.
Femogtyve år efter at bomberne er faldet, du og dine medmennesker Vault Dwellers- valgt fra landets bedste og lyseste- går ud i post-nuclear Amerika.

Reclamation Day, 2102. Twenty-five years after the bombs fall, you and your fellow Vault Dwellers- chosen from the nation's best and brightest- emerge into post-nuclear America. Play solo or band together as you explore, quest, build and triumph against the wasteland's greatest threats.
Reclamation Day, 2102. Femogtyve år efter at bomberne er faldet, du og dine medmennesker Vault Dwellers- valgt fra landets bedste og lyseste- går ud i post-nuclear Amerika. Spil solo eller gå sammen med andre, når du udforsker, søger, bygger og triumferer mod ødemarkens største trusler.